Seite - 49 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Abel-Blumenthal, Band 1

Vs enthielt Gedichte seines Großvaters in türkischer Sprache. Dieser wurde nämlich unter der Regierung des Stanis- laus P o n i a t o w s k i nach Constantinopel gesendet, wo er sich mit der orient, Lite- ratur so vertrant gemacht, daß er selbst in orient. Sprache dichtete. Nach Aufhebung des Jes. Convents im I. 1848 gelangte dieses Manuscript in die Hände des Pfar- rers von Iasienica, Vinc, O r u c z y n sli, bei dem es bis 1849 in Aufbewahrung ge- blieben. Im genannten Jahre beim Durch Marsche der Russen nach Ungarn, bemerkte dasselbe ein Tscherkesse und erbat cs vom Pfarrer, der der orient, Sprache unkun- dig, es für den Koran hielt, und dem Tscherkcsscu gab. —Von A.'s zahlreichen Schriften in deutscher u, polnischer Spra- che, worunter sich die polnischen durch einen vortrefflichen Styl, tiefe Religiosität und poetischen Gehalt auszeichnen , sind als die vorzüglichern ncnuenswerth: divistili Mlmmve," d. i. Palmcublätter (Wien 1834, Mcchitaristen) ; —«Obrazki , ludu ^viejZIiieFO dla szkülek >,," ixi, Bilder aus dem Leben des Landvolks fürLandfchulcn (Lemberg 1850. 3 Hefte) ; — ^ Ostania świąteczne din. ludu naZzezo," d. i. Festliche Lesestücke für uuser Laudvolt (Kratau 1850,2 Thle.); — „Stlinjm eines nordischen Zschinmünnes" (Wieu Wechit. 1831) ; — „Lieian^, poez) »," (Lemb. 1829) ; —„Sonets (idid, 1828); ' —„S^vitzt^Ix^dor, oracx, I'odarek dill szkółek ludu naszego," der H.Isidor, dcr Äckersmann. Geschenk für die Volksschulen (Leszno 1849. 8°.); — ^Xauki і mnw) yrzvZodne iniane >v Xrako^vie," d. i. Lehren nnd Oelegenhcitsrcdcu gehalte» in Kråkan (Ebenda 1853. 8". 2. Ausg.) ; — i dziatek," d. i, Vatcr nuscr. Mis sionsgcscheut für Mütter und Kinder (Leszno 185,2. 11!",); — ^ ľuni i-M^u- dileusxuwrukuiZüi," d,i,Erinnerung an da« Jubiläum im Jahre 1851 (Kra- W u izb a ch, biogr. kau 1851.12°.);—„oro^^ 2 rycinami stae^," b. i. der Kreuzweg (Krakau 1850. 8°.) ; — „VVspornnienis, iniZs^ne z roku 1846," d, i. Missions» erinnerungen aus dem I. 1846 (Posen 1855), das letzte von A. erschienene Werk. Von seinen in früherer Zeit geschriebenen Couipositioncn erschienen im Drucke: „^Vl-TMlniueiiia Nikuliezvria 1833," d. i, Eliuueruua.cn aus Mikuliczyn. Zwei Walzer (Lembcrg Ossol. Lith.1834). Bcmcrkcnswerth dürfte noch fein, daß von den Schwester» des Verblichenen die cíne die Gemalin Sr. Ercellenz de« Statthalters von Nieoerösterreich Em m i n g c r, «ud eine zweite die verwitwete Gemalin des vormaligen Gouverneur« von Galizien Wenzel Ritter v. Z alesli (f. d.) sei. ll2»5 (eine politische Zeitschrift, deutsch: „die Zeit") Iahrg, 1852 (Krala«, Folio) Nr. 228, 265, 268. — La? ^c (s^üuk), iivsntv Zla^vnvcl» Ormian v/ ľulsce, d. і. Lebens- beschreibung berühmter Armenier in Polen (Lcmbeig Ossol. Truck, 1856. 8°.), Antonilltti, Georg (T o n s ctze r, geb. zu Mailand 1692, gest. ebend. 1776). Er lebte einige Zeit in Holland, wo von ihm im 1.1736 zwölf Sonaten für das Violoncell erschienen. Alsdann begab er sich nach London und lebte daselbst ILIahre. I o h n s o n übersetzte und gab im 1.1761 ein Werk von A. heraus, betitelt: „l'Arte armonic»." Endlich lehrte A. im I.1770 »ach Mailand zurück, wo Giovanni S a c< chi A's. Problem: über die Möglichkeit, liüe C»nc der Seula Ungleich spielen in lassen, ohne dass »n5 Oeliiir dadurch nnanglnlhm berührt merde, prüfte und anerkannte. Klüiv. lüo^l-gpllie universelle nuliliee ... soug w direction de A, !e I>r,II nlle r (ľllri« 1852), II, üd, 8, 866, — ?«!,',,, LiossrHpIno uni vergelle dos Zll^ieiens. — G erb er (E. L.), hist-biogr, i.'ez'üon der Tonlünsllcr (Leipzig Äreittops 8°,) I, Bd, S. 22, Antschitz recte Anljyc, Sigmund (polnischer Schauspieler, geb. in Wilu» am 14. September 1783, gest, in 4