Seite - 220 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Bninski-Cordova, Band 2

220 Zecl. t,aciot. c?al/^?lcs66^ (klii'ig 1616), eine Uebcrschung der gleichnamigen Tra- gödie von Racine; — „Tableau c?s iit- te/atu^s iiake?rns^ (?ai'is 1819, Oiäot, 8".). (5s ist dies dieEinleituug zu seinen am 6. März 1819 am Athenäum eröff- neten Vortragen über italienische Litera- tur; — ^I,a Ooltirasione cli I,Tiigi ^i/a- ^imo" (^ ?2ri8 1828, Willis ^riäi'6, mit 1 1^., 32°.); — „ itaiien et 5'talisn-/l'ansaiH a n5^ 2 ^cls. (?2i'i8 1832, I^eäsntu, 8°.). Diesem Lexikon voran geht eine Abhandlung über fran- zösische Aussprache, Grammatik u. Pro- sodie, eine zweite über dieselben Puucte der italieuischen Sprache; — ,.I /oeti itniia^ con. Ana Hcslt« cii (rai-is 1832, 2. ^uü. 1843, 12°., levre, Fr. 8°., mit 15. K.); — „s H/)oe5i6 ita '^mts ci'ttuto/'i cisii" ^ai ^000—^700)" (?2i-i81834, Van 6i'^, 32".); — „Hlcsita , 32°.). Auch redigirte B. die von Ba u dry in Paris in 32°. herausgegebenen Sammelwerke: „Vidii0t6og.p06tio9.itk> a.", 30 Lä6., nud „Vidlio- i ä1i3.Qk", 10 Lä6., und erwarb sich durch seiue in Paris erschie- nenen sorgfältig redigirten Ausgaben der Classiker seiner Nation in ihrer Mutter- sprache, theils ihrer Gesammtwerke, theils einer Auswahl derselben, u. z. desMeta- stasio, Alf ier i , Tasso, Petrarca, Casti, Dante, Macchiavelli, große Verdienste; seine glossirteAusgabedes^O- ^ncio/itT'wFo"^ u. der „>3ak>e cli I^lclo- rico ^?-ioFto^ ^ Hcie. (?ai'ig 1836, mit korti-ät, 8°.), ist ihrer Correctheit wegen sehr geschätzt. Im I . 1815 war anch von ihm in Mailand ein Abriß der Geschichte Venedigs erschienen. — EngenFerdi- nand, sein Sohn (gtzb, 1Z. Febr. 1812, gest. zu Paris 23. März 1852), war ein ausgezeichneter Landschaftsmaler, der sich in den Ateliers von Bert in und D ela- roche ausgebildet, und für mehrere sei- ner Arbeiten die vom französ. Institute ausgeschriebenen Preise erhalten hatte. 1827, viäot, I.6X. 8°.) I. Lä. 8. 578 g^ibt Verona als seinen Geburtsort an^ j. — littäraturk lran9ä,ig contempoi'Ä.iQk 1827— 1844 (?arig 1844, D^mu, I.6X. 3°.) II. Lä. 3 485. — Kllbbe, Liu3r3.plii« äes iäk 80U5 1a, clirection äe Ä. 1e Dr. (^ai-is 1853) VII. Lä. 8i>. 914.» L'HUlätratian (pariü, kl. I^olio) 10. >pril 1852, von 15 ardier. — Meyer (I.), Das große Conversations - Lexikon für gebildete Stände (Hildburghausen 13Z3, Bibl. Inst., Lex. 8°.) VI. Bd. S. 1070. BilttMll, Romuald (Architekt, geb. zu Verona im 2. Decennium dieses Iahrhund., gest. ebeud. 2s. Juni 1853). Hatte sich von Jugend ans den technischen Studien zugeweudet. Selbständig gewor- den, trat er als Architekt auf uud zog durch seinen Geschmack und die Solidität seiner Bauten die öffentliche Aufmerk- samkeit auf sich. Nun wurde er als In- genieur an die Sftitze der Bauleitung der Eisenbahn vou Veroua nach Brescia gestellt. Außer Laudes richteten sich die Blicke auf ihn, indem er den großartigen Plan eiuer Börse für Wien veröffentlichte, worin sich Geschmack und Schönheit aus- sprechen. In Italien zeugen viele Bauten Proben seines schönen Talentes. Der Tod, der ihn im besten Mannesalter und in der vollsten Kraft seines Geistes ereilte, unterbrach viele von ihm begonnene Arbeiten. 6-ioruaie äeii' luFSFnsrs,^ rokitetto oä .^ßro- nonio (Akilanä 1853 , Laläin!, I.ex. 8°.) .^nno I, 8. 32. Butturini, Mathias (latein. D ich ter, geb. in Salo am Gardasee 26. März 1752, gest. 28. Aug. 18N). Studirte