Seite - 316 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Bninski-Cordova, Band 2

316 seinerForschungen machte. Mehrere Jahre ^ betheiligte er sich an den öechischen Jour- nalen durch kritische, ästhetische «.poetische Arbeiten. 1828 übernahm er die Mit- redaction der vom Prager Consistorium herausgegebenen Vierteljahrschrift für die katholische Geistlichkeit, die er meh- rere Jahre hindurch führte. Im 1.1834 übernahm er die Redaction der Zeitung „L>rk2Lk<5 Novin^ d.i. Prager Neuig« keiteu, und des Beiblattes derselben: „ökgkä. vöSik" ^ d. i. Böhmische Biene, und ward zngleich Professor der oechischen Sprache und Literatur an der Prager Hochschule. Doch schon nach zweijähriger Redaction mußte er diese Stelle aufgeben. Als Grund bezeichnet man eine Schluß- bemerkung , welche ö. zu der in seinem Blatte abgedruckten Anrede des Kaiser Nikolaus in Warschau, worin dieser seine Maßregeln gegen Polen ankündigte, hinzufügte. Der Rückschlag der Dienstes- enthebung C.'s war die gesteigerte Theil- nahme und Zuneigung der Nation als Nachhall der öffentlichen Meinung. Der Fürst Kiusky ernannte Ü. zu feinem Bibliothekar mit bedeutendem Gehalte; und 1840 die böhmische Gesellschaft der Wissenschaften zu ihrem Mitgliede. 1843 nahm Ü. den Lehrstuhl der slavischen Sprachen und deren Literatur an der Universität zu Breslau an. Die Vorle- sungen des Gelehrten waren aber nicht besucht, so lehrreich auch seine Forschungen über vergleichende Grammatik waren. Auf die von dem Minister Graf Franz Stadion im Jahre 1849 an Ü. ergan- gene Einladung verließ er im Herbste desselben Jahres Breslau, um nach achtjähriger Entfernung von seiner Hei- mat in der Hauptstadt derselben seine früher daselbst unterbrochene Thätigkeit an der Prager Hochschule wieder aufzu- nehmen. Fern von allem politischen Trei- ben lehrte und wirkte ö. in Böhmens Hauptstadt bis an den Tod, der ihn im vollen Mannesalter erreichte. Wenige Monate vor ihm starb seine Frau und so hinterließ ö. 6 Waisen, deren Erbtheil der nicht unbedeutende gelehrte Nachlaß des Verewigten ist. Die Werke und be- deutenderen in Zeitschriften erschienenen Arbeiten ö.'s sind: „Smigenä d^ns«, d. i. Vermischte böhmische Lieder (1822, d. i. Slavische Nationallieder, I. Theil (1822, 8°.). Der zweite Theil dieser Na- tionallieder , die von dem Professor der Aesthetik ll.Müller in der„Monatsschrift des vaterländischen Museums" in Prag (1827, S. 72—80) anf das Freudigste begrüßt wurden, erschien im I . 1825, der dritte im I . 1829; — „?. V. 2sr. äsi-a: 1i8tov6 2 ää.vii0V6k08ti") d. i. Herder's Blätter ans dem Alterthum (1823, 8°.). Im I . 1822 erschien als Probe davon in der Zeitschrift: „vodro slav" das biblische Bildchen Joseph und Zulika; — „Dknnios usd novoroäenkI. H2I-0K1825") d. i. Der Morgenstern oder Neujahrsalbum für das Jahr 1825 (Königgrätz, Pospisil, 16°.). Dieses Werk, welches Gedichte, Idyllen in Prosa und satirische Epigramme enthält, gab ö. im Verein mitChmela heraus. Im 1.1824 erschien in der Zeitschrift: „ sein humorist.-satirischer Aufsatz turg. klkonoZuioli kor") d. i. Literatur des Riesengebirges, worin er dieSchwächen der damaligen neuböhmischen Literatur unbarmherzig geißelt; zu gleicher Zeit veröffentlichte er in der wissenschaftlichen Zeitschrift »ki-ok« serbische Nationallie- der, Uebersetzungen der Epigramme des Mart ia l , so wie mehrere Original- Gedichte. Im I . 1826 erscheint 6. als Mitarbeiter an der Zeitschrift „?ouwik", d. i. Der Pilger, worin er die Gedichte der französischen Dichterin Barbe du Val (aus dem 13. Jahrhundert) und einige Sonetten Petrarca's in böhmischer Ueber- setzung mittheilte; — selbständig gab er