Seite - 119 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Füger-Gsellhofer, Band 5

119 in Wien und auf mehreren deutschen Bühnen in den 70ger Jahren des vorigen Jahrhun- derts aufgeführt und anfänglich einzeln aus- gegeben worden sind. Gesammelt erschienen sie unter dem Titel: „Des Freiherrn von Gebler theatralische Werke", 3 Bde. (Prag und Dresden 1772 u. 1773, 8".); sie enthalten folgende Stücke im I. Vande: „Tas Prädicat oder der Adelsbrief", Lustfp. in 3 Act., zuerst 1775; — „Die abgenötbigte Einwilligung", lustsp. in 1 Act, nach dem Französischen des Guyot dcs Marv i l le , zuerst 1771; — „Der Minister", in 5 Act., wird als G/s bestes Stück bezeichnet und enthält Wahrheiten, die selten so laut und so öffentlich gesagt werden können; es erschicn zuerst 1771, dann 1774 und 1775. Baron dc Todeschi übersetzte es in's Italienische (Roveredo 1774), Junker in's Französische, welche Ueberfetzung im IV. Bde. des „Xan- v63.u tksiitre Hllöinauä" sich befindet; — „Das Bindband oder die, fünf Tbercsen", Lustspiel in 1 Act, später unter dem Titel: „Der Namenstag" (Frankfurt 1775):'— „Die, Freunde des Alten oder ehedem waren gute Zeiten", Lustspiel in 3 Acten, erschien 1775 unter verändertem Titel: „Gertrud von Ohl- den oder die Tante und die Ni'chtc"; — „Die Uebereilung", frei nach Fagans nVtoui-äc?- ris"; — im I I . Bande: „Darf man seine Frau lieben?" Lustsp. in 5 Acten, frei nach dem Französ. des ^iveiio äe 1a 0KÄN5360; — „Die Kabala oder das Lottoglück", Lustsp. in 1 Act, später unter dem Titel: „Die Tcrne" (Wien 1775); — „Clementine oder das Te- stament", Drama in 5 Act., neue veränderte Auflage (Dresden 1774); Mr. de Iuv igny übersetzte es in's Französische (Wien 1774);' — „Die Witwe", Lustspiel in 2 Acten: eine Madame F. übersetzte es in's Französische (Wien 1773); — „Der Stammbanm", Lustsp. in 5 Acten, später uuter dem Titel: „Der Familienstreit" (Frankfurt a/M. 1775); — im l l l . Bande: „Leichtsiun und gutsö Herz", Luftsp. in ö Acten; — „Die Osmondc odnr die beiden Statthalter", Drama in 5 Acten; eine ungarische Uebersetzung von Kazinc; y erschien in Kaschau 1790; — „Die Versöh- nung", Lustsp. iu 5 Acten — und „Thamos, König von Aegypten", heroisches Drama in 5 Acten, neue Ausgabe (Frankf. a.M. 1775); französisch übersetzt in Junkers „I'böäti-O aiieinanä" und von Mr. de Iuvigny (Wien 1774). In die obige Sammlung von G.'s „Theatralischen Werken" ist nicht aufgenom- men: „Adelheid von Siegmar", ein Trauer- spiel in fünf Aufzügen (Wien und Dresden 1774, neue verbesserte Aufl. Frankfurt a.M. '' 1775), eine ^u früh vergessene dramatische Arbeit G.'s. II. Zur Kritik von Geblcrs Tchriftcn. Pütt er, Literatur des deutschen Staatsrccbtcs. I I . Thl. S. 161. — Hirschings Histor.-literarisches Handbucb. II. Bd. 1. Abtheug. S. 389. — (Küttner) Charaktere deutscher Ticktcr und Prosaisten. S. 449. — Sckirack. Magazin der deutschen Kritik. I. Bd. 2. Tbl. S. 159; I I . Bd. 1. Thl. S. 184; II. Bd. 2. Thl. S. 235; III. Bd. 2. Tbl. S. 251. — Eich- horns Geschichte der Literatur von ihrem Anfange bis auf die neuesten Zeiten. I V. Bd. 2. Abth. T. 973 Ertheilt Ü5cr G.: „G.'s Schauspiele zeigen blos Spure:: von drama- tischen Gaben, die vielleicht bei Flei^ und Feile etwas Vorzügliches hätten leisten können. Bei seiner Sorglosigkeit um genaue Bearbei- tung ist weder Sprache, noch Man, noch Charakterzeichnung in irgend einem seiner Stücke hervorstechend gcwo"?en^. — Ger- vinus (G. G.), Geschichte der deulschcn Dichtung (Leipzig 1353. Engelmann, gr. 8°.) IV. Bd. 3. 349, 355 Idaseldsi yMt es von Gebler: „neben Sonnenfels . . . . . . stand d.er Herr von Gcoler, dessen Stücke . sich über gan; Teutschland verbreiteten und mit Beifall gegeben wurden. Gebler machte damals, allen Literaten in Teutschland den Hof und brauchte alle Mittel seiner Stellung und iu seinen Stücken alle Fügsamkeit bald in den antuen Geschmack, bald in den D i - derot'scheu im bürgerlichen Trauerspiel und immer in die moralische Tcticatessc jcncr Zeiten, um seine Schreibereien zu empfeylc.T, deren er von 1770—1773 alle Jahre drei bis vier lieferte. Eine ganze Reihe Wiener Ade- liger folgte seinem Beispiele, die Herren von Ouglcr, v. Otternw olf, v. Pauers- b a ch, v. Pufendorf, v. Bra 1) m, v. Sle r n- schütz, Alles schrieb Schauspiele aller Art und entfaltete eine Fruchtbarkeit, die des gan- zen Deutschland spottete"). lll. Biographien uud zur Biographie (Hoblers. Iördens (Karl Heinrich), Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten (Leipzig, Weidmann, ZU.) II. Bd. S. 32. — VI. Hd. 2. 135. — (Gah eis) Biographien österreichischer Dichter .II . Bd. 1. Hft. S. 25. — Neidlichs Bio- graphische Nachrichten von deutschen Rechts- gelehrten. II I . Thl. S. 82. — Büschings Wöchentliche Nachrichten. 1786. S. 363. — ^D e Luca) Das gelehrte Oesterreich. Ein Versuch (Wien 1776, Trattner, 8".) I. Bdes. 1. St. 2. 136. — Döring (H.), Galleric deutscher Dichter u. Prosaisten. I. Bd. S. 318. — M eus el ( I . G.), Lexikon der vom Jahre 1750 — 1800 verstorb. deutschen Schriftsteller«.