Seite - 275 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Károlyi-Kiwisch, Band 11

Kinsky 273 Kinsky Kl'nsky, Dominik (gelehrter Piarist, geb. zu S chlan in Böhmen 4. Octobec 1777. gest. zu Brunn im Jahre 1843). Besuchte die unteren Schulen zu Brüx und Prag und trat, 17 Jahre alt. 1794 in den Piaristenorden, in welchem er zu Kremsier die philosophischen und theo- logischen Studien beendete. Nachdem er 180l) die h. Weihen erhalten hatte, trat er in das Lehramt und lehrte zuerst in Schlan in den Grammaticalclafs'.'ii, wurde 1803 Lehrer an der Prager Neustadter Hauptschule, 1803 Humanitätslehrer zu Iungbunzlau, dann Professor der Welt» geschichte und griechischen Literatur an der philosophischen Lehranstalt zu Brunn und 1809 böhmischer Gubernialtrans« lator ebenda. K inSky hat mehrere Schpiften in lateinischer, deutscher und öechischer Sprache herausgegeben, und zwar: 120.); ___ ^ede an die Tllubmchr« (Brunn — „Me52geZllng zur Mnöik uan (ebd. 1813. 3. Aufl. 1817); — z untl Methlld, Ncde zur Feier ihres Znt>enken5" (2. Auslage, ebd. 1817). Auch übersetzte er ins öecbische Gres. set's „Papagei" unter dem Titel: „5a> (Lrllnn 1317) 8".); — Lessing's Fabeln u. d. T.: ^c/'. ^ ^ . ^sss^NFH ött^'^ ^ ^ / / i ^ i^i" (ebd. 1816, 8o.) — und Andres Werk über Zucht und Pflege der Schafe unter d. Tit.: ^ H." (ebd. 1318,8".). Außerdem hat er mehrere Festgedichte an den Herzog Albert von Sachsen- Teschen, Erzherzog Kar l , Gouverneur Mi t t rowsky in öechischer Sprache er« scheinen laffm und in den oechischmNnter« Haltungsblattern: ^ViäsngkOliät?« und oss^ölio UuLsum", theils allein, theils in Gemeinschaft mit Rau» tenkranz, mehrere Oden von Horaz und Idyllen von Theokrit in öechischer Ueber^ setzung veröffentlicht. K. war für die Pflege der öechischen Sprache — welche ihm vor Allem eine gute Nebertragung der drei Bücher von Lessing'S Fabeln verdankt — zu einer Zeit thätig, als die- selbe nach jahrhundertelangem Schlutw mer eben wieder zu Leben erwachte. i konvsrsaöui, d. i. Kleines Taschen<Conver» sationS-Lerikon (Prag 1850 un) l83l, 42«.) Theil I I , S. N7. — «/«Tl^man« <Vose/), lli- 5to^is Ntei-atur? ösö^s, d. i. Geschichte der böhmischen Literatur (Prag 1849, 5. liinuaä, 4<>.) Zweite, von Tomek besorgte Auflage, S. 389. Nr. 434 a, d, 0; S. 4<,l, Nr. Z46; S.403, Nr. 375- S. 479, Nr. 1524; S. 204. Nr. 2029; S. 503, Nr. 2122; S 433, Nr. 932 b u. l. Kinsklj von Wchinitz und Tettau, Christian Graf (Feldmarschall« L i e u t e n a n t und Ritter des Maria Theresien > Ordens, geb. zu W i e n . April 1776. gest. ebenda 7. Februar 1833). Sohn des Grafen Franz Fer« din and K. aus dessen Ehe mit Mar ia Christine Fürstin Liechtenstein und Bruder deS Grafen A n t o n j^ s. d. S. 279: 1l. Hervorragende Sproßen des Fürsten- und Grafengeschlechtes der Kmsky, Nr. I^j. Graf Christian wurde in der Genie-Akademie für den Militär« stand gebildet, wurde am 1. September 1794 Corpscadet, im folgenden Jahre Oberlieutenant, als welcker er zur Armee nach Italien kam und mit derselben in den Feldzügen bis zum Lüneviller Frieden kämpfte. Bei der Belagerung der Cita« delle von Aleffandria, im Jahre 1799, wurde der Genichauptmann Graf B o« carme (am 21. Juli) gebotet; K. übernahm nun daS Commando daselbst,