Seite - 418 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Klácel-Korzistka, Band 12

Aünyi 418 Künyi Macht zerissenen Gewirke als Leichnam weg, zum Schluß das Gewebe selbst verzehrend, um es wieder hervorzuspinnen zum müßigen Zeitvertreibe. Solche Contraste von grellen Ton'Diöparaten sind wohl nach nie gespielt worden. Sein Bogen zieht allen möglichen Thieren die Stimme mit der Seele aus dem Leibe. Er spricht wie Salomo mit allen Be< stien, behaart oder befiedert, in ihrer Mutter» spräche. Das Zwitschern einer von ihrer Näh« rerin umflatterten Kolidribrut wechselt plötz- lich mit dem Brüllen eines Kalbes ab, da6 man seiner Mutter entrissen. Mausepsiffern schlägt in Unkentriller so unerwartet um, daß sich Äatzen darüber miauend verwundern." — Porträt. Äußer obigem sehr ähnlichen Holz- schnitte in der Illustirten Zeitung ist noch eine Lithographie von Waldow (Berlin, Schle. smger, Fol.) vorhanden. Konyi, Johann (Schriftsteller, geb. in Ungarn, wo er in der zweiten Halste des 18. Jahrhunderts lebte). Ueber seinen Lebens» und Bildungsgang ist nichts Zuverlässiges bekannt. AuS dem Titel einiger seiner Schriften ist zu ent» nehmen, daß er Feldwebel bei einem Infanterie - Regimente gewesen. Glück» lich in seinen Verhaltnissen mochte er sich nicht gefühlt haben, wenigstens klingen einige an ihn gerichtete Verse des Dichters Paul A n y o 6 j M . I> S. 30^ weh- müthig genug. Anyos selbst ruft ihm zu, auf Gott zu vertrauen und in der Freundschaft eimgen Ersatz für sein trübes Geschick zu suchen. I n jener Zeit begann eben der Läuterungspcoceß in der unga» rischen Literatur. Es galt die Vetedlung und Ausbildung der Sprache, an welchem Beginnen die edelsten Geister des Magya- renvolkeg Theil nahmen. Von diesem Dränge beseelt, griff auch K. zur Feder und vom Jahre 1774—1796 erschienen von ihm folgende Schriften, theils Origi- nalien, theils Uebersetzungen: i") d. i. Unterhaltung w rend des Wachens oder die Zauberge» schichten des Königs Charmant und des Frauleins Florina (Preßburg 1774); — d. i. Graf Walrron oder die Subordi« nation (Pesth 1774); — „<>^s«5 ^ Zn?'/<Hl'cs", d. i. Orpheus und Eundice. Singspiel (Pesth 1774); — „^5s5 ^a,n ai/a? ?stt /ia^^a", d. i. Abel'S Tod durch Kain (ebd. 1773); — „<3s^s7-/ S^ö^esöF )N,Ss6?' 65 S/oös5H^6s6/", d. i. Gellert's sittliche Fabeln und Erzähluw gen (Fünfkirchen 1776): — „ d. i. Ungarischer Kriegsroman oder die Heldenthaten des Grafen Nikolaus Zrinyi (in Versen) (Pesth 1779): — „ i", d. i. Ganganelli, oder die Briefe des Papstes Clemens XIV. (Ofen 1783, 8o.). übersetzt'. — „ ^ sk5 5H/c5s", d. i. Der erste Segler, übersetzt nach Gesner (Ofen 1780); — ^ ss ?ia^ ?ö>i6?z6/z'", d. i. Unschuldige Un<er> Haltung, oder Florenz und 3ion. sowie di?. Geschichte des türkischen Fräuleins Marcibilla (Ofen 1763); — „^. ?wtti- Hs)i^ o?- ttsvs/o ^)s?/zoc??'l^^", d. i. Der immer lachende Democrit, 2 Bde. (Ofen 1786: I.Ausgabe ebd. 1796); — ^ a6a", d. i. Fortsetzung des immer lachen« den Democrit (ebd. 1783); — « ^, d. i. Der dankbare Prote» stant an seinen ihn führenden Kaiser; — ", d. i. Was könnte der ungarische Bauer sein? Nach Teschedik überseht (Fünfkirchen 4786);