Seite - 66 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Kosarek-Lagkner, Band 13

Aovachich 66 Aov^cs H K 6° a ^ ^ ?l eK?! i äno (Vuäg.6 4798, 8«.); den aus- führlichen Inhalt dieses für Ungarns Geschichte wichtigen Werkes gibt die: „Vidliotksoa, kuvZarioa, 1^-2.1101201 00- mitis 32öalieii)'i, loni. 4 , x. 622— 628, an; — 4799,40.); — (Luäas 1803, 80.); — 6/ äao 1804, 8«.); — „Sammlung kleiner noch ungedrnckter Stücke, in welchen gleichzeitige schrittsteller einzelne Abschnitte der ungarischen Gezchichte abgezeichnet haben" , 1. Band (Ofen, 1805, 8".); — aei s« (Luäas 1806, 8«.). Auch verfaßte K. den T^o", welches Archiv, als Dalmatien im Iahre1797 von den französischen Waffen bedroht ward. nach Wien und von dort später nach Pesth gebracht wurde, wo es zur Stunde noch im National-Museum aufbewahrt wird. Ein würdiger Nach- folger auf dem von ihm betretenen Pfade war sein Sohn Joseph N i> ko laus . dessen Lebensjkizze schon S. 63 mitgetheilt wurde. (Hormayr's)Archiu für Geographie, Historie, Staats, und Kriegskunst (Wien, 4<>.) Jahr« gang 1310, S. 147: Briefe Johannes von Mül ler 's an Friedrich N ico la i , welche Nachrichten über K 0 vachich. zugleich aber fol- gendes Urtheil Müller'6 über ihn enthalten: „Vor mehreren Jahren lernte ich K, zu Wien kennen. Einen eisernen Fleiß, eine gesündere Kritik und größere Loyalität in der Mitthei« lung habe ich nirgendwo gefunden, und wie sehr wäre zu wünschen, daß ^eine reichen Sammlungen, welche über alle Reiche uud Länder Pannoniens, Daciens, IllyricumS, Müsiens und über so viele große und merk« würdige Menschen neues Licht verbreiten, her- auskommen könnten". Die zahlreichen Träger die- seS (dem deutschen Schmid entsprechen» den) Namens beobachten eine verschiedene Schreibweise, welche jedoch in der Aus» spräche keinen Unterschied hervorbringt. Ja selbst ein und derselbe Träger dieses ' Namens erscheint nicht selten verschieden geschrieben. Da sich aber aus der Aus- spräche die Schreibweise nicht erkennen laßt, so habe ich es für zweckmäßig er< achtet. Alle dieses Namens, sie mögen sich mit v oder w, und zu Ende mit ch, cs, ts und tsch, d. i. nämlich Kovach. Kovacs, Kowats . Kovats und Ko watsch schreiben, in der alphabe« tischen Folge ihrer Taufnamen anein« ander zu reihen, die Eigenthümlichkeit der Schreibweise ihres Zunamens beizu«