Seite - 87 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Kosarek-Lagkner, Band 13

87 schöngeistigen, betitelt: d. i. Vergißmeinnicht, und eines histori» schen, betitelt: „^rpNäia.", von deren jedem drei Bände erschienen sind. Zugleich arbeitete er an einer Geschichte des Io» hanniterordens, welche unter dem Titel: (l837, 8".) herauskam, und be- sorgte die Uebersetzung zweier in jener Zeit der religiösen Verwicklungen ver» öffentlichten, wichtige kirchliche Fragen behandelnden Werke, n. z. des von Elig. Engelbert R ichter : „Die christlich, katholische Religion ist ein Schuhgeist der Staaten und Throne", unter dem Titel: 37), und Abbö Trevern's freundschaftliche Er- örterung über die anglicanifche Kirche und die Reformation überhaupt unter dem Titel: ^Za^a/si/Fos i^'s^a/ai «2 an» //o? 6F?//H« )^'6^ e^ )'e/c>7'))l,^ ii'<>/'<? "^. 2 Bde. (4838). Im Auftrage des Abaujvarer Comitates hatte er auch noch die Leitung des Kaschauer ungarischen Theaters über« nommen, für dessen Repertoire, er durch Uebersetzung mehrerer Stücke sorgte. Um das Jahr 1841 übersiedelte K. nach Pesth und redigirte dort zuerst die „I^itsrQturHi laxak", d.i. die literarischen Blätter, und dann die „I<ö2l6m<W^6k", d. i. Mitthei- lungen. ein belletristisches Journal. An» sangS Juni 1843 übernahm er noch die Redaction der „^onixQti n^ä^", d. i. National'Zeitung, welche er bis Ende i844 und eine kurze Zeit gemeinschaftlich mit Johann Grafen Maj lä th führte. Mehrere andere Werke, theils Originale, theils Uebersetzungen, sind bald anonym, bald unter angenommenen Namen von ihm herausgegeben worden. Vieles ist Handschrift geblieben und nach seinem Tode verloren gegangen. Den in den letzten Jahren schwer Leidenden ereilte der Tod bereits im Alter von erst 44 Jahren. K., welcher nicht gewöhnliche Kenntnisse in verschiedenen Wissenschaft, lichen Zweigen und vornehmlich inSpra« chen besaß, der sich, wie sein Biograph meldet, durch Schaffung neuer Kunstaus, drücke um die magyarische Sprache man» cbes Verdienst erworben hat, hat durch Flüchtigkeit in seinen Arbeiten denselben geschadet und ungeachtet er so viel ge» schrieben, doch nichts vollendet, das blei« benden Werth behalten dürste. kätst, d. i. Ungarische Schriftsteller. Samm» lung von Lebensbeschreibungen. Zweiter, den ersten ergänzender Band (Pesth 1838,^Gyu. rian, 8".) S. l65. KovUtslk, A. lCompofiteur. auS Ungarn gebürtig). Zeitgenoß. K. lebt in Pesth und dürste dort an der Capelle des Pesther National-Theaters bedienstet sein, wenigstens deutm seine Composi- tionen auf eine solche Anstellung bin. K. ist Lieder-Compofiteur und bereits erschien Mehreres von ihm im Drucke, als: ^ L >3^6/a/a?i nl.aF7/a?' cia?". d. i. Zwölf ungarische Lieder im leichten Style, 2Heste (Pesth, bei Rozsavölgyi u. Comp.); ferner Tänze, Potpourri's und kleinere Phanta» sien, als: „/^o/^o?«'^ ,!>»)' /ss //^mss <i'c )^67-6^6s ^'OF'svl^e?/^-, und zwar: Fortunio'S Lied, — Herr und Madame Denis, — Der Ehemann vor der Thüre, — Orpheus in der Unterwelt; dann mehrere Nummern des „Zch?s?-/o/?'<3 Hn H", als: Erke l 's , Doppler's „Ilka" und M 0 s 0 nyi 's ^826^0 «; eine Sammlung beliebter Csar« da's in 4 Heften, und mehrere Quadril» len. Walzer, Polka's nach Motiven aus