Seite - 300 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - O'Donnel-Perényi, Band 21

Pariui 300 1732) heraus. Sie erweckten die Auf» merksamkeit der Literaturfreunde und bald wurde Par in i unter die Mit« glieder der damals in Mailand blühen den Akademie der i'raLlormati und in die .4.rc2,äi2 zu Rom aufgenommen, in welcher er den Namen Dar io lo Eli> donio führte. Par in i 's damaliges Leben war ein steter Kampf mit der Armuth, er mußte, um sich den nöthigsten Lebensunterhalt zu verschaffen, Unter« richtsstunden geben, und etwas besser erging es ihm erst. als er Hofmeister« stellen in den Familien Serbel lon i und Borromeo erhielt. Endlich im Jahre 1769 begann sein Glückstern zu leuchten, „Ooiuts ^ i r m i a n " , schreibt die von Dr. Höfer redigirte „L1031 30U8 22. xrotsotioli", in der That be wiesen der Graf und die österreichische Regierung dem Dichter alle nur denkbare Gunst, er wurde zuerst Professor der schönen Wissenschaften an der lateinischen Schule in Mailand, spater Professor der Beredsamkeit am Gymnasium der Brera und dann noch Professor an der Akade« mie der schönen Künste. Der Graf, ein geistvoller Staatsmann, erkennend, wie nützlich dieses Genie zur Verbreitung des guten Geschmackes in seinem Vaterlande werden konnte, ermunterterte ihn vor Allem zur Herausgabe des Gedichtes »II ^lattino", welches den ersten Theil seines später so berühmt gewordenen Gedicktes „I I Aiorno« bildet. Als später Kaiser Joseph I I . die Reformen in seinen Staaten vornahm, wendete sick Par in i der Politik zu, um, als die Franzosen in'S Land kamen. sich eben gegen jene Regierung zu wenden, die ihn in Schutz genommen, ihm nur Gutes gethan und seinen Genius würdigend, ihm in seinen Arbeiten möglichsten Vor« schub geleistet. Sagt doch die oben citicte französische Quelle: „?3.rini äs 8S piainärs äs 6to. sto." Es ist auch ein Symptom der modernen Cultur, daß sehr häusig eben diejenigen, denen der Staat Alles gege« ben, denselben zuerst verrathen. So wirkte P., der in die Mailänder Municipialität gewählt worden war. ganz im Interesse der Franzosen; als aber dann im Jahre 1799 die Oesterreicher in die Lombardie zurückkehrten, wurde er außer Thätigkeit gesetzt und starb aber schon wenige Mo» nate darnach im Alter von 70 Jahren. Par in i schrieb das oberwähnte Gedicht: „^7 H/att/no", welchem er zwei Jahre spater „^7 I/ssB0Fl'o?-no" folgen ließ. Die vollständigste Ausgabe dieser be« rühmten Dichtung führt den Titel: ^ ^ 1818, 8".); die erste oder doch eine der ersten, welche aber nur die drei ersten Gedichte enthalt, ist in Venedig 1771, 8a., erschienen; eine Ausgabe, aber nur der zwei ersten Dichtungen, besorgte Bodoni (Parma 1800, kl. 8".). Andere Ausgaben sämmtlicher Dichtungen sind: ?arm3. 1808, 5Iu38i) 16".; ^Uano 181!, ^Iu83i, Fr. ^oi.. eine wahre Prachtausgabe. Von den Uebersetzungen dieser Dichtung sind bekannt eine franzö- fische von Desprades (?a>ri8 1777, 12".). eine lateini sche von Morond i i 1789, äoFliani, 8".) und eine deutsche, ohne Angabe des Ueber« setzers (Frankfurt a. M. 1778, 8".). Von seinen übrigen Arbeiten sind erschienen: l^FHis" ^armH 1791, Vo> äoni, kl. 80.); — „^ossls«, tomi trs 1799—1803, 12".). Von Pa- rini 's einzelnen kleineren Dichtungen sind besonders hervorzuheben: Der Fall