Seite - 188 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Rhedey-Rosenauer, Band 26

Vitter 488 Mtter aber schon im folgenden Sommer im Alter von 49 Jahren starb. Seine lite. rarische Thätigkeit, ursprünglich eine deutsche, reicht bereits in das Jahr 1837 zurück. Rit tersberg schrieb damals kleinere belletristische Aufsähe aller Art für deutsche Almanache und Journale, wie für Klar'S „Libussa". Glaser's „Ost und West", Saphir 's „Humo- rist" u. A. Wahrend seines Aufenthaltes in Galizien aber. wo das Deutschthum im Ganzen ein kümmerliches Dasein fristete, befreundete er sich allmälig mit der slavischen Literatur, betheiligte sich als Mitarbeiter an böhmischen, polnischen und russischen Journalen und ging all» mälig ganz in's slavische Lager über. So wurde er einer der Matadore der Iungöechen und machte sich durch sein ^TäpLsni LiovnioLl^' selbst in offiziellen Kreisen geradezu gefürchtet. Die Titel der von ihm selbstständtg herausgegebenen Schriften sind in chronologischer Folge: 7,<7o/<3^ öon6^?ies? . . . " , d. i. Was ist Constitution? . . . (Königgräh 1848, Pospisil); — „/^«^ssn^/o^n/äsA noe?/> na^öck/ a /o<3?i??s?'s<2<??2z'" ^ d. i. Kleines Taschen-, Zeitungs» und Coriversations- Lexikon. 2 Theile (Prag 1830 u. 1831. 12".); vom Buchstaben M an erschien es in Folge von Confiscation nicht weiter; das Buch enthält eine wahre Fülle von Enthüllungen und ist mit einem für die damaligen Verhältnisse fast zügellosen Freimuthe geschrieben; obwohl unvollen> der, ist und bleibt es für die Zeitgeschichte eine reiche, freilich mit Vorsicht zu be> nühende Quelle, da nicht selten Partei« leidenschaft die Farben grell aufträgt; — „AvoioM. ^o^a^a ^/an^", d. i. Le« bensbeschreibung des Wenzeslaus hanka (Prag 1830); — „ / Erzählung aus der öechischen Geschichte des 12. Jahrhunderts (Prag 1832. Ger- Zabek, 16".); — „Hsö^an/ ^öa^7ls s^'s?/") d. i. Gesammelte Unterhaltungs- schriften, 2 Bände (ebd. 1833, Pospisil, 16".), enthält verschiedene, in öechischen Unterhaltungsblättern, wie „Xvet)-", „I^nmir" u. a. früher abgedruckte Er» zählimgen, meist aus dem slavischen Volksleben; — ^^-o?«^ ^a^i«^ Hoö /^ 2 IMoc?o?6", d. i. Badechronik aus Mi- lodol (Prag 1833), im 6. Hefte der öechischen Bibliothek historischer und mo- derner Romane d. i. Iaromira Radymbka. , d. i. Russische Ge> schichte von den ältesten Zeiten bis zum neuesten Pariser Frieden (Prag 1836, ! Pospisil), nach slavischen Quellen, vor. nehmlich nach Ustrjalov; — „I?o<?ö7-o? ^^smT/s^ovüU'k") d. i. Die Zwietracht der Przemysliden (Prag 1833). im 4. und 3. Hefte der oberwahnten Bibliothek öechischer Original»Romane; — über« dicß hat er Paul deK ock's^Nou8wod.o" in öechischer Uebersetzung unter dem Titel: ^2><?Msi6^^a!)^ö^l/c.^ ö/liHs)!/«" (Prag 1834) und desselben „^ourlourou" un- ter dem Titel: „I^/äH a ^eF««" (ebd. 1834) herausgegeben. Kleinere Aufsähe, Uebersetzungen aus dem Polnischen, eine Geschichte des Präger Konservatoriums, diese letztere wahrscheinlich aus dem Nach» lasse seines Vaters u. dgl. m. hat er m Zeitschriften „I^umir") „Xvst^" u. a., deren fleißiger Mitarbeiter er war, er« scheinen lassen. Neben dieser schriftstelle, tischen Thätigkeit ist jedoch noch semer künstlerischen, auf dem Gebiete der Musik und des Zeichnens und seiner technischen zu gedenken. R. besaß besonders tüchtige Kenntnisse in der Hydraulik, mit welcher er sich immer mit besonderer Vorliebe