Seite - 250 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Sonnklar-Stadelmann, Band 36

Sporschill 280 Sporschill von G. W. Becker und I . Sporscbi l l Mit < Karte. 2 Ansichten in Stahlstick un dem Porträte des Verfassers". 2 Bänd (Leipzig 1833. Weber, gr. 8".). — 22) „Gol und die Unsterblichkeit aus dem Slandpunctl der natürlichen Theologie und ihrer Beweis kraft. Aus dem Englischen des LordH. B r o u ham übersetzt" (Leipzig l835. O- Wigand, gr. 8<>.). — 23) „Geschichte Napoleons von W.ll. Hazl i t t . Aus dem Englischen übersetzt und mit kritischen und el läuternden Anmerkungen versehen, von I. S p o r sch i l l" (Leipzig 1s3Z. O. Wigand. gr. 8».); der „Familien-Bibliothek für Stadt und Land" 1. Theil. — 24) „Ed. Gibbon's Geschichte des ehemaligen Sinkens und endlichen Unter- ganges des römischen Weltreiches, nebst einer biographischen Skizze über den Verfasser. Deutsch von I . Sporschill. MitGibbon's Porträt" (Ausgabe in Einem Bande, Leipzig 1833. O. Wigand. gr. 4<>.; Ausg. in zwölf Bänden, ebd. 16»; 2. Ausgabe 1842. gr. Ler.'k".). — 25) „Romantische Wände» rung durch die sächsische Sckweiz. Von A. Tromlitz. Ganz neu bearbeitet von I . Sporschil l". Mit 80 Stahlstichen" (Leipzig 1836, O. Wigand. Neue Aufl. 1840, Ler.«5".); des „Malerischen und romanti« schen Deutschland" erste Section. — 2ü) ,,Hi« storische und beschreibende Darstellung von Persien uon den ältesten Zeiten bis auf die neueste, nebst einrr genauen Uebersicht seiner Hilfsquellen u. s. w,. u. s. w., mit C'inschluß einer Beschreibung von Afghanistan und Beluckistan. Von IonaS K. F raser Deutsch von I> S pol schilt Mit einer Karte und Abbildgn.". 2 Theile (Leipzig 1536; 2 Aufl. l84<). Hartleben, 8°.); bildet auch den 3. und 4. Theil der „Edinburger Cadinet^'Bidliothek für geschichtliche, geographische, naturh^sto» rische und biographische Kenntnisse." -»- 2?) „Die Reisen und Forschungen des Frei« denn Alerander von Humboldt. Eine ge» drängte Tarstellung seiner Reisen in den Aequinoclial'Heaenden von Amenka und im Asiatischen Rußland mit beständiger Rück« sicht auf seine wichtigsten Forschungen, von W. Macai l l iv ray. Aus dem Englischen von Sporschi l l . Mit eincr Karte, einem Bildnisse und zwei Abbildungen". 2 Theile (Leipzig 1836. Hartleben, 8".); bildet den 7. und 8. Theil der vorerwähnten Edinbur« ger Cabinets.Bibliothek. — 28) „Die Kaiser- Chronit, enthaltend die Schlachten, Gefechte, Kämpfe und Wassenthaten der französischen Heere unter Napoleon. Nach Bour» rienne, Fa in , Gourgaud, Hazl i t t , Hugo, Mignet . Norv inS. Segur, Thiers u. m. A., von Johann S p orschil l. Mit historischen Bildern nach den Gemälden der Gallerte zu Versailles und anderer be« rühmter Meister. I n St.ihl gestochen von Reoei l in Paiis" (Leipzig 1837, Neber. 5".; 2. Auflage im nämlichen Jahr). — 29) „Kraft und Geist der englischen Sprache in Sprichwört'rn. Kernsprüchen und eigen« thümlichen Redensarten des englischen Vol- kes. Für Lehrer und Lernende gesammelt" (Leipzig 1837. Volckmar. 16«.). — 30) „I.iks ol lierul'.Q Oorte^ d^ Don le iss lo i -o äs ^rneda ^ (üoäia. Ins l^uuotatiau5, tds äiotiouHi-^ an«l tlis oorrsctiou c>l ttie z,r623 b^-^s. Zp orsod i l " (Leipzig l837. Reclam i'uu., 8"), — 3l) „Der deutsche Siylist oder: Prakiische Anleitung zur Abfassung sckrift» licher Aufsätze nach einer neuen faßlichen. daS Selbstdcnken erleichternden Methode" .(Leip> zig 1837, O. I . Göschen. 8".). — 32) „Aus- führliche theoretisch<plllktische Schulgramma- tik der englischen Sprache, enthaltend: Orthoepie. Orthographie, Etymologie. Syn- tar. Interpunctionslehre und Prosodie" (Leip° zig 1836. Volckmar. gr. 8°.)- — 33) „Ver- such eines directen Beweises der N-chtmäßig« keit der Todesstrafe" (Leipzig 1«38. Weder, gr. 8"). — 34) „Wien und die Oesterreicher sammt Neisebildern aus Schwaden, Bayern, Tirol und Salzburg. Aus dem Englischen der Mistreß Trol lope". 3 Bände (Leipzig 1838, Georg Wigand, gr. l2«.). — 35) „Die große Chronik oder: Geschiäite des Welt- kampfes in den Jahren 1813. 1814 und l«15. Mit Stahlstichen. Schlachtplänen, Ueber« sicktskarten". 43 Lieferungen (Leipzig 1838 bis 1842. Reclam Hun., später Vraunschweig. Neftermann. Ler.<8<>.); dazu „Alphabetisches Sach' und PersoneN'Register" (von M. H ei n. ri ch) (ebd. 1842); diese „Große Chronik" erlebte mehrere Auflagen; die sechste uerän> derte Auftage führte den Titel: ^Die Frei« heitskriege der Deutschen von <813. 1814 und 18l5". Mit 12 Stahlstichen und 19 KK. ledd. 1t>45, 8°.). — 3«) „Nathan der Quäcker oder: Der Satan des Urwaldes. Nordame- rikanischer Roman, herausgegeben von W. Harrison A inswor th . Aus dem Englischen übersetzt,...". 3 Bände (Leipzig 1838,,Koli» mann 80.). — 37) ,Die Heinikrhr oder: Die Jagd. Seeroman. Aus dem Englischen des I . Fenimore Cooper". 3 Bände (3eip.