Seite - 303 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Sonnklar-Stadelmann, Band 36

303 srutek Sroczyiski, I. (Maler. GeburtS- ort und Jahr, Sterbeort und Jahr unbe« kannt). Er war aus Galizien gebürtig und Maler in Lemberg, wo er um die Mitte des 18. Jahrhunderts lebte. Von seinen näheren Lebensumständen ist nichts bekannt. Von seinen Arbeiten kennt man nur die Fresken in der Bernard inerkirche in Lemberg, deren Ausführung in das Jahr 1740 und die folgenden fällt und als deren Verfertiger ihn eine Aufschrift in der genannten Kirche bezeichnet. Alle weiteren Nachrichten über den Künstler, deffen außer dem unten angegebenen Werke Rastawiecki's Niemand ge» denkt, fehlen. Ht/ok lud o2H80^a ^ uiH d. i. Lexiton der polnischen Maler, wie auch der fremden, die sich in Polen bleibend nieder» gelassen oder aber nur einige Zeit aufgehalten haben (Warschau 1851, Orgelbrand. Ler.'S".), Seite 201. brütet, Joseph Anton (theologischer Schriftsteller, geb. zu Nach oh am 2. September 1822). DaS Gymnasium besuchte er zu Braunau, die Philosophie beendete er zu Prag, die theologischen Studien zu Königgräh, wo er im Juli 1846 die Priesterweihe erlangte. Am 1. September genannten Jahres, als Vicar an die Kathedralkirche in König, gratz berufen, trat er bald darauf in die Consistorial'Kanzlei als Kanzlist ein und wurde folgeweise Protokollist, Registra« tor, Secretär und im Jahre l863 Consi> fiorialrath. Schon im Jahre 1847 war er schriftstellerisch thätig, und zwar arbei» lete er damals an einem öechischen Reim- Lexikon neuer Art. welches aber bis zur Stunde ungedruckt geblieben ist. Zunächst versuchte er eS mit Uebersetzungen auS dem Deutschen, und so erschienen folgende Schriften: „I^is^'s a Fov6>a", d. i. Lotterie und Aberglaube (Königgrätz 1847); — „?6v^s"«, d. i. Die Sänge, rin (ebd. 1849). eine Uebersetzung der gleichnamigen Erzählung von Wilhelm Hauff; — „Haines^ „ss" sseös) a „«v«/", d. i. Die Fürwörter „sich" und „sein" (Prag 1850). eine gramaticalische Untersuchung über den Gebrauch beider Fürwörter; — „Zukovet k/aT-nz z'nstal- ?aei", d. i. Handbuch für die pfarrliche Installation (Pardubitz 4850), im nach» sten Hinblick auf den Gebrauch in der Königgräher Diöcese; — nsö i", d. i. Liturgik oder: Hei- lige Bräuche und Ceremonien, deren sich die katholische Kirche bei ihren h. Ver» richtungen bedient (Prag 1832); — ^ ) d, i. Gebet» und Meßgesangbuch für Schüler der Volksschulen (Prag 1833); — „D2VÜH 2 065^5 äo?-", d. i. DaS Mad. chen auS den böhmischen Bergen (Prag 1854). nach einer Erzählung von Wer» fer böhmisch bearbeitet; — a. t. cl.", d. i. Die Fasten Episteln und Evangelien mit der noth« wendigen Erklärung u. s. w. (Prag 1853); , d. i. Christ- katholisches Gebetbuch für daS weibliche Geschlecht (Königgrätz 1843), neue Ueber» setzung eines oft schon herausgegebenen Andachtsbuches deS Dr. I . M.Hauber; d. i. Leben unseres' Herrn und Erlösers Jesus Christus (Prag 1854), eme Ueberfetzung des be» rühmten Werkes von Ludwig von Gra» nada; — „H?^o s s^am« T'oHHlvH s ", d. i. Wer mit Thrä'