Seite - 149 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Susil-Szeder, Band 41

Qalkai 149 Tngarn"; — «Partie bei Muckendirk nächst Gnten5tein" zwei Bilder'. — „VanNpartie ull5 der Marklln bri Tugarisch-Zlltenbnrg" (120 fi.); — „Ideale Vandzchllkt" (an- gekauft um 400 ft.) : — „Partie ans dem Zalzkllmmergnt" - — „Partie ank dem TVege nach dem Wllldbllchstrnbb bei Hallstadt"' — 1843: »Ruine Gmbrrg nächst dem schnee- berge in Niederüsterreich" ', — 1844; „<5l> gentl bei Ozesnek in Tngarn" und nach mchrjähiiger Pause im Jahre 1848:. „Waldparke". Einzelne der vorerwähnten Landschaften waren auch auf den Pesther Kunstausstellungen 1840, 184t und 1843 zu sehen. Ueber die Lebens, scbicksale und späteren Arbeiten I o» hanns von Szale liegen keine Nach« richten vor. — Noch ist eines anderen Künstlers Stephan von Szale zu ge. denken. Dieser, 1820 zu Losoncz in Ungarn, wie es in dem akademischen Matrikelbuch heißt, als der «Sohn eines ungarischen evangelischen Edelmannes" geboren, trat im November 1839 in die k. k. Akademie der bildenden Künste und versuchte sich daselbst als ein Schüler Rahl 's in historischen Compositionen, über welche jedoch nichts Näheres in die Oeffentlichkeit gelangte. Ungarns Männer der Zeit. Biographien und Charakteristiken hervorragendster Per» sönlichkeiten. Aus der Feder eines Unab» hängigen (Prag !862, A. G. Steinhauser, <2°.) S. 13l, im Aufsätze: „Karl Marko uno die ungarischen Maler überhaupt". Szalkai, Anton von (ungarischer Poet, geb. in S i ebenbürgen. Ge- burtsjahr unbekannt, gest. zu Ofen im August 4804). Wohl ein Sproß der ungarischen Adelsfgmilie Szalkay de Szalka. Einige Zeit stand er im Hof- dienste, und. zwar als Kammerdiener deS Erzherzogs Palatin Alexander Leopold. Ueber seinen Lebens« und Bildungsgang fehlen alle weiteren Nach- richten, und selbst die ungarischen Lite« raturgeschichten haben den talentvollen Poeten entweder vergessen od er bringen nur Unrichtiges über ihn. Er nimmt den Ruhm in Anspruch, das erste Melodram, das in magyarischer Sprache aufgeführt wurde, geschrieben zu haben; eS führt den Titel: „Herzag Pikkü nni> Zntkll.Perjsi" nnd erschien zu Pesth 1793 im Druck. Daniel ik 's Nachricht, daß Szalka i V i rg i l ' s „Aeneide" ins Ungarische übersetzt habe. ist ein grober Irrthum, da derselbe nur B luma u e r's travestirte „Aeneide" unter dem Titel: „Virßilwä RnkäFLa, Kit V1 nm. 2. usr näinetro trg.- vsstält« (Wien 1792) herausgab, welche Uebertragung aber bald nach ihrem Er» scheinen verboten wurde. ? ersuo 2 5 ^kad ss O 2 nieiik ^o25sl, d. i. Ungarische Schriftsteller. Samm» lung von Lebensbeschreibungen. Von Jacob Ferenczy und Joseph Danie l ik (Vesth 1836. Gustav Tmich, s^.). Zweiter (den ersten ergänzender) Theil, S. 296. Szamwllld, Julius (Buchhändler, dann amerikanischer Genera l, geb. zu Arad in Ungarn im Jahre 1830). Ueber Szamwald's Lebensverhaltniffe im Vormärz ist nichts bekannt.' nach Ausbruch der Revolution 1848 fungirte er als Adjutant Guyon's sBd. VI, S. 30). Im Jahre 1350 finden wir ihn im Buchhandelsgeschafte, denn zu jener Zeit bestand in Pesth die Firma Emich und S z a m w a l d , in deren Verlag die „Dichtungen von Johann Garay, deutsch von K. M. Kertbeny« (Pesth 1833, Emich und Szamwald. kl. 16"., zweite AuSgabe Wien 1836. Karl Helf, Miniatur«Ausgabe) erschienen. Diese Uebersetzung geschah, wie K. M. Kert- beny berichtet, auf den Wunsch Ga-