Seite - 222 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Traubenfeld-Trzeschtik, Band 47

Trnka, Wenzel 222 16NI1U.6 1770, 80.); — ) Wenzel - s / 7 e? s '^K" (id. 1786);— ^ «ck/ias/eb^-ss ^)6^i«iS7l^a com- ao^^'/is?^' (Vinändor^ü 1787); auch ^ iid. 1773, 8". ma.^.); auch deutsch: „Geschichte der englischen Krank- deutsch: „Geschichte der oder Sammlung der vornehmsten medi- ^ Jahrhunderte. Aus dem Lateinischen mit cimschen Beobachtungen und Erfindungen einigen praktischen Anmerkungen" (Leip- zur Erläuterung und Cur der Wechsel-! zig 1789, gr. 8".); — .,///s/o?-?« /^s- fieber. Aus dem Lateinischen" (Helmstadt 1781, 8^.)' — ci'ns" i VlOnnas 1777, 8^. niÄs.i; — „^>6 H'aös/s com?/i6,i- /a?-/^« iid. 1778. 8". in^.),- — „//i- s/o?-/« 6^/i^60F e^ H«?-?/6e:oia6" iid. /,',^s-, tonii II lid. 178l, 8". ml^.); o/^s,-/',,/« Meck'cvl, co>^i6?is" <il>. 1781, (Il>. 1783, 80. ,N!^.); auch deutsch: „Ge- schichte des hektischen Fiebers, welche alle von jeher gemachten medicinischen Beob» achtungen enthält. Aus dem Lateinischen" svon Ad. Melch. Birk Holzes (Leipzig 1784, 8^.); — „///, 1783, /i5" (id. 1783, 8 '^. in^'.); auch .deutsch: /Abhandlung über das Magenweh, worinnen alle bisher bekannt gemachten Beobachtungen enthalten sind" (Leipzig 1788, gr. 8".); — ^/ ^tini 1783»; Vol. III (Vi6iniÄ6 1794/93. 8<^. mHs.); auch deutsch: „Abhandlung über die Hämorrhoidalkrankheiten. Aus dem La- teinischen übersetzt von I . G. Knebel", zwei Theile nebst Anhang (Breslau 1798 und 1799, 8".). Von seiner lateinischen Uebersetzung der „Geschichte des schwar- zen Staares" von G. P. Mogal la erschien (bei Korn in Breslau 1793) nur der erste Band. Aus der Menge seiner in Fachzeitschriften veröffentlichten Arbeiten sei gedacht der „Abhandlung von der Lungeasucht", welche sich in Mohren- Heim's „Wienerischen Beiträgen" findet. Trnka galt zu seiner Zeit. als eine Autorität ersten Ranges. Seine.Schriften werden von der Fachkritik als ebenso mühsame, wie geistvolle Zusammenstel- lungen bezeichnet, welche noch gegen- wärtig als Repertorien ihre Dienste leisten. Er behandelte in denselben eine ganze Reihe von Krankheiten, wie die Augen- entzündung, die englische Krankheit, die Hämorrhoiden, die Harnruhr, den Magen» krampf, den schwarzen Staar, die Taub- heit, die Trommelsucht, die Wechselfieber und das Zehrsieber. Er hat bei diesen Leiden die Beobachtungen aller Jahr- hunderte gewissenhaft zusammengestellt und damit nicht unerheblichen Nutzen gestiftet, wenn auch der tiefer blickende