Seite - 11 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Vrčevic-Wallner, Band 52

Vrtatko Vucetich übernommen hatte, erschienen nun in derselben zahlreiche Aufsätze seiner Feder archäologischen, philosophischen und ge- schichtlichen Inhalts, wie z. B. „Ueber die Bedeutung des Namens Zeus", ,Von der Schule und den Schülern des Pythagoras", „Von der Organisation des spartanischen Gemeinwesens", „Von der Einrichtung des athenischen Staats- wesens", welche in den Jahrgängen 1839—1861 erschienen sind. Von 1862 bis 4864 veröffentlichte er in der ge» nannten Zeitschrift die kritisch durchge- sehenen Texte zweier biblischer Romane: „Leben des Joseph" und „Aseneth", welchen er eine Einleitung vorangeschickt hatte; diesen Arbeiten ließ er den antiken Roman „Apollon, König von Tyrus", des Ludwig von P ernstein „Belehrun- gen für Eltern" und eine Uebersicht seiner sorgfältig erforschten und gesammelten Quellen zu einer Biographie des Wenzel HajekvonLiboäan folgen. Auch trug er, sobald er sein Amt am Museum an- getreten hatte, dafür Sorge, daß von der Königinhofer Handschrift und an» deren handschriftlichen Resten der öechi- schen Literatur Lichtbilder aufgenommen wurden, und als Einleitung der 1862 bewerkstelligten Herausgabe dieser Pho» tographien fügte er eine Te.rtverbesserung bei, in welcher er nicht weniger denn 100 von früheren Forschern übersehene irrthümliche Stellen auf ihre richtige Lesart brachte. Noch gab er dann 1870 den Briefwechsel W. Hanka's und I . Dobrovsk)'-'s heraus. Wie es aus vorstehender Uebersicht herhorgeht, concentrirt sich Vrtatko's schriftstelle« rische Thätigkeit meist in zeitschriftlichen Abhandlungen. Die Zahl der selbständig im Druck erschienenen Arbeiten seiner Feder ist sehr gering, und sind folgende zu verzeichnen: ", d. i. Belas Flucht. Schau- spiel in zwei Auszügen (Königgratz1837, 16".), eine Uebersetzung des bekannten Stückes von Kotzebue „Belas Flucht"; ^6l?6^ a ^0^7", d. i. Die Kategorien des Aristoteles. Aus dem Griechischen übertragen und erläutert (Prag 1860, mit Unterstützung der ^I^tios essl^ ä.); — ") d. i. Die Gewässerbeschreibung des König- reichs Böhmen, für die öechoslavische Jugend (Prag l861, zweite Ausgabe 1864), eine Art geographisches Ge» dächtnißbüchlein in Reimen, in zwei Aus- gaben, eine für Lehrer mit einer Einlei- tung, die andere für Schüler ohne eine solche; — ^Hsckni^as^. I"s F?-o- sF»sc/i n^acis^s es^o-s/oi-ans/bs", d. i. Maßliebchen. Für die öecho-slavische Jugend (Prag 1864). Selbstverständlich ist es, daß Vrtatko seit Jahren für die .Weckung des Nationalgefühls nach besten Kräften wirkte, bald dadurch, daß er in Adelsfamilien die Anlegung von Bibliotheken und in Dilettantenkreisen die Aufführung öechischer Theaterstücke befürwortet, oder sonst in anderer Weise, wie sich zu dergleichen immer sattsam Ge> legenheit darbietet. ^«NLmamw ^«/osep/l.). Historie litnrlUur^ 6oLks, d. i. Geschichte der böhmischen Literatur (Prag 1849. F liiwnliü, schm. 4".). Zweite von W. W. Tomek besorgte Ausgabe, S. 633. — ratnr^ ^csko-LlovenLlc«. Velv nov^'äi, d. i. Geschichte der äechoslauischen Sprache und Literatur. Neuere Zeit (Wien l869, gr. 8°) S. 30?. Vucetich, Stane (die cattaresische Botengängerin, geb. indenBoccche di Cattaro um 1836). Die Tochter geachteter dalmatinischer Bauersleute,