Seite - 270 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Windisch-Wolf, Band 57

Wolf, Anton Alois 279 Mols, Anton Alois (Denkmal) zu wollen, und 1833 begann der Druck des deutsch'slüvenischen Lexikons, welches in zwei starken Bänden (Groß Octav) in schöner Ausstattung in der Druckerei des Joseph Blasnik in Laibach er- schien. Ferner besaß die Diöcese Laibach schon eine Uebersetzung der ganzen hei« ligen Schrift in der Landessprache, die von i79l—^802 in acht Bänden Klein- Octav für das alte Testament und in zwei Bänden für das neue Testament zu Laibach im Druck erschienen war. Die Auflage wurde allmälig vergriffen, aber nur die Bände des neuen Testamentes kamen wieder in verbesserter Auflage heraus. Uebrigens machte die fortgeschrit- tene Ausbildung der slovenischen Sprache eine gänzliche Umarbeitung der früheren Uebersetzung bereits unentbehrlich. Eine solche verbesserte Uebertragung der hei» ligen Schrift mit Beifügung der aus der deutschen Uebersetzung des Dr. Joseph Franz A l l io l i entlehnten Erläuterun» gen wurde auf Anordnung des Fürst- bischofs nunmehr in Angriff genommen und der Druck auf dessen Kosten begon- nen. 1836 war das neue Testament in Zwei Bänden (Groß-Octav) vollendet, in den nächsten Jahren folgten die übri- gen Bände. Der Bischofssitz in Laibach ward seit Jahrhunderten von "Männern eingenommen, welche durch Tugend und Weisheit, durch Milde und Demuth ge> glänzt, und von den Tagen des Thomas Chrön, der in der Kirchengeschichte eine große Rolle spielt, bis auf die Gegen- wart begegnen uns Namen, deren Wirken sich in segensuoller Erinnerung der spä» teren Generationen erhalten hat. Würdig an seine Vorgänger reiht sich der Name des Fürstbischofs Anton Alois Wolf, der mit den geistlichen Gaben der kirch- lichen Wurde den echten Geist der Huma- nität vereinte. Gucllen. (Wurzbach Const. v.). Anton Alois Wolf. Fürstbischof von Laiback. Ein Beitrag zur Geschichte der Diöcese Laibach (Wien !8ö8. Ludwig Meyer. 8".). — Oesterrsi« chischer Volksfreund (Wien. Fol.) 1838. Nr. 6? u. f. im Feuilleton: „Anton Alois Wolf". — W i e n e r Z ei t un g. 4839. S. 760: „Anton Alois Wolf". — Salz . bürger Kirchenzeitung (gr. 4".) 4838, S 107—l39: „Anton Alois Wolf". — Lai« bacher Zei tung, l839, Nr. 6U u. f. im Feuilleton. Porträt. Unterschrift: „Anton Alois Wolf, < Fürstbischof von Laibach." Kriehuber 1885 (lith.) Fol., Brustbild, im Hintergrund die Ansicht von Laibach mit dem Schloßbeog.^ Sprechend ähnliches Bildniß. Denkmal des Fürstbischofs Anton Alois Wols. Ein solches ward dem hochverdienten Kirche«' fürsten in der Domkirche St. Nicolaus zu Laibach, in welcher derselbe beigesetzt wurde, errichtet. In Hauptfigur und Fassung jenem Monumente gleich gehalten, welches im Jahre t?2l die Domcapitularen ihrem Amtsbruder, dem rastlos eifrigen Erbauer der Domkirche. Iobann A. Thalnitscher von Thalberg. nächst dem St. Dismasaltare setzen ließen, bildet es an der correspondirenden Nebenwand des h. Dreikonigaltars ein schönes Seitenstück zu demselben. Die Büste, etwas über Lebens» größe gehalten, 2 Schuh, 6 Zoll hoch und 2 Schuh 3 Zoll breit, ist aus reinstem carra- rischen Marmor sehr sorgfältig gemeißelt und vollkommen gelungen in ihrer Ausführung. Insbesondere zeigt der Kopf in Form und Haltung, sowie in den einzelnen Theilm die sprechendste Aehnlichkeit. Das Brustbild stellt den Bischof in der (.'niipa ina^nu mit Kette und Pertoralkranz und allen Ordm dar, mit denen Seine Majestät die Verdienste dieses weithin gefeierten Kirchenfürstm zu würdigen geruhten. Getragen uon einem Sockel aus rothgeflecktem in der Gegend von Hölzenegg gewonnenen Marmor, im Hintergrund ab« gegrenzt durch eine Muschel aus schwarzem Marmor, Nagt dieses Monument auf carra« rischer Tafel folgende Inschrift: «^ntotiiu» I>rinoepL, inä L. Oral- sexlii Oc»niin6näg.tor, sHeraL Oasö. K03. et ^.post. N^ostatis 0c>n8i!ikriu8 intim. act. sr ast.; ng,w8 läriae l4. .luuii 1782; 3a-