Seite - 168 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Wolf-Wurmbrand, Band 58

Wrarall 168 Wra^da von Kunwllld OMlly, Karl, siehe: sBd. I.I, S. 317^. Ernst Ludwig G e r ber erwähnt in seinem „Historisch biographischen Lexikon der Tonkünftler u. s. w." (Leipzig 1792, gr. 8".) Bd. I I , S. 835, daß ein Wratni, dessen Tauf» namen er aber nicht angibt, 1783 Musik- director zu Gratz gewesen und daselbst die Musik zu verschiedenen Pantomimen componirt habe; wahrscheinlich ist der- selbe identisch mit jenem Wenzel Wratny, von welchem Dlabacz in seinem „Allgemeinen historischen Künstler- Lexikon für Böhmen u. s. w." Bd. III, Sp. 419 wohl meldet, daß er 4789 als Musicus zu Gratz gelebt habe, von dessen Pantomimen er jedoch schweigt. WrllZllll, Frederick Charles Lascelles Baronet (Schriftsteller, geb. in Eng- land 4828, gest. zu Wien 41. Juni 4863). Ein Sohn des englischen Obersten Charles Edward Wraxall aus dessen Ehe mit Ellen Cecilia gebo- renen Mao den und Enkel des Sir Na° thanael William Wraxall, dessen Lome ol tks norbkeru, pg.rt8 ot eto." (London 4774 und Wien 4797), auch in deutscher Uebersetzung (Brockhaus 4776, 8".) seinerzeit viel Auf- sehen erregten und manches Interessante über österreichische Zustände in damaliger Zeit enthalten. Sir Frederick Charles wurde zu St. Mary Hall in Oxford er« zogen. Anfänglich als Assistent dem englischen Gmeralcommissär in d» Tür» kei beigegeben, wendete er sich später der literarischen Laufbahn und der Jour- nalistik zu und kam nach Wien, um als Berichterstatter für ein englisches Journal thätig zu sein. Während seines Aufent- haltes daselbst ward er im Alter von 37 Jahren vom Tode dahingerafft. I n England hatte er einige Zeit das Iour> nal „WälooniO One8t" herausgegeben. Außerdem veröffentlichte er verschiedene Schriften, unter denen sein Buch über die Königin Karoline Mathilde, die nachgeborene Tochter Friedrich Lud« wigs Prinzen von Wales, Schwester Georgs III . von England und spä. tere unglückliche Gemalin König Chri« stians VII. von Dänemark, das Beach» tenswertheste ist. Durch seine Ueber» setzungen hat er auch manchen jüngeren deutschen Schriftsteller dem englischen Publicum bekannt gemacht. Neue Freie Presse (Wiener polit. Blatt) i863, Nr. 2i9 in der „Kleinen Chronik". — Fremden-Blatt . Von Gustav Heine (Wien. 4".) i865. Nr. l66. — I l luLt i-ktsä V?. I i . >VraxllU Kurt"; ^uno 24 l863: „8ir 1?. 0. Nrllz, Stanko, siehe: Vraz, Stanko . I.I. S. Wrazda von Kunwllld, Helene Maria Freiin (Fürftäbtissin zu St. Georg, geb. zu Prag 23. September 1704, gest. 22. März 4784). Eine Tochter Johann Nep. Wenzels I., gehört sie einem alten öechischen Geschlechte an, über welches die Quellen Näheres berichten. Im 2l. Lebensjahre, am 17. November 4726, trat sie in das alte königliche ge« fürstete Frauenstift zu St. Georg, in welchem sie dann am N>. Juli i727 das Ordensgelübde ablegte, den Kloster« namen Maria Electa Wenceslawa annahm ' und am 49. April 4770 zur Fürstäbtissin gewählt wurde. Von ihr erschien aus dem Französischen über- tragen: „Geistliche Fischangel auf dem ungestümen Meere" (Prag 4768); mehr aber als dsrch diese Uebersetzung weckt sie unser Interesse dadurch, daß sie an einer Geschichte ihres Frauenftiftes als