Seite - 134 - in Im Namen der Emanzipation - Antimuslimischer Rassismus in Österreich

134 ImNamenderEmanzipation mulatedconceptsandabstractions. […] [T]heability tograspthereal relati- onsinconcretehistorical instancesdependsontheproductionandmediati- onoftheory"(Hall 1986:89). 4.3.1      Policing theCrisis DieseArtderTheoriebildung,charakteristisch fürHallsArbeit, lässt sichan- handseinerRassismusanalyseplastischnachvollziehen.Halls eherabstrakt- theoretischgehaltene,konzeptionelleBeiträge–besonders»Race,Articulati- onandSocietiesStructured inDominance« (Hall 1980)und»Gramsci’sRele- vance for the Study of Race and Ethnicity« (Hall 1986) – entfalten ihre vol- le Bedeutung erst im Zusammenhangmit den empirischen Untersuchun- gen in»Policing theCrisis«,einervonHall gemeinsammitDoktorandenam CCCSdurchgeführten Studie zur ›mugging panic‹ inGroßbritannienMitte der 1970er Jahre.»PolicingtheCrisis« istein invielerleiHinsichtbemerkens- wertes – und im deutschsprachigen Raum bemerkenswert wenig beachte- tes20–Buch.SeinAusgangspunktwirkt zunächstwillkürlich und »idiosyn- kratisch”(Clarke2010: 341):DreiSchwarze Jugendlichewurden 1973 inHand- sworth,einemVorortvonBirmingham,für schuldigbefundeneinenweißen Mann ausgeraubt und schwer verletzt zu haben.Der Fall der ›Handsworth Boys‹wurdevonPolizei, Justiz,PolitikundMedienalsexemplarisch füreine ›muggingepidemic‹,die JugendlichenalsBedrohungfürdieöffentlicheOrd- nungundSicherheitdargestellt.IndieserlandesweitaufgeheiztenStimmung verurteiltedasGerichtdiedrei JungenzudrakonischenStrafenvonzehnbis zwanzig JahrenGefängnishaft. FürHall und seineMitautoren dient dieser Fall als Einstiegspunkt für eineumfassendeAnalyse derHegemonieverhält- nisse imGroßbritannien der 1970er Jahre, die beispielhaft transdisziplinär undmultimethodisch angelegte empirische AnalysemitTheoriearbeit und -entwicklung amGegenstand verbindet. Voraussetzung dafürwar die Pro- blematik, in die sie ihren empirischenGegenstand einbettete. Sie warf die 20 DasBuchwurdenieinsDeutscheübersetzt,diesozialwissenschaftlicheRezeptionblieb weitgehendaus,Ausnahmensindbisheuteüberschaubar. InderkritischenKriminolo- giederBRDgehörtenFritzSack,HeinzSteinertundHelgaCremer-Schäfer zudenWe- nigen,dieBezügezuPolicingtheCrisisherstellten(Cremer-Schäfer/Stehr1990;Cremer- Schäfer/Steinert2014;Sack/Steinert1984). InjüngsterZeitscheintsicheinekleinenach- holendeRezeption von »Policing the Crisis« in deutscher Sprache anzudeuten (Belina 2017;Ege2014,2015;Huke2019;Perthus/Belina2017;Straube/Belina2018).