Seite - 80 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

OpenAccess © 2019byBÖHLAUVERLAGGMBH&CO.KG,WIENKÖLNWEIMAR 80 GLAUBE UND ABERGLAUBE 1 Buba,wasschenktsmirwohl, wennicheuchsagensoll, wasvoreinbraferMann unserCapalon, wärla ichschwöreinEyd, darummaweitundbreit, treftsmirkeinsolchenan, dersovielkan, glaubtnurer istkeinNarr taugtwohl inunserPfarr, hateinverschlagensHirn, kanbraf studiren, unserCapolo isthalt einMonn wermirsnichtglaubenwill, seh ihndruman. 2 WennmaninKirchentritt, gibtderCapalonkeinFried, fangtgleichanHochsAmtan, krähtwieeinHahn, sobaldskommtszumAgnesDeh, krähter inalleHöh, undbietuns täglichBrod, dasuns istNoth, wannsAmtvorbey ist, laufter inallerFrist, geschwindindenWaldhinaus, umeinBallen-Strauß, unserCapolon isthaltaMonn, ernimmtdenWedel ind'Händ undspritztunsan. 3 Wennerunspredigenthut, machterseinSachsogut, alszuZeit jedermann, fangtz'p anaan, er redtals sosehr, daßkaumaWunderwär, wannerals selbstenhättgestift daßer trift, sagtdienichtgut thunwollen, diewirdderTeufelholen, weil sieaufsFensterngehn garnichtsverstehn, unserCapolon isthaltaMann, derunszumGuten rechtpredigenkan. 4 KommteinerzuderBeicht, da ist eralsdurchleucht, daßerunsBubengibt sovielLehr, mußeinerSteinerseyn, wannsnicht insHerzhinein giengwieeinDonnerkeil seinOhrhinein, wannwirvonMenschernsagn, will erunsgarnaus jagen, wannwirnurrauschigseyn thutergleichgrein, unserCapolon isthaltaMann, deruns inBeichtstuhl rechtherkampelnkan. 5 BringtmanakleinesKind, istderCapolonsogeschwind, daßerdesAdamsFleck gleichwaschhinweg, setzt sichhiernochgleichhin, zuderFrauGevatterin, sagtwiemansKindsowohl aufziehensoll, stelltmaneinCreutzgangan, trotteltderCapolonvoran, singtundschreytgrimmtdasMaul stellt sichnicht faul unserCapalon isthaltaMonn derPfarrer zualsbrauchenkan.111 6 HältmanaKarten-Spiel istCapolonnitzuviel, wannersostraffenthut, er spieltgargut, wannereinRehbockmacht, dasHerz imLeib ihmlacht, ziehthortigGeldhinein, sagtdas ist sein, wannerwasgwunnenhat, behält ersnichtüberNacht, fängtgleicheinandersSpiel an inderStill, unserCapolon isthaltaMann, derzuZeitKartenSpiel rechtmischenkan. 111 In der handschriftlich überlieferten Fassung des Stubenberger Gesängerbuchs heißt es hier, dem Vers-