Page - 75 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

Singspielhalle,VarietéundEtablissement 75 WienerWeinbergenfrequentierte–standendiemeisten(überdachten)Spiel- stätten leer. „[D]ie renommiertenEnsemblewarenaufGastspieltouren[…]“100 odergastierten in„Sommer-Etablissements“ imPrater. FreiheitvonNation,KonzessionundKonfessionindenBudapester Etablissements EineandereFormderÜberschreibungvonRäumenbeziehungsweisederPraxis räumlicherGleichzeitigkeitbeschreibtMaryGluckmitderMetapher Invisible JewishBudapest.GluckmeintdamitdierelativeUnsichtbarkeitvonJüdinnen undJudeninderDonaumetropole.ObwohlBudapestum1900diezweitgrößte jüdischeGemeindeEuropaswar, seienJüdinnenundJudeninderMetropole nichtsichtbargewesen.DiePopulärkultur inBudapestkonstituiertenJüdin- nenund Juden zu einemwesentlichenTeil – sie sei deshalb, soGluck, das Sichtfenster indas„unsichtbare jüdischeBudapest“gewesen.101 Die InternationaleArtistenRevueverzeichnete für1891 inBudapestneun „Varieté-Bühnen undKonzert-Etablissements“: SomossysOrpheum,Herz- mannsOrpheum, Folies Caprice, Etablissement Armin, BlaueKatze, Café Imperial,CaféTarcianu,HókómTheaterundFischsVarieté.102Zudemlistete dasFachorganelf reisendeungarische„Gesellschaften“:„Barokáldi,Budapest. DubskyBabtist,Vörösvár.Enders Josef,Temesvár.Hadji,Ungarn.NagyJános, Ungarn.Reich,Ungarn.Stöckel,Ungarn.SiaoliWittwe,Ungarn.WollnerFranz, Ödenurg.WollnerE.H.M.,Vósárhely.WinklerHugo,Ungarn.“103Unter„Agen- turen“,worunterdasBlattauchetwaAusstellungsspediteureundandere fürdas ArtistenwesenwichtigeSpartensubsumierte, listeteessieben:„HenryHuline.– Rrd.Wildmann.–M.Bátori.–F.Steiner.– J.Ziegler.– J.Schwarz.–E.Wetzler. Spediteur fürAussteller.“104ZehnJahrespäterhatte sichdieZahlbeinahever- doppelt.105DiepopuläreKulturinderungarischenHauptstadtblühte.Während Wienschlief, amüsiertemansich inBudapest, soeineviel zitiertePhraseaus den„Zechenführern“unddenTageszeitungen,dieüberdasregeAmüsement berichteten.106DieserTeilBudapests,dieEtablissementkultur, standfürden JournalistenAdolfÁgai stellvertretendfürdenWandelderStadtvonPestzu 100 DerHumorist,5.7.1893,5. 101 Gluck, Invisible JewishBudapest,3.Gluck,TheBudapestFlâneur:4. 102 IAR,8.11.1891,4. 103 IAR,8.11.1891,5. 104 IAR,8.11.1891,5. 105 Die InternationaleArtistenRevue listete in jederAusgabeeineaktuelleListevonEtablisse- ments,AgenturensowieKünstler*innen,mitdenensie inKorrespondenzstand. 106 Gluck,TheInvisible JewishBudapest,141. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0