Page - 153 - in Auf die Tour! - Jüdinnen und Juden in Singspielhalle, Kabarett und Varieté

MännlicheDamen,weiblicheMänner 153 populärenKulturzusehenundsinddeshalbnichtalseinevermeintlichexklu- sive ‚Assimilations‘-oder ‚Akkulturationsbestrebung‘der JüdinnenundJuden unterdenKünstler*innenundmitihneneinerjüdischenKunstzuverstehen.150 DieChantant-Regisseure VieleVolkssänger,Humoristen,KomikerundSoubrettenwarennichtnuraktiv alsSchauspieler tätig, sondern inszeniertenundarrangiertenals rechteHand derDirektor*innendieProgramme.AußerdemwardieSpartedersogenannten „Chantant-Regisseure“einhäufiggewählterBerufswegnachderaktivenBüh- nenkarrierevonSchauspieler*innenundArtist*innen.Ebensoüblichwares, zwischenderPositionalsaktiverSchauspielerundderjenigendesRegisseurs zuwechseln:DieTätigkeitalsRegisseurschlossdasaktiveSchauspielnichtaus. RegisseuregenossenzeitgenössischallerdingseinenschlechterenRuf.Das Publikumbeanstandete, dass derRegisseur inProgrammenundWerbean- zeigen anprominenter Stelle neben denLeitendenderAufführungsstätten genanntwurde. EinRegisseur habe doch eigentlich keinewirklicheAufga- be.OftkameszumedialenDebattenüberdievermeintlicheNicht-Funktion derChantant-Regisseure.Dass sie nichts zu tunhätten, sei aber ein großer Irrtum;dieHerausforderungfürdenChantant-Regisseur lägenämlichdarin, aufgrundseinereigenenschauspielerischenAusbildungdenDirektoraufdie talentiertestenKünstler*innenaufmerksamzumachen, ihrProgrammgekonnt auszuwählenunddenGeschmackdesPublikumszukennen.DiesesBekenntnis zumBerufdesChantant-RegisseursentstammtederFedervonLouisTaufstein –einem,derselbsthäufiger fürSingspielhallenStückeschriebundProgramme inszeniertesowieaktivauftrat.ErwolltemitdiesemBeitragdieLeser*innen derArtistenRevuevonderBedeutungderRegisseureüberzeugen.151 LouisTaufsteinwareiner,deresverstand,Soloszenen,CoupletsundLieder denKünstler*innenaufdenLeibzuschreibenunddieProgrammeperfektzu inszenieren.Deram3.Februar1870 inWiengeboreneCoupletistwarHaus- autorbeiderBudapesterOrpheumgesellschaft.AndereGrößenderSzenewie HeinrichEisenbachlebtenförmlichfürseineStücke.152Taufsteinschriebeben- soOperetten153undKabarettsundwarweitüberdieGrenzenderMonarchie hinausbekannt.Wiesoviele innerhalbderSzene,heirateteereineKollegin,die SängerinLinaLöbl.TaufsteinteilteaberaucheinanderestraurigesSchicksalmit sovielenseinerKollegen*innenunterdenChantant-Regisseuren.Als immer 150 ZurProblematikderBegriffe ‚Assimilation‘wieauch‚Akkulturation‘siehedieAusführungen inderEinleitung. 151 IAR,24.22.1891,1–2. 152 SiehedieunzähligenLiederundStücke indenBeständenderTheaterzensur imNÖLA. 153 SieheetwaWAZ,17.8.1917,6. © 2021 by Böhlau Verlag Ges.m.b.H & Co. KG, Wien https://doi.org/10.7767/9783205211884 | CC BY 4.0