Page - 184 - in Bildspuren – Sprachspuren - Postkarten als Quellen zur Mehrsprachigkeit in der späten Habsburger Monarchie

184 | Tjaša Jakop („Danes sem tukaj in je ‚mraz‘“), sind wir geneigt, dies schon wegen der Gänse- füßchen als Ironie zu begreifen: Abb. 3: Pozdrav od sv. Marjete/Gruß aus St. Margareten, gelaufen 1909 von Šmarjeta/St. Margarethen nach Celje/Cilli Quelle: Osrednja knjižnica Celje (polos.23) Und wir gehen recht in dieser Annahme: Die Laibacher Zeitung vom 3. 8. 1909 gibt für Ljubljana/Laibach am 2. August 30 Grad, für den Abend 22,7 Grad an.27 27 Laibacher Zeitung Nr. 174 vom 3. August 1909, S. 1575, zit. nach https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-HPZ01A6M. Vgl. dazu auch Pfandl, „Razglednice spodnje Štajerske“, S. 204.