Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Geschichte
Historische Aufzeichnungen
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte
Page - 277 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 277 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

Image of the Page - 277 -

Image of the Page - 277 - in Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte

Text of the Page - 277 -

KOMISIERUNG UND DISKREDITIERUNG LÄNDLICHER TYPEN 277 ein opportunistischer Blender, der mit unsinnigen lateinischen Floskeln einzuschüch- tern weiß und – wie er im Eingangsmonolog offen bekennt – den Rechtsstreit in die Längedehnt,umseineneinfältigenKlientendasGeldausderTaschezuziehen.Einnur zu bereitwilliges Opfer ndet er im Bauer Wästl, der glaubt, mit Bestechungsgeschen- kendenProzesszuseinenGunstenlenkenzukönnen.Dochebendasdazuvorgesehene Kalbmacht ihmRiepl streitig: Wästl. Nä mein Keibel gib ich nit her; SKeibel laß ich nit, Ehe ich mein Keibel laß, ehe laß ich haar. Riepel. willnitvill langgschraymachenmitdir. Wästl. Auwehe mein Keibel! Lasß da sagi, mein Keibel, No No, warth nur du falscher ögl du, so wirst das Keibel nit da lassen? hat der falsch heider alleweil than, alß wan er mein besster freindt währ, vnd iezt Nimbt er mirs Keibel ohn als gfähr ä so weckh, vnd schlögt mich No darzue. hä! hä! es gfält mir gleichwoll woll, daß ich ihm ä so guets in Pinckhl hab geben dem diebdemfalschen,demNichtnuzigen. IchwilldichSchon ndenbeimrichtä. Riepel. Ja! Ja!gehenurhinverkhlagmich. Wästl. Iez han ich die Kroissen ä verlohrn mit dem dieb, wie wirdt ich iez bstehn vor dem doc- tor? Poz da Kombt er dä doctor. Das ist guett: du warth ain weni mit dem Keiblä! Gstrenger Herr doctor Rättich, der Kärl hat mirs Keibel weg genommen, ich habs dem Herrn doctor Schenckhen wollen, Es ghört dem Herrn doctor zue, wirdt sy ia der Herr doctor drumb an- nemmä? Riepel. StrengerHerrdoctordöhundtsNasen istmirSchuldig,SKeiblGhörtmirZue. Doctor. IhrhabtsvilleichtainemandernSchenckhenwollen? ichhaißnitderdoctorRattich. Wästl. Jo,derherrdoctor ist iader,dersichalleweill sostarckhannimbtvmbMich? Doctor. Ichkheneuchwoll, aber ichhaißnitderdoctorRattich, ichhaißderdoctorKrenn. Wästl. Nogarrecht,derdoctorKrennoderderdoctorRattich,dädeüfel, ichhabiawollgwisst, daß ä bittere Wurzen ist, vnd hat mir nit ein wölln fahln. Ja schau der her doctor wo das nit wideralleGerechtigkheit,widerGott,vndwideralleseiniZechenGebott ist,daßermirsKeibl so leichtfärtiger weiß weegNimbt, vnd ich bin ihms nit Schuldig. gib her SKeibl, siechst den StrengenHerrndoctorda? Riepel. Strenger Herr doctä SKeibel gib ich nit her, er ist mirs Schuldig, sein Kue hat mir mein Keibel derstossen, so mueß er mir Ja auf mein Aidt ain anders Keibel geben, Ich khans ia nit einbiessen. Doctor. es braucht nit vill disputiren, wir wölln baldt wissen; wem das Keibel angehörig ist: wessen istdieKue, sodasKalbgetragenhat? Wästl. Meinists.GstrengerHerrdoctor. Doctor. sogehörtdasKalbauchEuer. Wästl. Siechst? ich hab ihms ä sagn wölln, er hat mirs aber nit glaubt. Schau wan ich iez des Strengen Herrn doctor nit verschonet, so wolt ich dirs ä so machen; vnd wolt di so Klain ap- rigln,daßdusPfaffenbegernmögst. Doctor. Gmach:Gueter freundt ihrhabtnhandlverlohrn. Riepel. Jaesmögtsain iezvorschmäzen,waswölt; ichgibsKeibelnither,SKeibl istmein. Doctor. Ihr Paurn ögl gibt acht mit wem ihr redt, da will ichs euch auß dem buech aufweisen; daß ihr vnrecht habt. Also. Partus Sequitur Uentrem, das haist wem die Kue zuegehört, dem gehörtdasKalbauchzue. Riepel. Jadas istainanderswansbuechsagt. Wästl. Herrdoctorwirwöllennit langdisputirenmitihm,wirwöllnihnNurgleichbriglen,vnd wasNomehr ist, istmirä inshaarvndinParthblazt,wasderffstumir inmeinBarthgreiffen? wasgehtdichMeinbarthan?washastdu inmeimbarthzsuechen? Doctor. Ist das ding wahr? so habt ihr 6. daller Straff verfallen; will euchs auch auß dem buech aufweisen, daß euch nit vnrecht gschicht. hörth! qui sentit Commodum; sentiat et onus; das
back to the  book Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 - Eine andere Literaturgeschichte"
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800 Eine andere Literaturgeschichte
Title
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800
Subtitle
Eine andere Literaturgeschichte
Authors
Christian Neuhuber
Stefanie Edler
Elisabeth Zehetner
Publisher
Böhlau Verlag
Location
Wien
Date
2019
Language
German
License
CC BY 4.0
ISBN
978-3-205-20630-9
Size
17.0 x 24.0 cm
Pages
652
Keywords
Germanistik, Dialektliteratur, Bairisch, Sprachwissenschaft, österreichische Dialektkunst
Categories
Geschichte Historische Aufzeichnungen
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Bairisch-österreichische Dialektliteratur vor 1800