Page - vi - in Dommusikarchiv Salzburg (A-Sd) - Thematischer Katalog der musikalischen Quellen

ZurAnlage desKatalogs der Kathedralliturgie zuordnen lassen, als auch in solchen, für die aufgrund anderer Merkmale Musi- zierkontexte außerhalb der eigentlichen Dommusik anzunehmen sind. In solchenFällen solltenmit dem vorliegendenKatalog keine (wie auch immer schlüssig argumentierbaren) Interpretationen festgeschrieben, vielmehr Informationen zur Verfügung gestellt wer- den,mitderenHilfediekünftigeForschungzueigenen Schlüssen gelangenkann. IndiesemSinnewurdenauf der jeweiligenQuelle befindlicheBesitzvermerke un- ter derRubrik „Vorbesitzer“ verzeichnet, derVerweis auf die ältestenBestandskataloge hingegen unter den Literaturhinweisen gemacht. Die vorliegende Arbeit baut auf einem in den 1970er-Jahren vonErnstHintermaier angelegten Zet- telkatalog auf, geht aber im Umfang der bearbei- teten Materialien sowie in der Ausführlichkeit der Beschreibung über diesen hinaus.Die dort verwende- ten Signaturenwurden beibehalten;Umsignierungen wurdennurbeiderZusammenführungbishergetrennt aufbewahrter, aber offenkundig zusammengehöriger Materialien vorgenommen.DieBeschreibung derMu- sikalien erfolgt nach denRegeln desRépertoire Inter- national des SourcesMusicales (RISM, Serie A/II). Sowohl einzelneWerke als auchmehrereWerke ent- haltende Sammelhandschriften werden separat be- schrieben und erhalten einen eigenen Eintrag. Alle Sammlungseinträge enthaltenVerweise auf die in ih- nen enthaltenenWerke,wie auchvice versa innerhalb der Werkbeschreibungen auf die jeweiligen Samm- lungen verwiesen ist. Einunddasselbe Werk erhält, wenn es inmehrerenMaterialien oder innerhalb ei- ner Sammlungmehrmals überliefert ist, mehrfache Katalogeinträge. DieEntscheidungdarüber, ob einmehrteiligesKon- volut alsWerkganzesmitmehreren Sätzen oder als Sammlung zusammengehörigerWerke katalogisiert wurde, ist in Zweifelsfällen nach der physischenBe- schaffenheit desMaterials gefällt worden: Sofern die Teile einerKomposition gemeinsam innerhalb je ei- ner Stimmenotiert sind,wurde dasMaterial als ein Werkmitmehreren Sätzen angesehen; sind die Tei- le auf je eigenen Stimmennotiert, die innerhalb des Gesamtkonvoluts je separate Teilstimmensätze bil- den, galt uns dasMaterial als Sammlung.Diese quasi technischeUnterscheidung erwies sich vor allem für Vespermusiken als unumgänglich, bei denen sowohl in den historischen Bestandskatalogen als auch in den überliefertenMusikhandschriften selbst die be- schriebeneUnschärfe hinsichtlich derWerkautonomie einzelner Teile innerhalb des Gesamtzyklus zu be- obachten ist. AlleTeile einerVesper – insbesondere aber die ‚Außensätze‘DixitDominus undMagnificat – kommen als Einzelwerke imBestand vor; dieÜber- lieferung als vollständigeVespermusik stellt hingegen dieAusnahmedar, auf derenBesonderheitmitunter durch entsprechendeTitelzusätze (z.B. „Vesperae in- tegrae“) verwiesen ist. ImNormalfall bilden auf der Materialebene jeweils „Dixit etMagnificat“ sowie die vierBinnenpsalmen eineEinheit. Selbst in diesenFäl- len können aber unter einer Signatur entweder ein ‚mehrsätziger‘ Stimmensatz odermehrere Teilstim- mensätze überliefert sein, die demnach als ‚Werke‘ einer Sammlung katalogisiert wurden. Die Sortierung erfolgt inmehrerenEbenen alpha- betischnachdemNamendesKomponisten, nachdem Werk- oder Gattungstitel (Einordnungstitel), nach der Tonart von C aufsteigend (Dur vor Moll) so- wie schließlich nummerisch nach eventuell vorhande- nerWerkverzeichnisnummer.DieBeschreibungenvon SammlungensinddenWerkeinträgen jedesKomponis- ten angeschlossen oder befinden sich, sofern in einer Sammlung die Werke mehrerer Autoren enthalten sind, am Ende des Katalogs. Als Einordnungstitel wurden nach den Regeln von RISM Individualtitel („DieSchöpfung“),Textincipits (z.B.beiOffertorien), Gattungstitel in englischer Sprache („Masses“, „Dixit Dominus andMagnificat“) sowie in seltenen Fällen Tempo- oder Vortragsbezeichnungen gewählt. Für Sammlungen wurde ein für alle enthaltenenWerke zutreffender (Ober-)Begriff alsTitel verwendet (z.B. „4Psalms“, „2 Sacred songs“). In den Incipits ebenso wie bei Einordnungstiteln wurden die Schreibweisen derTexte orthographisch normalisiert und ohne Interpunktion aufgenommen: „Auf ewig, Herr, sey du ihrTheil“wird zu „Auf ewig Herr sei du ihrTeil“,Wiederholungen („singt heilig, heilig, heilig ...“) wurden gestrichen.OriginaleTitel (Umschlagtitel, Kopftitel etc.) sind hingegen diploma- tisch übertragen. Ebenso wurdenDialektausdrücke und altertümlicheAusdrucksweisen, sofern sie für die vi