Page - 15 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

SchreibenzwischenAufbruchundUntergang 15 undderenElternverknüpft.DiedurchwegsausdemBlickwinkeldesKindes modellierteBerichtformrücktdenRoman,derauchalseineArtEntwicklungs- romangelesenwerdenkann,bereitsvonseinemAnsatzher indieNäheder NeuenSachlichkeit.ErendetalseinzigermiteinemoptimistischenSchluss. Nichtso ihr letzter, inFortsetzunginderArbeiterZeitung erschieneneRo- manMarthaundAntonia,derdieGeschichtezweierungleicherSchwestern erzählt.MarthaverkauftsichnachdemTodderMutteralsProstituierte,um dasÜberlebenderFamiliezusichern.DeranderenSchwesterAntoniagelingt trotzderGeburteinesunehelichenKindesdieReintegrationindieGesellschaft, einWeg,derMarthaverschlossenbleibt:NacheinemGefängnisaufenthalt ist sie endgültig andenRandgestellt.DerRoman,dermitdemVerbotderAr- beiterZeitung imFebruar1934abbricht, endetmitdem,auchfürdie letzten LebensjahrederAutorinparadigmatischenSatz: „Aberwas istamSchlußaller dieserneuenDinge?Ach,nichts…“13 NebendenRomanen liegt der ErzählbandLiebe ohneHoffnung vor, der eineSammlungbereits inverschiedenenZeitungenerschienenerTexteenthält undalsNeuauflageunterdemTitelMelodie inMoll (1930) ineinemdernoch zurZeitder InflationgegründetenundbaldauchwiedervonderBildfläche verschwundenenVerlage,beiRothbart (Leipzig), erschienenist. ImGlorietteVerlaggibtFeldmanngemeinsammitderÜbersetzerinund JournalistinAnnaNußbaum,MitarbeiterinbeiderNeuenFreienPresse,eine SammlungvonBriefenheraus:DasReisetagebuchdesWienerKindes (1921). Dabeihandelt es sichumBriefevonKindern,dienachdemKriegzumZweck derErholungnachHolland,DänemarkundindieSchweizgeschicktworden waren. 1922erscheintFeldmannsErzählungEinMärchen,daswahr ist imRahmen einerSammlungvonTextenundBildernnamhafterKünstlerundLiteraten dieserZeit,14die–konzipiertals„eineGabensammlungbedeutender, lebender westeuropäischerAutorenundKünstler fürdiesterbendenKinderRußlands“15 –vondemPolarforscherundFriedensnobelpreisträger (1922)FridtjofNansen herausgegebenwurde. MitdemVerbotderArbeiterZeitung imFebruar1934,dasdemWegfall ihrer Haupteinnahmequellegleichkommt,gelingtesFeldmann–selbstkränkelnd 13 Dies.:MarthaundAntoniaWien.Milena1997.S.  370. 14 Unter ihnenHermannBahr,HenriBarbusse,AlbertEhrenstein,KnutHamsun,Hermann Hesse,HugovonHofmannsthal,KätheKollwitz,ElseLasker-Schüler,SelmaLagerlöf,Heinrich Mann,AlfonsPetzhold,ArthurSchnitzlerundStefanZweig–umnureinigederprominenten NamenderSammlungzunennen. 15 FridtjofNansen(Hg.):FürunserekleinenrussischenBrüder!GabenwesteuropäischerSchrift- steller undKünstler für die notleidendenKinder in denHungersnotdistriktenRußlands. HohesKommissariatGenf1922.S.  3. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien