Page - 67 - in Else Feldmann: Schreiben vom Rand - Journalistin und Schriftstellerin im Wien der Zwischenkriegszeit

ZwischenGhettogeschichteund‚Trauerspiel‘ 67 Geboren1884trifftdiesesArgumentaufFeldmannzwarnichtzu. Immerhin veröffentlichtesie ihreersten literarischenVersuche inder1894vonHeinrich KannerKanner,Heinrich, IsidorSingerundHermannBahrgegründetenWo- chenzeitungDieZeit, inderBahr–unteranderemauchWortführerderWiener Moderne–alsLeiterdesKulturfeuilletons fungierte.Trotzdemwarsiewohl genausowie ihre ‚älteren‘KolleginnenmisogynenVorurteilenausgesetzt: „Die DramatikerinnenwurdenoftfürAutorinnenzweitenRangesgehaltenundsie wurdenvomEstablishmentmitMisstrauenbetrachtet:Manglaubtenichtan ihrekünstlerischenundintellektuellenFähigkeiten.“187 DerSchrei,denniemandhört! imSpiegelderzeitgenössischenKritik Kritik ander technischenDurchführungwird auch indenRezensionenzu FeldmannsStückgeäußert. SobeanstandetPaulBeckmanninderArbeiterZei- tung,dassderStoff,„ohne[ihn]zugestalten,geschweigedennkünstlerischzu gestalten,kaltundkraßaufdieBühne“188gestelltwordensei.HermannMenkes kritisiert imNeuenWiener Journaldie „falscheSudermannscheTheatralik“ der„nochinvielenMotivenherumtastendenDichterin“.189HeinrichKanner spricht inderZeitdieeklektischeHandlungsführungan:„DasStückzerfließt nacheinemguteinsetzendenAkt in lauterhübscheEinzelheiten,die sichnicht mehrzudramatischerAbsichtzusammenschließen.“190PaulZifferervonder NeuenFreienPresse,LudwigUllmann inderWienerMittags-Zeitung sowie derRezensentderÖsterreichischenVolkszeitung schlagen indieselbeKerbe: „DasSchauspiel läßtvieleDeutungenzu,wieesvieleHandlungenanspinnt, in jedemAkt, in jederSzeneeineneue,umsichamEndedoch fürkeinezu entscheiden.“191 AuchderRezensentderÖsterreichischenVolkszeitung attestiertdemStück fehlende Einheitlichkeit in der Entwicklung derVorkommnisse, „deren es mehreredaringibt, abereines indasanderegeschachtelt,ohnedaßsicheines ausdemanderenorganischentwickelt“.192Ullmannsprichtvon„literarischen Posen“undbefindetweiter: „Unausgegorenauchdie technischeFührung,Ge- 187 RosaMartaGómezPato:SchriftstellerinnenderWienerModerne.O.  a.: S.  109. 188 Bn. (= Paul Beckmann): Volksbühne. Der Schrei, den niemand hört! In: AZ Nr.: 44. 13.02.1916.S.  19. 189 HermannMenkes:TheaterundKunst. In:NWJNr.:8006.13.02.1916.S.  16. 190 HeinrichKanner:TheaterundKunst. In:DieZeitNr.:4809.13.02.1916.S.  3f. 191 PaulZifferer:Theater-undKunstnachrichten. In:NFP13.02.1916.S.  19. 192 A.  L.:TheaterundKunst.DerSchrei,denniemandhört! In:ÖsterreichischeVolkszeitung. 13.02.1916.S.  8. http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 | CC BY-NC-ND 4.0 © 2021, Böhlau Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Zeltgasse 1/6a, A-1080 Wien