Page - 57 - in Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655
Image of the Page - 57 -
Text of the Page - 57 -
57Textedition
jhn davon abzuhalten/ vnd solts auch mit dem Todt der jenigen bedienten/ die
sich bemühen würden/ es zu widerrathen/ erfolgen. Würde die wahl aber auff
einen Catholischen fallen/ so müste dersel<97>be/ auch ausser der Erinnerung
nicht wider seinen Eyd zuthun/ die vndersagungen vnd die straffen deß Bäpst-
lichen Banns förchten.
Jhr aber-witzige wunder-thier/ was wol vor einen frieden/ welches heyl/ vnd was
vor einen trost/ kan doch dasselbe Volck haben/ das keinen solchen König hat/
der jhme selbst vber all sein thun vnd lassen/ einen stetigen Straff-meister zu-
suchen wiesse/ den er vor einen vnentfliehentlichen Richter/ ja auch vor einen
strengen Rächer der gottlosen Königen halten müsse ; <98> ja den er nit allein
erkenne/ vnd jhn förchte/ sondern vber dessen heiligen befelch er mit höchstem
eyffer halte/ nach anmahnung der Schrifft.26
So lasst euch nun weisen/ vnd handlet weißlich Jhr Könige/ vnd last euch züchtigen Jhr
Richter im Lande/ dienet dem Herrn mit forcht/ vnd frewet euch mit zittern.
Vnd habt Jhr Rauberische Geyer/ nicht in acht genommen/ daß ein Fürst/ der
seinen <99> GOTT von ganzem Hertzen/ fürcht vnd liebet/ sich in allen Glüks-
vnd Vnglücks-fällen zuversichern weiß/ vnd hoffen kan/ daß jhm alle sachen
nach wunsch/ wie im widrigen alles den Krebsgang gehen müsse ?27 Leßt nur
waß dem Salamon geschehen/ dem kein ander König vnder den Hebreern/ an
glückseeligem stand so lang hat gleichen können/ alß er sich beflissen hat/ alles
das zu würcken/ was zu erhebung vnd Ehr deß Tempels seines Gottes/ gehörig
war/ sobald er aber neben seinen Kebsweibern/ den <100> Götzen zu opffern
vnderstunde/ wurden zu feinden gegen jhme erwekt/ Adal der Jdomeer/ vnd
Jeroboam/ Sohn deß Nahbats/ vnd GOtt selbsten sagt jhm im gesicht.28 Weil
solches bey dir geschehen ist/ vnnd hast meinen Bund/ vnd mein Gebott nit gehalten/
die ich dir gebotten habe/ so will ich auch daß Königreich von dir reissen/ vnd deinem
Knecht geben.
Lest (jhr vnersättige Habich/) von dem Joas/ der die<101>weil er/ so lang der
Jojada lebte/ Gottesfürchtig geherscht/ den vom Atalia/ vnd Ochosias29 vorher
zerstörten Tempel/ wider außbesserend vnd zierend/ mit lauter Glück ist über-
häufft gewesen ; so bald er aber nach dem Todt deß Hohen Priesters/ von den
Jüdischen Fürsten überredt/ sich zu frembden Göttern gewendt/ vnd zugelassen/
daß derselbe Zacharias/ welcher jhn bestrafft hatte/ ermordet würde/ so haben
26 Ps. 2.
27 Lect. for. l.2. inst. fran. Pes. de rel. dial. 13.
28 3. Reg. II.
29 2. Paral. 22.
10
20
30
back to the
book Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655"
Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655
Entnommen aus der FWF-E-Book-Library
- Title
- Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655
- Author
- Alfred Noe
- Publisher
- Böhlau Verlag
- Location
- Wien
- Date
- 2016
- Language
- German
- License
- CC BY-NC 3.0
- ISBN
- 978-3-205-79696-1
- Size
- 17.0 x 24.0 cm
- Pages
- 170
- Keywords
- Giambattista Marino, translation italian-german, Counterreformation, Giambattista Marino, Übersetzung italienisch-deutsch, Gegenreformation
- Categories
- Weiteres Belletristik