Page - 545 - in Grillparzers sämtliche Werke - Neue illustrierte Ausgabe in zwei Bändern, Volume I

r,iog von der ?>orn,and ie . 545 Iwcitcr Erster Auftritt. Heinrich (.,nei„), Schlas, Schlaf! — Englands Krone um eine Ctnnde Schlaf! — Toch wo bin ich, was tu' ich! — Ich habe geschlafen! — Nein, mch! ge schliii!'!! — geträumt habe ich, schrecklich, fürchter- lich I,»l>e ich geträumt! Roberts Leiche lag vor mir, seine Brnst durchbohrt durch hundert bun- den! — ha, es lehrt zurück! — Ta steigt's empor ans dem dnnllen Zchoße der .Hölle! Wie's mich «»grinst, wies die blut'gen Lacken schüttelt. Ich wäre dein Mörder? — Tu lügst, Phantom, du lugst, ,ch Iial'e dich nicht gemordet! — ha, noch einer! Wer bist du, scheußliches Nachtgcspenst! — Weg mit dir, ich tenne dich nicht, du bist nicht D,>r ^nsäll l,at dich getötet, nicht ich! — Weicht, weicht, kehrt zurück iu euer Geburtsland, kehrt zur Hölle zurück! — Heinrich will schlafen! Englands König will fchlafen! Wie? T>cr ärmste Bettler 1,1 meinem Reiche schlummert ruhig am Abend, und sein Monarch kaun nicht schlafen? — Oh, das ist traurig — sehr traurig! — (Legt die H,n,!> a„l die Vi„s!,) Ta pocht's, da stürmt's, da tobt's immer schläft! — lind da,,»? — Nichts da, weg mit dc» Träumen, weg mit euch, ihr sollt Eng» Ich will start sein und fest! Soll mich das An- denken einer Tat erschrecken, deren Pollführnug mich nicht zurückschreckte? — Sei ein Mau», genug! — Tau» will ich beten! — Rene tilgt können? Ich will »löster bauen und Kirchen, und sromme Mönche sollen alle Tage zu Gott flehen, daß er Ruhe schenke meiner Seele und doch eher nicht! Bei dem Allmächtigen, ein Opser mnß noch falle», sonst bin ich's nicht! — Ich will sei» Weib reich beschenken u»d sie ziehe» lassen, wohin sie mit ihrem Sohne! — Noch halt, nein, den 3c'h» darf ich nicht »on mir lassen! Er inns;! — (Er licht lich !„ichtla„, „,!,.) Wer zieht mich da am Mantel? Es ist nichts, es ist nichts, (Er <u„,ct schwer »i,s,i Werde» denn die Gedanken sich nie dach so arm, so mächtig uud doch so schwach! — ?^cl, icl> schwärme, die Einsamkeit gebiert duulle Bilder iu meiner Seele, — Ich will nicht allein sein — ich will Menschen sehn, Menschen! .heda Zweiter Auftritt, Lach. Was befiehlt mein König? Heinrich, Ach, bist du es, Walter? — Nede! Lacl,, Gnädigster ,verr! — Hrinlich, Sprich — wovon du willst! — Ich will rede» hören! — Was gibt's Neues? Lach. Ich weiß nur eine einzige Sache, die heute für meines Königs «cele wichtig sein kann, und diese hat aufgehört Neuigkeit zu sein! — Euer Heinrich, Ich weiß, der herzog oou der Normandic! Lacy. Nubert, Euer Bruder, mein König! Heinrich, ha, ha, ha, ist das nicht all' eins? Lacy. Gott behüte memen König oor dieser Vcr» wechsluug! Heinrich. Wieso? Lach. Tcr Brr,der spricht anders als der König! Heinrich, Und wie, weuu nu» der König den Bruder schweigen hieße? Was dann, Lacy, was dann? Lact,. Heinrich, Tu sprichst sehr warm für den h.'rz^g! Lacy. Heinrich. Von etwas andrem! Lact,. Walter, des Herzogs L.'ibknappe, kam hcnle bei Nacht im Lager an. Er wollte seinen Herrn 35