Page - 129 - in Guido Adlers Erbe - Restitution und Erinnerung an der Universität Wien

© 2017, V&R unipress GmbH, Göttingen ISBN Print: 9783847107217 – ISBN E-Lib: 9783737007214 EhreneinEmpfangimHausderModestattfindenwürde.171Solangewollteund konnteMelanieAdler nichtwartenundnahmdasAngebot,WinifredWagner vorherinBayreuthzutreffen,wahr:„…Inzwischenhabeichmichpersönlichan FrauW(agner)gewandt. Sieweissnunalles,hatmit einemTelegrammreagiert undichhoffe,dassnunetwasfürmichgeschehenwird.Dasistabersonötig,wie nochnie.–DieBibliothekgehörtnatürlichFrauW.“172DamitbezogsichMelanie Adler auf ihr Telefonat vom 6. oder 7 Dezember 1941, dem ein Treffen mit WinifredWagner amDienstag, den9.Dezember 1941 inBayreuth folgte.Dar- überberichtetsieinihremletztenBriefanRudolfvonFickervom14.Dezember 1941: Nunwurdemeine Lage so, dass ich diese FrauW(agner) genau schilderte. Da kam postwendendeinTelegramm: „Welche Stelle ist zuständig,wie kann ichhelfen?“ Ich erkundigte mich und antwortete „Reichskanzlei“. Auf Anraten entschloss ichmich heute vor achtTagenmit FrauWagner zu telefonierenund ihrdenVorschlag zuma- chen,zuihrzufahren…Dienstagmittagswar ichbei ihr(inBayreuth). Ichwurdeauf dasFreundlichsteempfangen.…IchtrugmeineBittevorundsahdenernstenWillen mir zu helfen. Auch behauptete sie, dass mein Fall nicht schwer sei und sie etwas erreichenwerde.Nur solle ich inWiennochvor ihrerAnkunft Erkundigungen ein- ziehen, was für Persönlichkeiten in Betracht kommen. Diese wolle sie sich geneigt machenunddann inBerlin…fürmichweiter arbeitenundvondort alles zu einem günstigenAbschlusszubringentrachten.…Hier tat ichmeinMöglichstes, gabeinen Brief wie besprochen,mit Informationen imHotel ab undwarte nun sehnlichst auf Bescheid.…VonderBibliotheksprachichnatürlichauchundbemerkteeinewirkliche Freude.173 Es ist somitsehrunwahrscheinlich,dassdas inderLiteraturangeführteTreffen am 13.Dezember 1941 inWien174 tatsächlich stattfand, denn diesen Tag, so werden wir durch denVölkischen Beobachter informiert, verbringtWinifred Wagner–wieangekündigt–beidemKonzertderWienerPhilharmonikerund 171 FachbereichsbibliothekZeitgeschichtederUniversitätWien /GaupressearchivWien,NS- Kulturdienst, 8.12.1941, S. 2. 172 ÖStA,AdR,BMU,PAFicker,Memorandum,Beilage:Briefauszüge, 16.12.1945. Schreiben Melanie Adler an Rudolf v. Ficker, Sonntag, Dezember 1941. Ficker führt dieses nicht genauerdatierteSchreibenalsletztesMelanieAdlersanundsowirdesauchinderLiteratur wiedergegeben.Dem Inhalt zufolge ist es aber chronologisch vordemBrief vom14.De- zember1941einzureihen.ZurDatierungderBriefeMelanieAdlersführteFickerspäteraus: „Melyhatte leiderdieGewohnheit, ihreBriefe fast nie zudatieren, sondernmeistensnur den betreffenden Wochentag anzugeben. Ich musste mich daher darauf beschränken, entweder mit Hilfe des Poststempels oder aus dem Briefinhalt in Zusammenhang mit meinenTagebuch-NotizendasDatumfestzustellen“ (ÖNB,Musiksammlung, F13Wellesz 1240, SchreibenRudolf vonFickeranEgonWellesz, 30.10.1946). 173 ÖStA,AdR,BMU,PAFicker,Memorandum,Beilage:Briefauszüge, 16.12.1945. Schreiben MelanieAdler anRudolf v. Ficker, 14.12.1941. 174 Beispielhaft [Wladika]:ZusammenfassendeDarstellung (Anm.2), S. 184–185. RaubundRückgabederBibliothekunddesNachlassesGuidoAdlers 129 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY-NC-ND 4.0