Page - 222 - in Jugendkommunikation und Dialekt - Syntax gesprochener Sprache bei Jugendlichen in Osttirol

222 | Empirische Analysen Das, und die Tatsache, dass uneingeleitete Verbzweitsätze sich nicht als Teile von Frage-Antwort-Ellipsen eignen277, spricht nach Freywald (2013: 322323) für die syntaktische Integriertheit der Verbzweitkonstruktionen. Ein weiteres syntaktisches Charakteristikum der unselbständigen Verb- zweitsätze ist, dass sie nicht mit einem dass-Nebensatz koordinieren und typi- scherweise278 nicht durch ein Korrelat im Bezugssatz vertreten werden können (vgl. Antomo/Steinbach 2010: 5; Freywald 2013: 325). Dies zeigt sich an folgen- den Beispielsätzen: Beispiel 113: „*Maria glaubt, [dass Hans auf ihre Party kommt und Petra bringt ihren Mann mit].“ (Antomo/Steinbach 2010: 5) Beispiel 114: „Peter hat es geglaubt, #Lisa hat wieder mit dem Rauchen angefangen. / dass Lisa wieder mit dem Rauchen angefangen hat.“ (Antomo/Steinbach 2010: 5) Prosodisch zeichnen sich KV2 dadurch aus, dass sie in ihren Bezugssatz inte- griert sind und sich mit diesem eine Fokus-Hintergrund-Gliederung teilen. Freywald merkt an, dass sie aber dennoch einen eigenen Fokusakzent aufwei- sen können – die Intonation verläuft in diesem Fall aber weiterhin progredient und typischerweise ohne Pause (vgl. Freywald 2013: 326). Hinsichtlich der semantischen Charakteristika der unselbständigen Verb- zweitsätze ist festzuhalten, dass „[d]as Auftreten von ØV2-Sätzen […] wesentlich von der Semantik des Matrixprädikats abhängig [ist]“ (Freywald 2013: 327). Besonders häufig ist Verbzweitstellung nach Verben des Sagens, Denkens und Meinens, nach Perzeptionsverben (z.B. hören, lesen, merken), nach volitiven Verben (z.B. hoffen, bitten), nach Präferenzverben (z.B. vorziehen, besser/lieber sein), nach Feststellungs- und Gewissheitsprädikaten (z.B. es ist klar, es ist so) sowie nach die Sache/das Ding/Problem ist-Konstruktionen (vgl. Günthner 2008).279 || 277 Ähnliches wurde auch für so genannte „Echo-Sätze“ festgestellt, z.B.: Peter glaubt, Maria wird wieder mit dem Rauchen anfangen. #Maria wird mit dem Rauchen anfangen? Das glaubt er?. Antomo/Steinbach (2010: 8) weisen darauf hin, „dass VL-Nebensätze in Echo-Kontexten besser sind als ihre V2-Entsprechungen. Da Echo-Sätze Äußerungen über Äußerungen sind, muss immer eine Original-Äußerung rekonstruiert werden. Dieser Bezug zu einer gegebenen Originaläußerung schließt wieder V2-Stellung im eingebetteten Satz aus […].“ 278 Dies gilt vor allem für das es- bzw. das-Korrelat. Korrelative Präpositionaladverbien kön- nen dagegen – v.a. in indirekter Redewiedergabe mit Konjunktiv I – vorkommen, ja sogar obligatorisch sein (vgl. Breindl 1989: 234; Freywald 2013: 325). 279 Unselbständige Verbzweitkonstruktionen können natürlich auch nach entsprechenden Nominal-konstruktionen (z.B. die Behauptung/Mitteilung, Idee, Sorge, Hoffnung etc., er kommt nach Hause) auftreten (vgl. Freywald 2013: 327).