Page - 1296 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 3 : PO - Ž

1296 Stein im Jauntal/Kamen v Podjuni Kolonovits, Expertenhearing Stein im Jauntal/Kamen v Podjuni (Gemeinde St. Kanzian am Klopeiner See/Škocjan v Podjuni), vgl. Sachlemmata : →  Edlingerdienste, Gurnikämter und Brennamt im Gemeindegebiet von Magdalens- berg/Štalenska gora ; →  Edlinger-Gemeinschaftswald am Christofberg/Krištofova gora ; →  Inschrift, slo- wenische ; →  Jauntal/Podjuna ; →  Liedersammlung, handschriftliche ; Wehrkirche(n) ; Personenlemmata : →  Hildegard von Stein/Liharda Kamenska ; →  Pernhart, Markus ; →  Tischler, Joško. Steiner, Bernhard (* vor 1569 Kamnik [Gorenjska], † 1594 St. Ruprecht bei Villach/Šentrupert pri Beljaku), protestantischer Geistlicher. S., Bürgersohn aus Kamnik, der gemeinsam mit sei- nem Bruder Franz nach Tübingen zum Studium ging (fratres Litropolitani, immatrikuliert 22. April 1569 – zeitgleich mit Felician, dem Sohn des Reformators Primož →  Trubar) und aufgrund einer Befürwortung durch Primož Truber aus der Tiffernus-Stiftung ein Stipendium bezog. Nach Studienabschluss mit einer pädagogischen Magisterarbeit und Tätigkeit als Pri- vatlehrer von Andreas von Auersperg und pastora- ler Tätigkeit in Bühl bei Tübingen, wurde er 1573 von Bartlmä Khevenhueller nach St.  Ruprecht bei Vil- lach/Šentrupert pri Beljaku berufen, in dessen Haus er bis zu seinem Tod 1594 sämtliche geistlichen Amts- handlungen hielt. Zwischen 1576 und 1594 wirkte er als Superintendent in Klagenfurt/Celovec, nahm im Umfeld des Brucker Landtags von 1578, der zur An- erkennung der protestantischen Landschaftsschulen in Graz, →  Klagenfurt/Celovec, →  Ljubljana und Ju- denburg führte (Brucker Libell), an einer Versammlung der Pastoren und Schulrektoren teil, um sich über die Grundsätze einer gemeinsamen Kirchen- und Schul- ordnung für die innerösterreichischen Länder (→  In- nerösterreich) zu verständigen. Sie sollte auf die Ord- nung des David Chytraeus Bezug nehmen, aber auch regionale Abweichungen erlauben. S. gilt als ihr Verfasser. Weiters war er auch Mitglied der Bibelkom- mission (1580), welche den Erstentwurf von J. →  Dal- matin revidierte. Lit.: T. Elze : Die evangelischen Prediger Krains im XVI. Jahrhundert. In : JGPrÖ 21 (1900) 159–201 ; C. Fräss-Ehrfeld : Geschichte Kärntens II. Klagenfurt 1994 ; C. Weismann : Primus Truber und die Tübinger Tiffernstiftung. Ein Beispiel internationaler Studienförderung im 16. Jahrhundert. In : R.-D. Kluge (Hg.) : Ein Leben zwischen Laibach und Tübingen. Primus Truber und seine Zeit. Intentionen, Verlauf und Folgen der Reformation in Württemberg und Innerösterreich (=  Sagners Slavistische Sammlung 24). München 1995, 414–426 ; G. Heiss : Die innerösterreichischen »Landschaftsschulen« : Ein Versuch ihrer Einordnung in das Schul- und Bildungssystem des 16. Jahrhunderts. In : ebd. 191–210. Karl W. Schwarz Steirische Slowenen – Slowenen in der österrei- chischen Steiermark in der Ersten Republik, slow. štajerski Slovenci. In der österreichischen Steiermark (avstrijska Štajerska) sind es seit der Ersten Repub- lik drei relativ unverbundene Kleinregionen, in denen das Slowenische autochthon gesprochen wurde und zum Teil noch wird. Es sind dies fünf Dörfer in der Gemeinde Radkersburg-Umgebung/Radgona-okolica (Dedenitz/Dedonci, Goritz/Gorica, Laafeld/Potrna, Sicheldorf/Žetinci und Zelting/Zenkovci) im äußers- ten Südosten der Steiermark, auch Radkersburger Winkel/Radgonski kot genannt, außerdem die Region um Leutschach/Lučane (Eichberg-Trauttenburg/Brdo, Glanz/Klanci und Schloßberg/Gradišče) und die Re- gion um Soboth/Sobota (Laaken/Mlake) im Südwes- ten des Landes. Die Katastralgemeinde (KG) Laaken/Mlake umfasst eine Fläche von 10 km2 und 87 ha und hatte 1900 284 Einwohner. Die Region Leutschach/Lučane umfasst eine Fläche von knapp 75 km2. Beide Regionen befin- den sich im Hügelland und die Bevölkerung lebte (und lebt) vorwiegend in Streusiedlungen. Von den knapp 6.000 dort lebenden Menschen (1910 : 5.858, 1934 : 5.729) bekannten sich bei den letzten beiden Volkszäh- lungen vor dem Ersten Weltkrieg noch knapp 40 % zur slowenischen →  Umgangssprache (→  Sprachenzäh- lung). In den fünf geschlossen besiedelten Dörfern im Radkersburger Winkel mit ca. 18 km2 bekannten sich bei der Volkszählung 1910 von ca. 1.200 Menschen ca. 22 % zur slowenischen Umgangssprache. Zu diesem Zeitpunkt hat der Druck auf ein Bekenntnis zur deut- schen Umgangssprache schon zugenommen (→  Ger- manisierung). In dem im Jahre 1922 ohne Wissen der Bevölkerung der fünf Dörfer erstellten Gesinnungs- kataster wird von einer nahezu hundertprozentigen slowenischen Nationalität der Bewohner gesprochen (→  Kryptoslowenen ; →  Germanisierung, statistische). Geschichte. Die Besetzung Radkersburgs und der Linie bis nach Spielfeld (Špilje) sowie Leutschachs durch Truppen von General →  Maister begann am 1. bzw. 5. Dezember 1918 und dauerte bis zum 26./29. Juli 1920. Während dieser Zeit wandelten sich eventuell vorhandene Sympathien für den SHS-Staat in Abnei-