Page - 1474 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 3 : PO - Ž

1474 Vzbudi se, Sloven ! Vzbudi se Sloven!, KOK Ravne na Koroškem Tomaž, ca. 25,5 x 34 cm), S. 1–7, 9–11, 14, 19 ; Knjiga hranilnih vlog, Glavna knjiga hranilnih vlog, 200 listov. Ljubljana dne 1. septembra 1910, S. 5, 14–16, 21, 26, 30, 38–43, 46, 47, 55, 56, 58, 62–66, 69, 70, 82, 83, 86, 88–94, 96, 97, 100, 103, 108, 116–118, 120–124, 127, 128, 130–136, 144, 147, 149, 152, 153, 158, 162, 163, 171–173, 175, 194, 201, 302, 306. Mündl. Quelle/Informantin : Katja Sturm-Schnabl. Lit : SEL (T. Cevc, M. Ravnik : Hišno ime). – K. Sturm-Schnabl : Die slovenischen Mundarten und Mundartreste im Klagenfurter Becken. (Phil. Diss.) Wien 1973 ; A. Feinig : Die Namen der Bauernhöfe im Bereich der einstigen Grundherrschaft Hollenburg in Kärnten (Diss.), Wien 1958 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške / Geschichte der Häuser in Südkärnten, 1.–13. knijga / Band 1–13. Celovec–Ljubljana– Dunaj 1992–2008 ; B. Kotnik : Hišna imena župnije Sele. In : KMD 1983. Celovec 1982 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, občina Kotmara vas, 2. knjiga. Celovec 1993 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, občina Bistrica v Rožu, 3. knjiga. Celovec 1995 ; W. Wadl : Magdalensberg, Natur, Geschichte, Gegenwart, Gemeindechronik. Kla- genfurt 1995, 137 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, občina Št. Jakob v Rožu, 5. knjiga. Celovec 1997 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, občina Rožek, 4. knjiga. Celovec 1996 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, občina in župnija Šmarjeta v Rožu, 7. knjiga. Celovec 2001 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške, župnije Radiše, Golšovo in Podgrad, 10. knjiga. Celovec 2006 ; B. Kotnik : Zgodovina hiš južne Koroške = Die Geschichte der Häuser in Südkärnten, Spodnja Zilja = Das Untere Gailtal, 12. knjiga = Band 12. Celovec 2008 ; V. Wieser, B. Prei- sig, J. Pack : Kotmara vas : Horni Kompánj, Konják in Hudár : slovenska ledinska, krajinska in hišna imena = Köttmannsdorf : Horni Kompánj, Konják in Hudár : slowenische Flur-, Gebiets- und Hofnamen (Karten- material), Hg. SPD Gorjanci. Kotmara vas/Köttmannsdorf 2008 ; K. Sturm-Schnabl : Slovensko kulturno življenje v fari Št. Tomaž pri Čilberku od začetka 20. stoletja do nemške okupacije 1938. In : KK 2009. Celovec 2008, 139–156 ; K. Klinar, J. Škofič, M. Šekli, M. Piko-Rus- tia : Metode zbiranja hišnih in ledinskih imen, Projekt FLU-LED v ok- viru Operativnega programa Slovenija-Avstrija 2007–2013. Jesenice/ Celovec 2012 ; B.-I. Schnabl : Ledinska imena v Šenttomažu pri Ce- lovcu in okolici. In : KK 2015. Celovec 2014, 119–126 ; B.-I. Schnabl : Ledinska imena v Šenttomažu pri Celovcu in okolici. In : Glasnik SED 54, 4 (2015) 2–31 ; T. Ogris : Vamprat pa Hana, domislice, čenče, šale, laži. Celovec 2014 ; Trška občina Bistrica v Rožu : Ledinska, hišna in krajevna imena / Marktgemeinde Feistritz im Rosental : Flur-, Haus- und Ortsnamen. Merilo/Maßstab 1 : 16.000. Izdajatelji/Hg. Slovensko prosvetno društvo Šentjanž, Slovensko prosvetno društvo Kočna, Krščanska kulturna zveza, Slovenska prosvetna zveza, Slovenski na- rodopisni inštitut Urban Jarnik 2015 ; Marktgemeinde Finkenstein am Faaker See = Beštanj ob Baškem jezeru, Trška občina, Tourismuskarte mit slowenischen Flur- und Hausnamen = Turistični zemljevid s slovenskimi ledinskimi in hišnimi imeni. Maßstab/merilo 1 :18.300. Hg. von : KKZ, SPZ, SNIUJ, SPD Dobrač, SKD Jepa-Baško jezero, EL Bekštanj. Finkenstein am Faaker See/Bekštanj ob Baškem jezeru 2015. Web : Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes in Österreich, Sloweni- sche Flur- und Hofnamen in Kärnten, http://nationalagentur.unesco.at/ cgi-bin/unesco/element.pl ?eid=12 (19. 10. 2012). Bojan-Ilija Schnabl Vzbudi se, Sloven ! [Wach auf, Slowene !], hand- schriftliche literarische Zeitschrift im →  Marianum in Klagenfurt/Celovec. Erschienen : Celovec, 9. Ok- tober 1915–18. März 1916. Verantwortlicher Redak- teur : Franc →  Sušnik. Mitarbeiter : Rudolf →  Blüml, Ožbe Lodrant, Joško →  Tischler, Peter Urbanc. Erscheinungsweise : vierzehntäglich ; es erschienen ins- gesamt elf Nummern. Die Zeitschrift V. wurde während des Schuljahres 1915/1916 von einer slowenischen Schülergruppe, die von gemeinsamer Begeisterung für ihre slowenische Kultur getragen war, im Marianum mehr oder weniger heimlich herausgegeben ; Gregorij →  Rožman, der zu der Zeit Präfekt und Professor war, hatte das Unterneh- men stillschweigend unterstützt. Der handschriftliche Band im Format 34 mal 21 cm umfasst 120, zusammen mit den unnummerierten 128 Seiten. Die Seite 120 ist falsch nummeriert. Die handschriftliche Zeitschrift erschien vierzehntäglich. Auf der Titelseite sind unter dem Titel zwei färbige Gänse aufgeklebt. Es waren ins- gesamt 11 Nummern erschienen. Die Schüler nahmen