Page - 1514 - in Enzyklopädie der slowenischen Kulturgeschichte in Kärnten/Koroška - Von den Anfängen bis 1942, Volume 3 : PO - Ž

1514 Windisch, Andrä allgemein die slowenischsprachige Bevölkerung. Schon 631 ist in der sog. Fredegar-Chronik eine marcha Vi- nedorum und ein Vallucus dux Vinedorum genannt. Da- durch wird W. im Bairischen und später im Deutschen zur Bezeichnung der alpenländischen slowenisch- sprachigen Bevölkerung und zum →  Glottonym ihrer Sprache. Bis 1918 gab es in der Monarchie W. im Titel »Herr der Windischen Mark« (Slovenska krajina). W. ist heute historisch und veraltet. 1972 wurde es in der Ortstafelkommission im österreichischen Amtsdeutsch endgültig zugunsten von Slowenisch abgeschafft. Lit.: A. Issatschenko : Windisch keine Mischsprache, sondern sloweni- sche Mundart – Gotscheer Mundart ebenso deutsch, wie die elsässische. In : Kärntner Tageszeitung (KTZ), Nr. 245 (25. 10. 1972) 3 ; O. Kronstei- ner : Ortsnamen mit dem Zusatz »Windisch«. In : Die alpenslawischen Personennamen. Wien ²1981, 197–198 (Karte 4 : 88) ; R. Lenček : The Terms Wende-Winde, Wendisch-Windisch in the Historiographic Tradition of the Slovene Lands. In : Slovene Studies Journal, Bd. 12, Nr. 2, (1990) ; J. Šavli, M. Bor, I. Tomažič : Veneti. First Builders of Euro- pean Community. Tracing the History and Language of Early Ancestors of Slovenes. Wien 1996. Otto Kronsteiner Windisch, Andrä, 1619–1621 Bürgermeister der Stadt Klagenfurt/Celovec, →  Windisch, Christoph. Windisch, Christoph (* ?, † 1597), Stadtrichter, Spi- talmeister, erster Bürgermeister der ständischen Stadt Klagenfurt/Celovec. Laut Kreuzer hatten im 16. Jh. die Aufgaben der Stadtverwaltung zugenommen, weshalb Richter und Rat 1587 die Stände um Bestellung eines →  Bürger- meisters baten (ebenso wie Kheppiz in seiner Clagen- furterischen Stadtchronik in Reimen der Zeit zwischen 1511 und 1612 vom Beginn des 17. Jh.). Ende Novem- ber jeden Jahres konnten sich so jeweils zwei Kandida- ten, die Grundbesitz in der Stadt haben mussten, für das jeweils auf das folgende Kalenderjahr ausgelegte Amt bewerben. W., der zuvor schon öffentliche Ämter innegehabt und sich Verdienste erworben hatte und der von 1579 bis 1582 Stadtrichter und 1593 Spitalmeis- ter im neuen Spittal gewesen war, wurde so zum ersten Bürgermeister der ständischen Stadt Klagenfurt/Celo- vec bestellt. Laut Jandl war W. Bürgermeister in den Jahren 1588, 1593–1594 und 1596–1597. Sein Bruder Primus Windisch bekleidete das Amt laut tabellari- scher Aufstellung von Jandl 1591–1592 (bei Kreu- zer 1592–1593). W., der laut Kreuzer gebildet war und eine kleine Bibliothek besaß, hatte aus der 1570 geschlossenen Ehe mit Ursula Hofstetter sieben Töchter und eine 1594 geborene Tochter aus seiner Verbindung mit Susanne Schneeweiss. Neben W. scheinen unter den Bürgermeistern der Stadt Klagenfurt/Celovec, deren ethnische Herkunft – soweit bekannt – nicht thematisiert wird, in jener Epoche weitere Personen auf, deren Familiennamen offensichtlich slowenischer Herkunft sind bzw. auf eine Verbindung mit dem Slowenischen hinweisen (→  Na- menkunde, →  Personennamen) : Das sind etwa Georg Griuz (1601–1606), Georg Hainsitsch (1617–1618), Andrä Windisch (1619–1621) oder Georg Mir- nigg (1624–1627). Später trifft man etwa auf Alexan- der Schurian (1638–1640), Tobias von Schurian (1680–1682) (zu den landständischen Schurians vgl. →  Klagenfurter Feld/Celovško polje) oder auf Valentin Matschnigg (1710–1714). In einer methodologisch- ethnisch nicht exklusiven Historiografie zu einer Zeit (→  Geschichtsschreibung), da die Differenzierung vor allem eine soziale war und sich die nationale Frage so nicht stellte, lassen sich aufgrund von Name und Wir- kungsort weitere kulturgeschichtliche Forschungsfelder erahnen, zumal die Stadt noch am 29. Mai 1793 (unter der Amtszeit von Franz Borgias Vitali [1785–1793] und/oder Josef Scheranz [1793–1796]) eine zwei- sprachige Marktordnung (→  Klagenfurter Marktord- nung, 1793) erließ, und Deutsch eben noch nicht als →  Lingua franca angesehen wurde. Lit.: E. Skudnigg : Die Bürgermeister von Klagenfurt. In : Die Kärnt- ner Landsmannschaft 5 (1988) ; 800 Jahre Klagenfurt. Festschrift zum Jubiläum der ersten urkundlichen Nennung (= Archiv für vaterlän- dische Geschichte und Topographie 77), Klagenfurt 1996, 421–438 ; A. Kreuzer : Kärntner Biographien. Von Abensperg bis Zoppoth. Kla- genfurt 2004, 317 ; Paul Kheppiz : Clagenfurterische Chronik, ediert von D. Jandl. Klagenfurt 22008, 31, 32 ; D. Jandl : Bürgermeister der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee. In : Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee 2009, Berichtsjahr 2008/09. Hg. Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wör- thersee, Magistratsdirektion/Stabstelle Public Management – Sta- tistik und Informationsmanagement. Klagenfurt am Wörthersee, S. XXII http://www.klagenfurt.at/klagenfurt-am-woerthersee/down- loads/Jahrbuch_2009.pdf (21. 1. 2014). Bojan-Ilija Schnabl Windisch, Primus (Ende des 16. Jh.s), Bürgermeister der ständischen Stadt Kalgenfurt/Celovec, Bruder des Christoph →  Windisch. Windischberg (765 m) und Rotte Windisch, nach Kranzmayer letzterer eigentlich ein Hofname, bei