Page - 246 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Das Küstenland, Volume 10

246 Augen zum Geliebten aufzuschlagen, die Leidenschaftlichkeit, die das Leben einsetzt, um den Geliebten zu gewinnen, die Trauer um das Schwinden der Jugend, Schwester- und Bruderliebe, die eher deu Verlust des Geliebten als den Verlust des Bruders verschmerzt, die tiefste Verehrung der Eltern, die sorgloseste anakreontische Heiterkeit; auch eiu gewisser Humor gelangt, ohne ins Derbe und Grobe zu verfallen, in ihnen zur Geltung. Auch Lieder voll tiefer Lebensweisheit enthält die Sammlung. Neben herrlichen Naturbildern, wie sie in Vrbenik, Cherso, Lnssin und namentlich in der Perle der gnarnerischen Inseln, in Cassione (LoZhun), in der Bucht von Ponte bei Veglia, ver- körpert erscheinen, fehlt es nicht an humoristischen Darstellungen der Mängel und Vorzüge der Mädchen und Jüugliuge einzelner Orte. Groß ist die Zahl der Hochzeits-, Trink- und Neujahrslieder (koleäve). Kinderlieder werden beim Spiel oder zum Einschläfern der Kinder, Klagelieder (nÄricalMe) bei den Leichenbegängnissen nnd zwar ähnlich wie bei den alten Römern von den »pi-asüoae-, nur von Frauen gesungen, welche dieselben oft extempore compouireu. Der Ton des Verses fällt meist auf die drittletzte Silbe auf den Namen der betrauerten Person oder auf ein derselben beigelegtes Liebesepithetvn, welches in jedem folgenden Vers mit einem anderen wechselt. Die religiösen Lieder zeichnen sich durch den Ausdruck der Gemüthstiefe und des Gottvertrauens aus. Es darf also dieses Buch als ein Schatzkästlein wahrer, in jeder Beziehung hohes Interesse erregender Volkspoesie bezeichnet werden. Improvisatoren gibt es in Verbenico und in Dobasnica auf der Insel Veglia, in Bergudac und in Antignana, in Volosca und in Promontore auf dem Festland, Improvisatoren, deren Ruf über ihreu Geburtsort hinausgedrungen ist, von denen hier drei: Gerskovic-Rofic aus Vrbenik, Matthäus Brajkovic aus Bergudac und Martin Pavic, der blinde Sänger aus Promontore, genannt werden mögen. Groß ist die Menge von Sprichwörtern im Volke, welche namentlich I. Volcic mit Fleiß gesammelt und in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht hat. Nachdem die Wege zur Bildung in Jstrien auch den Slaven geebnet worden sind, hat in neuerer Zeit unter ihnen auch die Kunstpoesie namhafte Vertreter gefunden. So den Lyriker Matthäus Baftiau, dessen Dichtungen in den verschiedenen Jahrgängen der Zeitschrift zerstreut sind und nun für einen besonders herauszugebende» Band gesammelt werden. Er zeichnet sich durch eine bedeutende Prodnctivität, durch Spontaneität und Innigkeit des Ausdrucks aus. Ihm reihten sich als Lyriker Stndenac Peter uud Anton Kalac an, der außer einer Reihe von schwungvollen, in der Zeitschrift KaSa veröffentlichten lyrischen Dichtungen auch 30 Kirchenlieder, Marienlieder für den Monat Mai verfaßt hat. Aus seiner gewandten Feder flössen auch zwei sehr lehr- reiche Erzählungen für das Volk: Pop Marko, der Nathgeber des Volkes, uud Josip Zudih