Page - 272 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Ungarn (4), Volume 16

272 gleichem Schnitt, hier ändert sie sich in jeder Gegend, bei jedem Schlag Menschen, sie schwimmt in Farben und zeigt Formen von künstlerischer Erfindung. Dort wird den Leuten der Tag immer zu kurz, hier stehe» sie Einem selbst in heißester Arbeitszeit bereitwillig Rede. Dort schleppt die Frau, aber uur die arme, ihr schweres Bündel in ein Leintuch geschlagen auf dem Rücken, hier schwingt sich Reich und Arm den großeu Korb mit dem Mittagessen oder das Schaff Wasser auf den Kopf und schreitet aufrecht, stramm uud rasch, die Arme hin und wieder peudelud oder auch nachlässig gesenkt, bergauf uud bergab. Dort fährt Dich Dein Fuhrmann Meile auf Meile, ohne ein Wort, ohne eiue Bewegung, die reine Maschine, hier geht ihm während der ganzen Fahrt das Wort nicht ans uud er preßt Dir ein Staatsgeheimniß nach dem andern ab. Dort trifft man ans Erde gestampfte, ans Luftziegeln gefügte, fast nnverzierte, aber stets mit Kalk geweißte Häuser uud kahle, mit primitiven Zäunen nmsangene Höfe, hier erheben sich geschmackvoll angeordnete, auf größere Bequemlichkeit berechnete Wohnstätten mit säulengetragenem Hausgang, mit wohlumgilterten, baumbewachseueu, blumeureicheu Biuueuhöseu. Dort dehnen sich Puszteu, eine halbe Provinz groß uud mit Gehöften bestreut, hier wetteifern mit deu Dörfern die Kellerreihen, die über den Häuserreihen entlang ziehen. Dort besteht der „Berg", wie der Alsöldmeusch selbst die geringste Bodenerhebung titnlirt, aus eiuer Kette von Saudhaufeu, hier sagt mau erst „Berg", wenn die Steilheit der Wege den Radschuh einznhängen zwingt. Dort heißt schon ein Busch gleich „Wald", hier gilt der Wald erst als solcher, weuu er den Flächenraum einer Dorsgemarkung bedeckt. Dort gibt es Rohrsümpfe, durch Juueugewässer genährte Teiche, Moore und allenfalls auch Wasseradern, hier besteht das Wassersystem aus Bächen, Wehreil und natürlichen Kanälen. Dort sieht man hagere, fleischlose, wenn auch trefflich laufende Pferde, mageres Rindvieh uud einen gewöhnlichen Schlag Schafe, hier sind Pferde und Rinder feist gemästet, aber uicht für das Joch, sondern für das Bargeld des Marktes. Dort ist keine Spnr mehr von dem alten Fendalwesen, die herrschaftlichen Pnszten verschwinden förmlich unter den ausgedehnten Bauerngütern: hier liegen große Herrschaften, sitzt eine Menge mittlerer uud höherer Adel uud die Gemeinden haben noch ihre Urbarial- verfassnng. Dort stehen, halbe Tagereisen vou einander, große, volkreiche Ortschaften, hier wimmelt es von kleinen Dörfern, die einander anrufen können und gegenseitig ihren Hahnenschrei höreu. Dort herrscht eiu mehr wechselndes, hier ein mehr gleichmäßiges Klima. Dort sind Mensch und Natnr einfacher und ungehobelter, hier gekünstelter uud zutraulicher. Dieses schöne Ländchen enthält, wie gesagt, drei Comitate: Tolna, Somogy uud Baranya. Tolna und Baranya gehen in der Geschichte meist Hand in Hand und haben anch das gleiche Schicksal; noch nnzertrennlicher sind sie im Sprichwort, denn „wer Tolna