Page - 208 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Bukowina, Volume 20
Image of the Page - 208 -
Text of the Page - 208 -
208
derselben vorgespielt. Das Hinaustragen der einzelnen Stücke der Mitgift geschieht unter
fortwährendem Tanzen der Träger (joaeü ckestreu).
Bei den lIne»-Tänzeu pflegen die Musikanten auch sogenannte lioru-Gesäuge (bore)
zn singen. Meist aber sind es einige aufgeweckte Burschen, die während des Tanzes nach dem
Taete der Musik zwei- bis sechs- und achtzeilige Strophen, sogenannte stri^atuii, ebiuituii,
zumeist satirischen Inhaltes, zur allgemeinen Erheiterung reeitiren. In diesen striȟturl oder
ebiuituri werden nicht nur die Schwächen beiderlei Geschlechtes und die Liebesverhältnisse
in beißender Weise gegeißelt, sondern auch hervorragende geistige und körperliche Eigen-
schaften gepriesen.
Die allgemeinen Tanznnterhaltnngen werden gewöhnlich nach der Katechisation an
Sonn- und Feiertagen veranstaltet, und zwar vor der Kirche, vor dem Gemeiude-
hause oder vor dem Wirthshause, auch vor dem Dorfbrnnnen, wenn ein entsprechend weiter
Raum da vorhanden ist und schattenreiche Bäume vorkommen, da bei solchen Tänzen
uicht blos die tanzlustige Jugend, sondern auch ältere Leute, ja sogar Greise sich versammeln.
Während die junge Welt theils dem Tanze huldigt, theils anderweitig sich unterhält, sitzen
oder stehen die älteren Personen auf der Seite, betrachten mit Wohlgefallen die tanzlustige
Jugend und führen untereinander landwirtschaftliche Gespräche, erzählen sich heitere
Erlebnisse oder planen zukünftige Verschwägerungen. An vielen Tanzplätzen ist auch eine
Schaukel angebracht, welche zumeist von denjenigen der zuschauenden Jugend in Ansprnch
genommen wird, die ihrem Alter nach noch nicht zu den Tänzern gehören.
Die heiratsfähigen Burschen (ultei, koltei, llZcsu) und Mädchen (lutü inure)
dürfen Tanzunterhaltungen erst dann besuchen, wenn sie bei den Hochzeitsrednern, den
sogenannten colueerl oder cvloceri (eolloquurii), Tanzunterricht genommen haben. Dieser
wird ihnen in der Zeit von Weihnachten bis nach dem Jordanfeste in hiefür geeigneten
Häusern ertheilt. Diese Zusammenkünfte heißen ver^el (Cercle- oder Jungfernunterhaltung)
oder bore oder bereun (Unterhaltung mit Gelage). Die Burschen erscheinen dabei (ckuu in
bere) ohne Begleitung, die Mädchen dagegen stets in Begleitung der Mutter oder einer ver-
heirateten Schwester oder einer anderen anverwandten Frau (inerx lu ver^el, lu bere,
bereun). Bei diesem Gange schreitet das Mädchen voran, und die begleitende Frau folgt mit
einem Kvlatschen auf den Armen nach. Beim Eintritt in den Unterhaltungsort werden sie
von einem eoloeer bewillkommt, der auch das dargebrachte Geschenk in Empfang nimmt
und auf den Tisch legt. Für die Getränke (bere, beuwru) sorgen die Burschen. Wenn eine
hinlängliche Anzahl von Personen sich versammelt hat, so beginnt die Unterhaltung, die in
allerlei Tänzen besteht; die mündliche Unterhaltung ist hiebet immer Nebensache. Weuu die
Eltern mehrere Töchter haben, so gestatten sie der jüngeren nicht eher auf einer Tanz-
unterhaltung zu erscheinen, als bis die ältere Tochter verheiratet ist; nur wenn diese
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Bukowina, Volume 20
- Title
- Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
- Subtitle
- Bukowina
- Volume
- 20
- Editor
- Erzherzog Rudolf
- Publisher
- k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Alfred von Hölder
- Location
- Wien
- Date
- 1899
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 15.14 x 21.77 cm
- Pages
- 546
- Keywords
- Enzyklopädie, Kronländer, Österreich-Ungarn
- Categories
- Kronprinzenwerk deutsch