Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
deutsch
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Kroatien und Slawonien, Volume 24
Page - 102 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 102 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Kroatien und Slawonien, Volume 24

Image of the Page - 102 -

Image of the Page - 102 - in Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Kroatien und Slawonien, Volume 24

Text of the Page - 102 -

102 (kamduri), Kukuruzkörbe, Stallungen, Dreschplätze, Heuschober, Garbenschober Stallhütten (poMti), Küsekammern (sirnieu), cylinderförmige Backösen, ein Feldbrunnen mit der üblichen Wage zum Heben des Wassers, vor dem Brunnen ein langer Trog (vslov) zum Tränken des Viehes, die Holzspaltestätte, die Couserviruugsgrotte für Gemüse (trap), ein Lustplätzchen mit drei bis vier Bäumen in der Mitte des Hofes (povMarue). Au der Giebelseite des Hauses sind unweit des breiten Einsahrtthores eine Reihe Bienenhäuser aufgestellt; hinter dem Hofe folgt der Hausgarten und gleich daneben der Obstgarten. In der Umgebung von Pozega und weiter in Slavonien und Sirmien baut sich das Volk die Wohnhäuser und übrigen Wirthschaftsgebäude aus ungebrannten, luft- getrockneten Ziegeln (eerpic), mit gestampftem Lehm und Flechtwerk, selten aus gebrannten Ziegeln. Auch in dieser Gegend bemerkt man überall vor dem Eingang ins Vorhaus (Gang, triem) Wasserbehälter (öobuiye), die stets gefüllt sind. In Sirmien wieder, sowie in Brestaca, Dobrinci und Grabovci findet man an den Verschaluugsbretteru der Giebelseite (?udat) nationale Ornamente (prihepsei), in die der einheimische nationale Zimmermann die Jahreszahl, den Familiennamen und auch verschiedene Sprüche, wie: „Diesem Heim helfe Gott" ( ,3H ckom pomo?i LvF") u. s. w. eiuschuitzt. In einigen Dörfern dieser Gegend stehen in den Wohnzimmern die Betten nahe den: Ofen, mit einem Gelsengarn (komurnik) umgeben, und daneben die ,delu« (ein kleiner Raum für das Kind neben der Mutter). In Slavonien werden die Häuser am Dachfirst mit holzgeschnitzten Pferdeköpfen und Kranichen geschmückt, während die Häuser im Hochlande, sowie alle Häuser mit Strohdach gar keine Verzierungen haben, außer der Endspitze (/aßluvni brk), die mit einem Topf aus Thonerde bedeckt ist, um das Hineinregnen zu verhüten. Nationaltrachten und Hausindustrie. Eine eigentliche besondere Volkstracht hat sich nur noch in wenigen Gegenden Croatieu-Slavouieus erhalten. Durch die meist schon vollzogene Auflösung der Haus- commnnionen ist die wirthschaftliche Lage der Bauern so verändert, daß ihre Frauen und Mädchen keine Zeit mehr haben, reichgestickte Gewänder und andere Stickereien mühsam herzustellen. In der Umgebung von Agram ist die in ihrem Weiß und Roth so malerische und kleidsame Tracht meist mit Bändern und Applicationen verziert, nur die Schürzen zeigen noch vielfach eine einfache, grobe, aber stilvolle Stickerei. Dies ist mit geringen Abweichungen die Tracht des Agramer und Warazdiner Comitates zwischen der Kulpa
back to the  book Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild - Kroatien und Slawonien, Volume 24"
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild Kroatien und Slawonien, Volume 24
Title
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Subtitle
Kroatien und Slawonien
Volume
24
Editor
Erzherzog Rudolf
Publisher
k.k. Hof- und Staatsdruckerei, Alfred von Hölder
Location
Wien
Date
1902
Language
German
License
PD
Size
16.19 x 22.65 cm
Pages
630
Keywords
Enzyklopädie, Kronländer, Österreich-Ungarn
Categories
Kronprinzenwerk deutsch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild