Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Kronprinzenwerk
ungarisch
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Volume 7
Page - 161 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 161 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Volume 7

Image of the Page - 161 -

Image of the Page - 161 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Volume 7

Text of the Page - 161 -

161 csekély részben végzik fizetett s tanúit mesteremberek. A ki maga nem vehet részt, mintegy szerencsekivánatképen zsírt és vajat küld, néha még más élelmet is, hogy könnyebben essék a munkások tartása. Ez adományo- kat vivó fehérnépet örömzajjal fogadják a munkások; néhány nap múlva következik az ajándék viszonzása, mely többnyire egy kosár „fánk". Ha aztán szerencsésen be van fejezve az építés, mindenféle formaságok közt kitűzik a felpántlikázott „oromfát" (Firstbäumchen) s a derék szomszéd segítségek tiszteletére megtartják az „áldomást" („Firstmahl"), mely ren- desen víg tánczczal végződik. Friss és serény munka közben, de utána is jókedvű és vidám : ez a stájer természete. Eisenerzben még tíz esztendőnél nem sokkal régebben is, ha a szénával és sarjúval szerencsésen betakarodtak, ünnepi menetet tartottak („Heugerzug"), melynél a négy évszakot allegorikusán ábrázolták s minden- féle terméket, s gazdasági szereket részint gyalog, részint kocsin hordoztak körűi; virággal, kalászcsomóval, fenyőgalylyal mivel czifrázott alakok ültek a kocsikon, régiesen öltözött lovasok paripákon, s fújta a zene a honi ismere- tes nótákat, melyek hallatára némelyek még az útezán is tánezra kerekedtek. Hasonló volt az aratóünnep is, mikor régi szokás szerint három gabonakévét égettek el. Az ily aratóünnepek már megritkúltak nagyon, de az aratóáldomás megmaradt. Ezt Közép-Stiria nyugati részein a Márton-napra következő első vasárnap tartják s úgy hívják, hogy „Martiniloben". Radkcrsburg vidékén a nehéz mezei munkák után befejezésül tartott úgy nevezett „Mirten-lakomá"-t évenként felváltva adták a helység egyes parasztgazdái, kik akkor borról gondoskodtak, míg a többi pecsenyével mivel járúlt hozzá. Néha napján nagy földön híres volt a „szüret", de idő folytával sokat vesztett régi saját- ságaiból, s egyébként olyan a lefolyása, mint a tartomány alsó részében. A cséplés végeztével a cséplók még gyakran bő áldomást kapnak (Drescher- vagy Stadlhahn), melyen különösen bóviben van az ital. Ezt Közép-Stiriában a „fánkfa-vitel" előzi meg. Ugyanis valami korhadt deszkát mit apró forgácsokká csépelnek, aztán szalmával egy „csomóba" kötik, melyet a legtalálósabb cséplő a gazdasszonynak visz efféle mondókával : „Gazdasszonyom, tűzhelyen a fánkfa, Vár a cséplő egy kis áldomásra! Egy szita fánk, Egy kas tészta, Rétes, mint egy kerék, Kuglóf, mint malomkő, Egy kosár pálinkás paczal, Fél disznó s egy akó bor hozzája, Ez legyen a cséplők áldomása!" St. 21
back to the  book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Stiria, Volume 7"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben Stiria, Volume 7
Title
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Subtitle
Stiria
Volume
7
Editor
Rudolf Trónörökös Föherczeg
Publisher
Magyar Királyi Államnyomda
Location
Budapest
Date
1890
Language
Hungarian
License
PD
Size
14.94 x 21.86 cm
Pages
436
Categories
Kronprinzenwerk ungarisch
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben