Page - 482 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Csehország I (2), Volume 14/2
Image of the Page - 482 -
Text of the Page - 482 -
482
Mindazonáltal mi még haboznánk a cseh népdal és néptáncz halál-
harangját meghúzni. Oly dalos kedvű és dalokban dús nép, minő a cseh,
mely ősidők óta lelke mélyén gyökeredző zenei érzékkel dicsekedhetik,
sohasem vesztheti azt el teljesen. Ha lassanként hozzá szokott is e nép ahhoz,
hogy dalszomját tanúit zenészekkel elégíttesse ki, néha nem igen válogatva
a vándorló csapszéki énekes kérészéletű dalai s a szerzeményeivel a nép
lelkében maradandó visszhangot keltő komoly zeneszerző alkotásai között,
azért e népből veleszületett zenei teremtő ereje ép oly kevéssé apadhat ki,
mint természetében rejlő dal- és tánczkedvelése.
Hogy a már meglevő dallamokra ezentúl is fognak újabb meg újabb
szövegek születni, az eleve is kétségtelennek látszik. De újabb dallamok is
kerülnek még időnként, csak jól utánuk kell a népzene barátainak járniok.
Az egykori tősgyökeres eredetiségű népdal egyszerűségét ugyan ezekben
már hiába keressük a korszellem nagy változása miatt; de azért még a régi
népdal sem fog teljesen kiveszni. S midőn hozzá értő s az ügyért lelkesedő
búvárok gondoskodtak róla, hogy a reánk maradt szövegek és dallamok
kincsét az elfeledés veszedelmétől megmentsék : ugyanakkor a népies iránti
érdeklődés és a nemzeti szellem újraébredése közötti szorosabb kölcsönhatás
egyik eredménye az, hogy a népzene kincsei koránsem maradtak puszta
néprajzi ritkaságok, hanem a hatvanas évek óta, nevezetesen Krfzkovsky és
Smetana szerzeményeiben a műzene terén, még pedig annak legmagasb
és legnemesb fajaiban érték meg fényes újjászületésüket.
A szláv nyelvjárások.
Csehország szlávjainak nyelve már legrégibb emlékeiben is nyelvjárási
sajátságokat mutat, a minők ma is élnek még. Ilyen a szókezdő h : hohen,
hobezné (Witt, zsoltár), vagy az igen gyakori szókezdő v : voheii, voko;
vagy a régibb sriebro, sréda, stb., striebro, stréda helyett. A chodok bul
és htilica ejtése is megvan már a XVI. században.
Nem kevésbbé érdekes maguknál e tájszólásoknál a velük foglalkozó
tanúlmányok története. E tanúlmányok első nyomaira már Husz János
irataiban akadunk, a ki az akkori helyesírás átalakítása mellett a prágai
tájszólást tette irodalmi nyelvvé, de számos délcsehországi sajátságot hono-
sított meg benne. Több szakértelemmel látott a dologhoz Blahoslav J.
(meghalt 1571-ben), a cseh testvérek egyik leghíresebb embere, a ki
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Csehország I (2), Volume 14/2
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Csehország I (2)
- Volume
- 14/2
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1894
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 15.27 x 22.22 cm
- Pages
- 340
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch