Page - 259 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Volume 17/1
Image of the Page - 259 -
Text of the Page - 259 -
259
ekét kell a tavak víztükrén végighúznia, mi közben egypár ördög szúntelen
azzal nógatja és üti-veri, hogy: „Bíte toho Ttinkla, az by voda zblunklal"
(Üssétek a Tunklt, míg a víz fol nem locscsan!) Mikor az özvegye egyszer
e szornyú fogatot meglátta s azt kérdezte az urától, hogyan segíthetne rajta
és miként lehetne a szenvedó lelkét megnyngtatni : Tunkl azt felelte, hogy
az ó lelke addig nem leihet nyugalmat, a míg az ó parancsára emelt gátak
minden egyes köve oda vissza nem kerúl, a honnan vették.
Mint ez, úgy még több monda is a jobbágyi sulyos terhek idejében
gyökeredzik. Régibb mondák is korszerú átalakúláson mentek át ez idószak-
ban, mint pl. a már említett Jeímínek-monda is. Ennek egy, kivált a wischaui
kornyéken még éló változata szerint ugyanis a Jeémínek édesanyja az ura
kegyvesztését azzal idézte eló, hogy a robot terhe alatt nyogó parasztságnak
pártját fogta; Jeímínek e mondában titokzatos módon érintkezik a néppel
s varázskOpenyével láthatatlanná tudja magát tenni. A földesüri tórvényszék
a jobbágyság folbújtójának tekintette ót s évenként kétszer az egész kornyéken
elrendelt házkutatással igyekezett a nyomára jutni, a mi azonban soha sem
sikerúlt. Késóbb e titokzatos mondai személyt a morva parasztnép fejedelmi
folszabadítójával, a füldmíveló osztályt annyira megbecsúló s jobbágyi terhei
alól fölmentö II. József császárral azonosította, ki fóleg Morvaország közepe
táján él mythikus ködbe burkoltan a nép hálás emlékezetében.
Az egyes helyek neveit magyarázó mondák kozúl talán legismertebb az,
mely a Blansko melletti Mazocha borzalmas fenségú szakadékának a nevéhez
fúzódik. Ez a monda egy gonosz mostohaanyáról (csehúl macocha) regél, a ki
mostoha gyermekét e szakadékba álnokúl letaszította; a gyermek azonban
csodálatos módon megmenekúlt s a szornyú tett kitudódván,- a gonosz nót
ugyanazon büntetéssel sújtották, a melyet mostohagyermekének szánt volt.
A morva- és esehországi, valamint a magyarországi tótságon éló
szlávoknak egyazon törzshöz tartozását a helyekhez kötött mondáknál sokkal
inkább tanúsítják a mes/k, melyek legnagyobb része az egész cseh-szláv
néptorzs közös kincse s így átnyúlik az ország határain. Itt-ott azonban az
ország keleti részének lakosságánál a sajátszerúen magyarországi tót niesék
részleteinek erósebb drámai színezetével egyezó vonásokat is találunk.
Viszont a nyugati országrész meséi meg inkább a csehországiakhoz hason-
lítanak, a melyekben az elmeél, humor és szatira uralkodik inkább. Morva-
ország tehát, mint sok más néprajzi tekintetben, meséi dolgában is kozbülsó
kapocsúl szolgál a cseh királyság és a magyarországi tótság szlávjai közt.
33*
back to the
book Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Morvaország és Szilézia (Morvaország), Volume 17/1"
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Morvaország és Szilézia (Morvaország), Volume 17/1
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Morvaország és Szilézia (Morvaország)
- Volume
- 17/1
- Editor
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1897
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 16.93 x 21.95 cm
- Pages
- 410
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch