Page - 594 - in Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben - Magyarország VI, Volume 23/2
Image of the Page - 594 -
Text of the Page - 594 -
594
vesznek. A szoknya hosszú és sûrû ránczokba van szedve, piros vagy
vórós alapszíne barnán van sávozva s elôl nincs ôsszevarrva, mert oda a bolgár
nói óltózet legékesebb darabját, a kôtényt kótik. A kótényt a leányok maguk
szóvik, pirosra festik, aranyos és ezûstôs paszománttal szegik bc, szivekkel,
virágokkal kivarrják és szalagokkal cziczomázzák fol. E kôtények, mint a
bolgár házi ipar termékei újabb idôbcn nagyon keresettek s az ismeretes
bolgár szónyeggel egyetemben jó jóvedelmi forrásúl szolgálnak. Az asszonyok
turbánformára kótótt fehér fejkendót viselnek. A leányok hajukat hullámosan
fodorított varkocsba fonják, melynek végébe foldig éró szines szalagot fonnak.
Általában czipót, fekete vagy piros csizmát viselnek. Télen a vingai asszonyok
asztrakánnal prémezett mentét, a bessenyeiek pedig zsinóros bórdolmányt
vetnek vállaikra. A krassován nók óltózete egészen romános. Hosszú fodros
ingben járnak, melyet a csipónél felgyúrnek, hogy benne a szükséges aprósá-
gokat: bicskát, ollót, stb. elhelyezhessék. Lábszáraikat térdig éró durva s
tóbbnyire barna vagy sávos daróczba burkolják, de e burkolatot balfelól nyitva
hagyják. Újjatlan kódmónt, vagy virágosan beszegett s a vállaknál fekete
báránybórrel prémezett s tulipánokkal kivarrott juhbór mellényt viselnek.
A leányok hajadon fóvel járnak, az asszonyok pedig hajfonatukat kontyba
csavarják s abba félhold alakú fésût tesznek s rá hátúl lelógó fehér kendót
borítanak. Olykor túkkel és szines gombokkal is felczifrázzák e külónós alakú
fejdíszt.
A bolgár a foldmívelést szcreti. Nincs is a svábon kivúl Dél-Magyarország-
nak oly foldft áhitozó népe, mint a bolgár. De, ha mint foldmíveló nem
boldogúl, legszivesebben kertész és szónyegkereskedó lcsz helóle s mint ilyen
messze foldre is elvándorol. Fó vágya a birtokszerzés s ha ez minden igyekezete
mellett sem sikerúl, kikóltózkódik, és mivel nyelveket gyorsan tanúl s hajlandó
a más nemzetiségúekkel való ósszeházasodásra, kónnyen beolvad más népekbe.
Ez az oka, hogy bekóltózése óta alig szaporodott. Nyugodt, sót kózómbós
természete mellett sincsen mélyebb érzelem híjával; meglátszik ez egyszerú,
de mély érzésu népkóltészetén, szokásain és idótóltésein is. A krassován bolgár
sokkal érzelmesebb a józan, sót egy kissé prózai természetú sikfóldi bolgárnál.
A magas hegyek, a mély és szúk vólgyek, a havasi rétek szépsége, a cserme-
lyek lassú mormolása és a fenyvesek méla csendje alkotják rendszerint kólté-
szetük képeit. A krassován iÇak esténként a kútaknál, a faluvégi gyepen,
vagy nappai künn a mezón, a havasi réten igen szivesen szoktak dalolni.
Néha párbeszédes nótázás folyik. A legény fonn a hegyen, a leány lenn
Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
Magyarország VI, Volume 23/2
- Title
- Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben
- Subtitle
- Magyarország VI
- Volume
- 23/2
- Author
- Rudolf Trónörökös Föherczeg
- Publisher
- Magyar Királyi Államnyomda
- Location
- Budapest
- Date
- 1900
- Language
- Hungarian
- License
- PD
- Size
- 15.97 x 21.95 cm
- Pages
- 344
- Categories
- Kronprinzenwerk ungarisch