Page - 168 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

1CS Consecutio rivulos (i4 on — galten, .gierfon trop. c. verba fid) <m tic SBorte halten; c. plura (.in tcr SRctc) niedrere ©injclnbcitcn atifjüblcn; o. aliquid imitando nachahmen. 2) eifrig nad) (JtroaJ trad)tcn, = ftreden, fid) einet Sache befleißigen, opes et potentiani, ubertatem orationis. 3) »erfolgen, nacbfe&en, liostes, lupum. Consecutio, önis. /. [consequor] 1) tic Solge = 2Bitfun>}: ipsa detractio molestiae consecutionem volnptatis habet bat einen @e= niiB jut JJolgc. 2) tu tet Mbctorif tie gehörige SJerbintung ter SBortc, listige 2lufeinantcr = folge. Con-senesco, nui, — 3. 1) alt n>er = teil, altem, in patria sna; haud ulla carina consennit ($oct.) = alle Schiffe put uutcrgc= fangen. 2) trop. A) fdjwad)*, fraftlo« = , hinfällig wetten, fid) »erlieren, abneb» men: homo ille c. prae maerore; illius partis auetores cc »edieren ihr Stnfcfctn, ebenfo leges cc.; vires oc.; invidia c, otunia Ulis cc.; no- men c. fommt ab. B) (Spät.) lange oter gar ju lange bei (ftwag Derweilen, in re aliqua. Consensio, önis,/. [consentio| tie lieber* eiuftimmuug, (Sinigfeit, übercinflimmentc Slnfid't, (jntfehlutiu. f. W.: singularis omnium c. in nie tuendo; tanta universae Galliae con- sensio fuit libertatis vindirandae tafi man tie gteibeit pcrtfititia.cn wollte; c. scelerata Bon einer Üerfdiit'imiiig, multorum oon fielen, aud) concr. = tic Q)cuoffcni~cf)aft tet SUcrfdiwornen; trop. r-cm Icblofeu ©egenfiänten, c. naturae Harmonie. Consensus, us, m. = consensio; (läufig im ab/, sing, artetbial = na* cinflimmigem äBefchliijj, tinftimmig, aliquid facere. Consentäneus, adj. [consentio] mit Stwa! ftimmenf, ubereinflimmeiit, }uötn>aSVaf= fent, cuin re aliqua cter rei alicui; c. sibi est mit fid) felbft iibereinftimment, confequent. ^äufig impers. uonsentaneuin est eä ifl natür» lid), angemeffen, Bcrnünftig: tibi c. est illud facere; *c. est ut ille unä sit (PL). Consentes dii biegen bei ten alten Römern tic 12 pterften ©öttcr, »icUcid)t = tie SRaibgebetu ten d.'onsulol. Consentia, ae. /. (Statt in Sönttrium in ilnrcrit.Uien; taten -inus, arfj. unfc subst. -ini, oruin. m. pl. tie (Sinmobncr »on 6. Con-sentio etc. 4. 1) »on $cifonen, A) (Lucr.) jugteid) empfinten. B) einig fein, übercinftimmen, einflimmig ©twa« meinen, :bci)aui<teit, »bcfcftliegcn u. tcrgl.: c. cum aliquo ot. alicui mit Sntt.j cc. inter se; cc. de re, arma esse capienda wir fiut einig, tafj u. f. W.; cc. ad benevolentiam erga aliquem wir fint einig, ftimmen überein in SBcjitg auf 2Bof)lwoIlen gegen 3mt., ad rempublicam con- servandam tattn tafi wir ten Staat retten wollen; consensura est in eam rem man tourtc tarüber einig; senatus c. bellum jrimmt auä) für ten .Krieg; c. sibi fid) felbfl glcid), confequent fein. C) fid) Bereinigen, meijl im üblen <Sinnc=ficb ocrfd)Wörcn, ad urbem incen- dendam, and> cc. aliquid facere unb ut faciant aliquid. 2) i'on leblofen ©egenfianten, übet» einftimmen, (limmen, paffen, fjarmoniren, rei alicui unt cum re aliqua mit @t»a8; Consero omnes partes corporis cc. inter se; ratio nostra c. Con-sepio, — ptuin, 4. umjäuncn, agrum, locum; Ijicri'on subst. Conseptum, i, n. tie Untjäunung, taä ©cbege. Consequens, tis. adj. [partieip. von con- sequor] fclgcnt, = cntfprcd)cnfc, angemeffen, folgcted^t; c. est c8 tft eine natürliche Solge. ^ietDon subst. Consequens, tis, n. tie SoU gerung, Sdjluptclgc. Consequentia unb (35otftaff. u. Spät.) -quia, ae,/. [consequor] tie Solge, ?lufcin= anlerfolge, eventoruni; and) = fyolgcrung. Con-sequor etc. depon. 3. 1) unmitttW bat nad)folgen, sgeben, =fommen, gleicb, auf Gtwa» folgen u. f. w.: A) übertiaupt, c. euiu usque ad fores; dies, annus consequens näcbrt= folgent; c. aliquem aetate im Sllter auf 3mc. folgen; has tam prosperas res consecuta est subita mutatio. B) = uetf olgen, nidtfetcn, copias reliquas. C) al» einem 33orbiltc otet Stuftet nachfolgen, dtwa« nad)ab.mcu, be = folgen, aliquem, niorem. D) einer uorber= gi-bcnttn Urfudic al» äiiitfung folgen: illud ex hoc naturä consequitur; ruagna invidia hoc dictum consecuta est tie 8olge tiefet 2ßortc wurte heftiger Unwille. E) tutd) logtfd)e (Sondufion aus O'twaS folgen: vides quae res quamque rem consequatur ttzi aus 3etem gc= folgert werten faun. 2) nadjfolgcno errei* d)cu: A) = cinbolcn, aliquem. B) = et» laugen, erftreben, gloriam, fruetum amplis- simurn ex vestro judicio; c. ut ot. ne tajj ob. ta§ niebt u. f. W.; c. aliquid dicendo tutd) 9fc= ten C?twa» ettcidjen, abet c. aliquid in dicendo im 9ietcn einige Südnigfeit, ajorjüglidifeit ctlan» gen. C) = gleidjfommcn, tu irgenb einet @igcnfd)iift errcieljen, aliquem aliqua re. D) mit tem ©eifte erreichen = begteifeu, ein» fchen, etfenuen, similitudinem veri, omnes illorum conatus; c. aliquid conjeeturä (Jtwaä ertatben, meraoriä erinnern. E) mit 2Boricn erteidjen = 6t»a8 pollftänbig aiutrüien, aliquid, laudes ejus verbis. F) (feiten) Bon Sachen, 3mt. ju X^eiI wetten, treffen: taut» prosperitas illum est c.; incommoda nos cc. Con-sero, sevi, situm, 3. 1) befäeu, be» pflanjcu, agros; ager consitus arbustis; trop. (lioeO consitus mentem caligine mit :öliut= l)cit gefchlagcn, consitus senectute belatcn mit. 2) ("i>oct.) fäcn, pflanjcu, pomum, arborem. Con-sero, serui, sertum, 3. 1) (meijl Sßoet. u. Spät.) jufammcuteifjen, =fügen, = fegen: o. loricam hamis jufamincnfleci)ten; c. sermones fid) befpreeben; c. diem nocti = eine Übatigfcit unuutcrbtodjen lag uno 9Jad)t fortfejen, exodia conserta fabulis Atellanis mit teu 2lt. Betfniipft. 2) fcintlid) jufam» menbringen, feljr oft c. manum ot. ma- nus im ^autgemenge fam))fen, cum aliquo; cc. manus inter se; ebenfo c. pugnam, proelium ta« treffen anfangen, (jantgcmein werten; aud) c. bellum ten .Krieg beginnen; feiten abfol., iu terfelben SBcteutung, navis conserta ein Schiff» tas in ten J?ampf mit einem anteren f*on oer» wicfelt ift; conserebant (jweifeli).) artes inter se Berfuditeii gegen cinantcr. .gieroon als juri» ftifdjer tenn. t. ex jure te manuiu oter manu