Page - 169 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Conserte consertnm voco id) late Mdj Bor Ocridjt um tort unfein Streit ju führen, fortcre tief) auf jum SProcctiren (ter 21u«trucf War au« geroiffen in tet @ericht«Bcrb.antIimg üblichen @cbräucb,en £)er9t= nommen). *Consertej adv. [consero 2.] jufammen* $ana,ent, in üJcrbinbung. Con-serva, ae,/. Sie ÜJMtfflaoin, 2Wr= tienerin. Conservätio, önis,/. [oonservo] tic @r = Haltung, speraabrung, Aufbewahrung, bo- norum, frugum ; c. aequabhitatis 2lufrcd)t = b,altiing, decoris 3Jcpbacb,tuu>v Conservätor, öris, m. [conservo] betGrr = balter, 33en>ah.rcr, (Streif er, tie =rin: natura c. sui. *Con-servitium, ii, n. (PL) tie 3>itnfi = gcnoffeiif cfcaft. Con-servo, 1. (Staat im unBcrfeb,rten 3u= (laute erhalten, beinah ren (Bgl. observo): c. exeroitum , rem familiärem; c. hostes am Sieben erhalten, febonen, leges beobachten, fidem pter jusjurandum bcroat)ren, halten; c. inducias ballen, nicht Beriefen. *Conservüla, ae, /. deminut. Don Conserva. Con-servus, i, m. ter -DHiffUee. Consessor, öris, m. [consido] ter „ÜJ?tt* ftfccr", ter beim ©ajlmahle otet Bor ©eridjt neben 3mt. fiijt, ter 9! ad) bar. Consessus, us, m. fconsido] ta» 3ufam= meufifen, taBcm tie SJerfammlung (im @e= lichte, beim Scbaufpielc u. f. ro.). Conslderanter, adv. [partic. con consi- dero] (Spat., feit.) bcbäd)tig, befpnnen. Consideräte, adv. mit comp. u. sup. [con- aideratus] becdchtig, mit Ucberlegung. Conslderätio, önis, /. [consideroj tie Betrachtung, (Srwägung. Considerätus, adf. mit comp. unt svp. [partififj. ran considero] l) ren dachen, ielf= lid) überlegt, = b c t a di t, erffogen, eonsilium, fai-tuin, tnrditas. 2) »cn $crfenen, bibaäft* fam, behutfam, befonnen, homo. Considero, 1. 1) genau befeben, = aiifdiaue», betrauten, argentum, aliquem, (i!cet.) num exciderit ferrum. 2) geiftig be= trachten, reiflief) überleben, =bctenfen, erwägen (um fieb eine SlnfidU über bie Sndft ju bitten, »ergl. contemplor, delibero): c. vi- tam meam, (feiten) de re aliqua; c. quid agam; considerandum est ne temere despe- renius, ut aliquid fiat. Con-sldo, edi et. (feiten) idi, essum, 3. intrans. 1) fief) nictevfeJen, =nietcrlaffen, befontcrä con Süichrcrcu, tie fict) jufammen nicterlaffcn, hie in umbra, in illo caespite: ("}iocr.) c. transtris auf ten SRuterbdnfen. §iet= Bon 2) inJbef. jur Scratbung ot. SBefprecbuug fid) nieterfe^en: c. ad jus dicendum, judi- ces cc. in reum um ten Slngctlaa,tcn JU tidjten. 3) Bon einem .tjeere, fieb aufftellen, $oflo faffen, fich lagern, in illo loco, trans flu- mtn. 4) tauerni fieb nietcrlaffen, SEof)n= fits nehmen, Antii, hoc loco. 5) fid) fenfen, herabfinfen, terra, Alpes, urbs. 6) trop. A) aliquid c. in mente i|l cingcttmrjelt; c. in otio fieb, ter 3Kupe ergeben; c. in ea medio- critute etc. bei — fielen bleiben; nomen utri- Consipio 169 usque in praetura consedit ©citer 3iuhm b.örte mit ter Cuäftur auf, nahm nadj tiefer nicht me&r JU. B) fid) Berlieren, geringer lucrten, aufboren, furor, terror; c. luctu in Irauet Berfinfen. Consignätio, önis,/. [consigno] (Spat., feiten) ein fdniftlicber SBeroei«, locumeiit. Con-signo, 1. 1) Berfiegcln, befie* geln, epistolam, tabulas; (Spät.) c. tajbellas dotis ot. c. dotem teil tic lliitgift betrejfentcn Gontract auffegen unt befiegeln. >PiicrBou trop. = betätigen, befcb, einigen, Berbürgen, auetoritates suas, antiquitas tot nionumentis consignata. 2) auf jeieb, nen, auffdjrciben, no = fiten, aliquid literis, fundos publicis coiu- mentariis; trop. notiones in animis quasi uon- signatae. Con-silesco, lui, — 3. (Sorflaff. u. Spät.) fd)»eigen, jtill fein. Consiliärius, adj. [eonsilium] tatbge = ienb, beratbent, amicus, senatus; häufig subst. -ius, ii, m. ter 9iatbgebcr; taBon Bon einem Sücifi^ er oor @erid)t, Bon einem 3lugur al» mitfuntig ter Siathfchläge ter ©ötter, e. Jovis. Consiliätor, oris, m. [cunsilior] (Spät.) ter SRathgeber. Consilior, depon. 1. [eonsilium] JRa 11> pflegen, beratbfct)lagen, überlegen, curu ali- quo, auch abfol. Consilium, ii, n. 1) tie S8etathfd)Ia = gung, gemeinfame Ueberlegung: interesse arcanis cc.; conlerre cc. et senuones cum aliquo fidj mit 3mt. beratheu unt befpreeb.cn; in consilium ferre aliquid (stroaj jum Öegen= flantc ter söcrattjung madjen; quasi consilii res sit als rcenn tie 3acb,e nod) ®egcn|lanb einet SBeratbung fein fönne; hoc niajoris consilii est erfortert genauere söerathung; inogna cc. ver- santur in seuatu. 3näbcf. oou Jiichtern, ire in c. jut SBerathung unt> tarauf fi'lgenten 3lbftim= mung fdueiten, tagegen Born ^wtor mitrere ia c. tie Siichter jur sücratljung u. f. tu. fdbreiten laffen. 2) tic berathente Sjetfammlung (Bgl. concilium), ter SHatb; convocare, habere c; publicum c. häufig Born Senate, tagegen Bon Siebtem qui ex senatu delecti estis in hoc c.; oft üisbcf. ter Äricgärat^, aud) c. castrense. 3) ter 9iath, ten man 3mb. giebt: dare ali- cui consilium, juvare aliquem consilio; fa- cere aliquid de c. alieujus auf 3mt8 9iatf>. 4) ter ©ntfdilup, ter 5)>lan, tie 5üiafrcgel, tie 31bfid)t, ter sJSorfa$: c. callidum, repenti- num; eo c. ut etc. in tet Slbficbt, mit tem $Ian, ta^ u. f. to.; consilium capio abeundi ot. abire, profectionis, ut abeam; c. est ita facere eä ijl (mein) Splan fo ju hanteln; inäbef. A) abl. consilio mit 3lbjttr<t, abfidjtlidi. B) = ein gefdjeiter -lilan im Jtricge, tie j£rieg»li)i. 5) tie Klugheit, (Sinficbt, S3cfonnent)cit, gd= bigfeit felbft ta« >J!6thigc einjufeben ot. fid) ju ratben: majore Studio quam consilio; vir ma- gni consilii; amittere c.; magni consilii est quid aetati credendum sit eä gehört Biele 6in= ficht taju, um ju entfdjeiten, »aj u. f. ». Con-sünilis, e, adj. Böllig ähnlid), ali- cui; c. quasi etc., c. atque ego ('üorflajf.). ConsipiOj — — 3. [sapio] (feilen) bti iBtfiniiung fein ob. bleiben.