Page - 256 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

256 Elinguo »Elinguo, 1. (e) [elinguis] (Pl.) »et 3ungc berauben, aliquem. EÜs (torif* Alis), idis, / (e) [ ?anti'*aft im roeftliien 5JeIoponne«. $ Eleus pt. Elius (0) (torifA beim Pl. Alius) u. (iipci.) im fern. Elias, adj. cleifd); svbst. Ele'i oter EHi, örum, m. pl. tie einwohnet Bon (5. Elisio, önis, / (e^ [elido] (Spät.) ba« £erau«ti offen, SIii«prei|en, lai.rimae. Elissa, ae. /. (e) = Dido. Elixus, adj. (e) ($pet. u. Spät.) gefegt, f EUipsis, is, /. [fUtii/'K] (Spät.) rb.etor. «erm. t., ttc Sullaffung eine« SBorte«, QrU Iipfe. E-löco, 1. (e) Bcrpodjtcn, Bertingen, funduin; gens Judaica elocata est ift jinsbar gemaibt, fo tafi tie abgaben Btm if>r serpadHct werten. Elöcütio, önis, /. (e) [eloquor] rbetor. fcrm. (., ter retnerifebe 5Iu«trucf, tie (?in= fleitung ter ©etanten in SBorte, tie DarfteU Iung, ter Stil. Elöcütörius, adj. (e) [eloquor] (Spät.) jum Slustrucf gehörig, nur subst. elocutoria, ae, /. »c. ars, dl« Ueberfefung Bon yi)ro()»xi}, tie «Ketffimft. *Elöcutrix, icis, f. (e) [eloquor] (Spät.) alt Uibcrfe^ung Don ^>,toQixt), bie 9ittetun(i. Elögium, ii, n. (e) [Bon tem. gr. Xöyoc] 1) eine Sentenj, furjer ©prud); e. Solonis. 2) tie 3nfd)rift, Suffcbtift, bcf. = @ub= firift: ee. monumentorum. 3) eine furje Situ gäbe, 95otij, A) in einem Seftamcnte, bef. »e^en einer (fiitorbmig. B) in Uriminalfa.ten, tat $rotocoU oter tie furje 91n$abe te« SJerbredjenl, te8 9ijmen«, ter Strafe u. tergl. Elöquens, tis, aitj. mit comp. u. svp. (e) [purlicip. Bon eloquor] berett, ter allt fiir ten BoUfommcnen Sietner notbigeu Jtcnutiiifft mit per» fönli*en Gigtnf^aftcn befj^ t (Bgl. disertus, fa- eundus). Eloquenter, adv. mit comp. unb sup. (e) (ter j^pfitiBiU fömmt jetod) nid)t Bor) berett, mit fd'frnem unt roürtii(ein SluStrui. Elöquentia, ae, /. [elöquens] (e) tie ®f» Ttttfamfeit (fiebe eloqueiis). Elöquium, ii, n. (e) [eloquor] CPoet. unk Spat.) tie '.yerettfamfeit, tie b.ob,e unb be« rette Strücbe. E-löquor etc. depon. 3. (e) 1) auJfagen, frei au«fpredien, austrürfen: e. rem ut faeta est; eloquere, obsecro fage toeb 9IIie« rein her* au«. 2) abfd. feine @etanfen auttiüifcn, einen Siortraj halten, reten, ornate et copiose. Elörus, i, m. (c) ["KÄiupoc| 8lu§ u. Statt auf ter Cftfufte Sicilicn«. 55aopn II Elorius, adj. •>) Elorini, örum, m. pl. tie (*inirot)ner Bon (J. Elpenor, öris, m. [BÄn^ftup] ©cfäb,rte be« UlnfK», ter tureb einen Sall Born ia*e te«§au= l"tJ ter (Sirce taS ieben Bcrlor. E-lüeeo etc. 2. (e) 1) bersorteuditen, «glanjen, circulus e. inter flammas. 2) trop. in bie Singen fallen, bemerfbar fein, fieb, {eigen: scintilla ingenii jam in puero e.; elöquentia ejus maxirua Spartae e.; hoc de- Emancipatio corum quod e. in vita; inJbef. = gj fid) au«jeicbiicn, virtutibus turd) Xugenten. E-luctor, depon. 1. (e) 1) inIrans, fid) ^erBorringen, mit Siüiie bciBPrtringeii, aqua e. 2) transit. tur* OTü^e unt Äampf fid) au« ©troas berau«arbciten, (Jtiraä überminien, illas diffifiiltates, tarn validas manus. E-lüeubro, 1. unt -bror, d,pon. 1. (e) bei üidjte tos (J!acbt8 ausarbeiten, episto- lam; trop. überhaupt mitSIeif unt 9liiftrenguug autarbeiten. E-lüdo etc. 3. (e) *l) beraiHfpülen, fluetus e. 2) Bon einem ©latiator, im Seiten aujroeidien, auJpariren. ^iecBcn A) tau = feben, täufdient entgehen, -auiroeieben, aliquem. B) Bereitein, ju entgehen fucb.cn, vim legis, pugnam; e. bcllum (juiete, quie- tem hello Bon 3mt., ter t'lo>Iid) tenjivieg unb ten Svieten anfing unb wieter tamit aufhörte, fo ta§ au! beiten nie etlua* Sleebte« Kurte; e. legationcm, rogationem fruittlp« madjen, e. fidern miraoulis ten ©lauben fdjroädjen, entjic= ben; e. indicia entfraften. C) Berfpotten, höhnen, netfen, jum Heften haben, aliquem. 3) ('foet.) tur* Spiel 3mt. C?tn;a8 abgeroin» nen: e. aliquem anulum; e. paluias tuas cnt= rei9e tir. E-lügeoetc. 2. (e) um3mt. austrauern, ju (Sutc trauern, aliquem; aud) abfol. = au<> trauern. Elumbis, e, adj. (e) [lumbus] (Spat.) eigentl. lentenlahm, trop. (oon einem SHctner) ttaftlol, fd)leppenb. E-luo etc. 3. 1) abreafejen, auSwafdjen, au«fpülcn: e. patinas, Corpus; e. maculas vestium, colorem. ^lierBon trop. = tilgen. Bertiigen, entfernen u. tergl.: e. crimen, amara curamui; e. aiuicitiam nad) unt nach aufhe» ben. 2) {PL) fein Vermögen Berpraffen, fid) aller £abe Io8 niadien, 9IUe« Bergeuten. Elütus, adj. (e) [partia'p. Bon eluo] ($oet. u. Spat.) reäfferig, faft= unt fraftlc«. Elüvies, ei, /. unb -vio, onis, / (e) [eliio] 1) ($oet. u. Spat.) ter Slbflug ter Un* reinigfeiten. 2) tie Ueberfcbwemmung, ta« 21u«t'reten te« SBafftr«. 3) (Spat.) ter turd) einen teifienten aBafferjlrom hetDorgcbrsdjte grb« fehl mit, ?lbgrunt. Elymais, idis, /. (e) ['KXvfiaU] ?!ro= »iiij im ivefilicben ^Serfien. Daoon -maeus, adj., unt subst. -maei, oruni, m.pl. tie (äin« njobner Bon (Jl. Elysii, ürum, m. pl. 33ölferfd)aft im öftli« ien (McrmJiiien. Elysium, ii, n. (e) [ro 'HXvaiov neifCov] ter 2l-ohnfifc ter Seligen, tie elpfäificn ©cfilte, ta« (?ln(tum. laBon Elysius, adj. Em, interj., f. heai. * E-mäcerätus, adj. (e) [macero] (Spät.) ausgemergelt. Emäcitas, ätis, /. (e) [emax] (Spät.) bif Jlaufluft, .Kaufbegitrlc. Emaneipät io , onis, f. (e) [emaneipo] (Spat.) 1) tie förmlidie (jntlaffung eine« Soh» ne« au« ter Baterlidien öeroalt (ccrmittclfi eine« trei ülal roieterholten fingirten äjerfauf«). 2) überhaupt tie formlidie ^Begebung eint: Sad)c aui feiner @ema(t.