Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 280 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 280 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 280 -

Image of the Page - 280 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 280 -

280 Expedite 3) OPoct. u. Spät.) BOII tcr SJctt auScinan« rerfejen, entroicfcln, berichten, erjäblcn: e. pauca multis, originem illorum. 4) impers. expedit e« ifl juträglicb, bicnlicb, f» nü^t: aliis aliud e.; mihi e. salvarn esse rempubli- cam; e. cedere; (Spät.) e. ut singulae eivi- tates suas leges habeant; e. mihi ne hoc facias. Expedite, adv. mit comp. u. sup. [expe- ditus] lti*t, beweglich., gefd)winb. Expeditio, onis, /. [expedio] 1) (91hc= torif) a) tic Abfertigung, bcfeitigcnbe S3e* banblung. b) tic 5lu«cinanbcrfc|)img. 2) bet ÄriegSjug, bie ©rpctition im gelte: in ex- peditionem ire, aliquos mittere, exercitum ducere. Expedltus, adj. mit comp. u. sup. [pur- ticip. con expedio] eigtl. losgemacht, uncjebintcrt, 1) ooii ^crfencn, ungchi ntert, fertig, bc = reit: ut ille e. in Gallium proficisceretur (ungebinbert burdj ©efebäfte); ooeurrit ei Clodius e. fampfbeteit; homo e. ein rüftiger -Kann, aiicb, = ohne ©cpäcf; e. ad caedem, ad diecn- dum rafd), rüftig. 3n«bef. in tet SDülitar- fpracic : milites (copiae, exeroitus) ee. a) = leidet bewaffnete iruppen; b) = ohne ©epäcf; c) = friedfertig. 2) Pen Sachen = frei ton §intcrniffen oter Scbwicrigfcitcu: locus e. Bortbcilbaft. bequem; via, reditus e. leid)t; peeunia e. baS jitr §anb ift; nomen e. S8crfcb.rcibuiig tie leicht bejaht wirb, = firtcr, ebenfo lides e., victoria; coena e. tie ob,nt viele a)h"ifje oerfdjafftttirt: oratio e. Icidjt fliefjtnb; in expeditu habere in SBciettföaft fyabin. Ex-pello, püli, pulsum, 3. 6crau«=, tteoi = , forttreiben, =jagen, =(lo6cn: e. naves ab litore in altum Born Ufer in tie f)of>' See flogen (laufen laffen), naves in ripam ex- pulsae nerfdjlagcn; e. pecus; e. aliquein ex urbe, patria; e. aliquem domo sua, regno, hostes tinibiis; e. aliquem in exsiliuiu, u. in tcrfelbcn i'otciitung blo& e. aliquem; e. uxoreru cerftofkn; (ißoet.) e. sagittam arcu abföicfjtn, e. se in auras am tiebt ter SCBelt fommen = ge= boren teerten, {liecuon trop. a) e. aliquem potestate, possessione tcr @cn>alt, teä Söefi^ c* berauben, e. aliquem vitä 3mt. ta» Sieben rauben, e. vitain (animam) fid) tat Sieben nebmtn. b) e. quietem, somnos jlören; e. enras, spem Bctjagen, omnem dubitatiunem entfernen. Ex-pendo, ndi, nsum, 3. 1) (feiten, $oct.) tcägen, abtuägeu, rem; trop. gradus ex- pensus abjcmeffen. ^itruon A) (PL) gegen eiiunter aufioägen, liününeru auro. B) im Oeifte abluägen, erwägen, fcb,ä&cn, prüfen, beu t ttjei len: e. argumenta causarum; cives non numerandi sed expendendi muffen nietjt nad) iljrcr 3a&'» fontern nadj U)rem ©ewidjtc unt ihrer ©eltunj gefügt »oerten; e. haec arte aliqua, meritis nacb sUertienftcn; e. quid quem- que deceat; e. testem prüfen. 2) @elt jur iluSjabluiij abirajcn, taten au8bejat)len, bc = ja bleu, ausgeben: e. nuinos alicui, viginti talenta in illos sumptus. ^liernon A) (s$oct. u. ©pät.) e. poenas eint Strafe erlitten, unt e. scelus ein SBcTbrccb.cn bü^en. B) 3näbcf. par- tieip. alt subst. expensum = bie SluSgabc: ratio acoepti et expensi SRedjnung über ©tn= Experior nähme mit Sluigabe. .(jicrl'Pii ferre alieni aliquid expensum ©ttoa« (in fein (Saffenbucb) al« an 3mt. auäbejablt eintragen, aufführen, ifjnt @tivaj anfd)reiben (©egenfaft aeeeptum ferre aliquid, fiebe aeeipio); bisweilen überhaupt = bejablen, geben oter leiten: lianc peeuniam tibi expen- sam tuli, unb bierron, ton anteren Sadjen, =: übergeben, alieiü legionem. Experge-fäoio etc. 3. 1) au« bem Sdilafc werfen, aliquem, Jason überhaupt erweefen, ermuntern, in SBeroegung feften (nach porfjergchentcr SHuhe ober Sicherheit): tu- multus e. Italiam. 2) (sBorflaff.) gleichfam in! Sieben rufen, a) e. melos fpielen. b) e. scelus begeben. Expergiscor, perrectus, depon. 3. [ex- pergo] au« fern Schlafe erwachen: si dor- mis, expergiseere. hiervon trop. = ju neuer Ibätigfeit, neuem Sieben erwägen: nobilitas e.; oessatum adhuc est, nunc expergiseere. Ex-pergo, — gitum. 3. (SBorflaff. u. Spät.) aufwetfen, erroeden: nee quisquam exper- gitus exstat Bon ben lobten erweeft; trop. e. animos juvenum. Experiens, tis, adj. mit sup. [partieip. t»on experior] unternebmenb, tbärig, ter fein aJIöglidifte« rerfudjt, homo fortis et e., prouip- tus et e. Experientia, ae, /. [experiens] 1) ter S3erfuij, bic ^robe, patrimonii amplificandi fein Sßermögen ju vermehren. 2) (Spät.) bif erfabrung, Hebung, .ßenntnij), vir longä e. Experimentum, i, n. [experiorf bif SProbe, ber aicrfudj: experimentis cogni- tum erat; ut plebs e. daret, an etc. @ele= genheit ju erfahren; ipse primus e. veneni fuit ber @vfte, an wcM'em bie SBirfnug bc« ©ifte» Berfucbt wurte. ^iercon a) tie (Srfabrung, reruni; b) ber (Srfabru ngsbewei«: hoc niaxinium e. est, vetustate tolli hanc vim fcer ftarfftc SeWcU tafür, taj u. f. to. Ex-perior, pertus, 4. 1) prüfen, Per« fudjen (tbcil« um (Stwa« ju erfahren, fenuen JU lernen, = eine 5ptobe mit et»a« anfteUcn, 3mb. auf bie !probc ftellcn; theil« um ba« @e= linjen einer Sadje ju verfilmen = ben Süerfud) madjen, etroaä Beifitcbämeife unternehmen; Bgl. tento, conor): e. vim veneni in aliquo; e. insidias feliciter, eandem belli fortunam; e. jus suum fein Stecht gcltcnb ju mad)en fudjen; e. se feine Jträfte Dcrfu$en; e. omnia (alle ÜJiittel) de pace, nolunt e. id quod se asse- qui posse diffidunt; e. aliquem; e. quantum illi audeant; experiendo magis quam di- scendo cognovi; saepe experti id ei'ficere ue- quiverunt tro| mehrerer aScrfudie; e. libertatem = bfnujen, genießen. 3näbcf. partieip. ex- periens unb expertus (ficht beibt Sffiörter). 2) turd) Erfahrung fennen lernen, erfahren, erproben, erleben u. tergl.: jam antea ex- pertus sum, parum fidei miseris esse; ex- pertus sum aliquot graves valetudines; expertus sum id ita esse, expertus id scio ich weijs es au« ©vfabrung. 3) feine .Kräfte oerfiicbcn, mit 3mb. fid> meffen, amor mecum e. hiervon in ter @erid;tsfpracbe, mit 3mb. redeten, gerichtlich, serfahren: c. cum ali- quo, de tuntis injuriis.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch