Page - 356 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

356 Idomeneus Idömeneus, ei, m. (i) ['Itto/itvets] <5ofm tc« Seucalipn, .König« auf Greta, ein« ber £cU ten X'ot Sroja. Idömene, es, /. Statt in SWaeetonien. S)a« ton "Idömenius, a<1j. Idönee, adv. (i) [idoneus) (feiten) auf gc= eignete SBcifc, gehörig. Idöneus, adj. (1) geeignet, bequem, v*>f= fent, gefchieft (tiiiefi natürliche Cngenfcbaften cter Umfüllte, nidjt jufolge eine« SJSlanc« Ptct einer 9lbfi;if, ugl. aptus). A) act. geeignet (JtroaJ j\i tbun cter ju leifien, tüdjtig, tauglich u. tergl.: i. ad agendum; i. ad amicitiam; (mei|l ipoet.) idoneus arti, pugnae, idoneus vitae für taj Sieben; (Spät.) i. in aliquid = ad aliquid; *idoneus dignitate sua fcbicflicb für; Laelii persona milü idonea visa pst qnae de ami- citia dissereret geeignet r-cn ter ftreuntfebaft ju reten; feiten mit folgentem ut, (i'oet.) idoneus faoere aliquid; abfol. auotor, testis i. = gül= tig, jueevläffig, ter SBcfcfccit weiji unb gegenwär- tig gclDcfen ift; homines ii. jiujevläffigc rter nnirbige, imperator i. tüchtig, tempus i. bequem. B) pass. geeignet (ftnja« ju leiten, ju (Stwa« ge= braucht ju ivcrben u. tergl.: locus idoneus de- versorio; nenio i. erat qtiem imitarere; res i. de qua qnaeratur; impertire liominibus ido- neis indigentibus rmirtigen; digni et ii. = Stfulcige mit folohc tie (ej) i-ertient taten. *Idos, n. intkclin. (i) [tWof] (Spat.) baj SPilt. Idus, mim, /. pl. (I) [veraltete« SBerbum iduo = divido] ter Sag, ter ten ÜJJcnat im* gefifir in jmei Jdeile tlieilt, b. b. ter fünf« gcbntt in ten 3)Jpuaten 3?Mrj, 2Jiai, 3uliu«, Dctober, ter treijc^nte in ten übrigen Wo- naten: res aeta ante Idus; haec scripsi Idi- bus Octobribus; a. d. VIII Idus Januarias ter 6te Sanuat. Sin ten 3t«8 rourten 3inKn trlegt, taher J. SB. ruinae fortunarum tuarum impendent proximis ii. Idüme, es, rt. Idümaea, ae,/. (1) Sanb« fifaft in '4JaIa'jtina; tacpu -maeus, auf. Idyia (treifilbig), ae, /. (i) ['livia) bit SDJutter ter 5Wetea, Oattin te« ?lecte«. IdyUium, ii, n. (i) [eldvlXiov] f?ja*fl.) tigtl. ein deine« 83ilt, ta»Dn ein furjeä ©eti*t tarftellenteu 3nl)alt8, inSbef. ta8 ^irteuge» bi*t, 3b»U. Igilium, ii, n. fleine 3nfel an ter JJiiftc von lofeana. Igltur, conj. (T) alfo, fenaefi; bef. bJnfig in einer Schluffolge unb in Sragefäfcen (in quo i. loco est ?), namentliifi in ironifdicn 8rage= fäjen (haec i. est tua disciplinaV). 3nrtcf. A) jur SBieteraufnabme eine« iintcrbroÄenen @etau« fenJ, mä) einer $atentbcfc: sunt nonnullae disoiilinae quae etc., (nam qui etc.), hae diseiplinae i. B) jur 3iertimirung einer oorber* gebenten SReibe »on Sinjelnbeiten, = fuq, mit einem SBtrte. C) jur fveciellen SSeiterfübrung eine» nur im JIQgemeinen berübrten ©etanfenS, .alfo": ininc juris prineipia videaraus; i. doc- tissimis viris pmficisci placuit a let;e etc. — ©J fiebt gciüöfjiilict) nach einem, bisweilen jtDeien pter mebrereu üBörtcrn; aber in einer einfachen unt geraten ©ch'iiSfolgf, fowte in tem unter C. genannten SaUe ftef)t U au* gang juerfl. Ignis Ignärus ('Jprflaff, Ignärüris, e), adj. mit svp. [in-gnurus) 1) einer «acbe undin« t ig, mit ibr unbefannt, unerfahren, uuraif« fent in UtlpaJ: lnijus oppidi ignarus; i. phy- sicoruin, poliendae orationis; ignari, quo es- sent loco; n^n sumns ignari, multos stu- diose contra esse dicturos ivir »iffen febon; nie ignaro obne mein SUijTen. 2) (*"u//., >4)i'ct. u. Spät.) pass. uitbefaiint, toa« man nicht leimt (= ignotus): i. lingua; regio liostibus ignara teu Meinten uubefaniit. Ignäve unt *-viter, oA-. mit comp. [igna- vus] 1) trage, ebne (Energie unb Ätaft. 2) feige, furd<tfam. Ignävia, ae, /. [ignavus] 1) tie £räg = heit, Väffigtcit, üJiangel an (Inergic unb Jlraft, balt — tie Jrägbeit, Schlaffheit, Uli' thatigfeit, balb = tie Seigbeit, iJ(utl,i|ofigfeit: inertia et i., socordia et i.; aetatem agere per luxuinet i.; ignavia est contraria fortitudini. Ignävus, udj. mit comp. u. sup. [in-gna- vus = navus] Uifftg, fraftlo«, fd'Iaff, balo = trag, untbätig, faul, balb = feige, mutblo«: i. homo; ex iguavo strenuus l'actiis est; imbelles et ii. .^ieruon ($oet. u. Spat.) »on Sachen: A) nemora ii. unergiebige, nicht angebaute; palatum i. fpra*Io«; annus, lux i. in welchem man unthätig ifl; conforunt i. Stipen- dium blofi©clt, imC>legcnfa(>e ton Soltaten u. aßaf« fen. Ii) =crfcb!ajfent,trage machenb, l'rigus, aestus. Ignesco, 3. [ignis] ju 5euer ivcx' ten, fiel» cutjüiiteii, in iüraiit gerathen, niundtis; trop. ira u. tergl. i. entbrennt. Igneus, udj. |ignis] 1) feurig, n>a« au« geuer ijt, sidera; (^ Joft.) ii. arces ter .f>imme[, sol, aestas i. brennenb heiii, Chimaera i. feuer= fprübenb; i. celeritas, inotus eine ©efcbmintig= feit, SPcmegung äbnlid; terjenigen te« Seuer«; ($oft.) = feuerfarbig. 2) trop. glübenb, fcu = rig := l)it'g, heftig, furor, liomo. IgniOÜIus, i, m. [demimit. Don ignis] baJ Scuercbtn, Rlanimcben, ber 8 unten; oft trop. = ter er(le ülnfang, llr|>ruug u. tergl.: ii. de- siderii; virtutum ii. et seinina; ii. a natura dati »oii ten in tie menfcblicbe Stele nicterge* legten Sunfen te« göttlichen Feuers. Ignifer, öra, tiruru, adj. [ignis-fero] ('Joct.) % tu er tragenb, *Ignigena, ae, in. [ignis-gigno] (!|3oct.) ter gtuergeborene = Söacchu«. Igni-pes, <''dis, adj. (iJJoet.) feucrfüfiig t= tei^enb fcbncll. IgnI-pötens, tis, adj. (^ Soet.) ber Seuer» mächtige, sücberrfch.er bcS Scucr« = iCulcan. Ignis, is, m. 1) ba« Setier; capere ignem ab igne; coneipere (comprehendere) ignem Seuer fangen, in $ranb geratben; ignom facere, accendere anjünten; ignem operibus inferre, subjicere i. in 5}ranb fteefen; pluribus simul locis ignes coorti sunt; (4Joet.) ii. Thessali 2Ba*tfcner; ("JSoet.) uon tem ©li^e, Bon ber Sonne unb ten Sternen, luna inter ii. minores. 2)('4>oet.)55«uerglaiij, feurige Sarbe, geuep rötlje, breinifutc 9iötl;c: ostendere ignem suum »on einem Stern; curvati ii. := ber ^albmonb. 3) trop) A) jur SSejeicbiuing te« geuers ber Seite ufeh.aftcn, ter ©luth te« 3orne« unb ter Sßuth (exarsere ignes aniiuo), bef. aber ter