Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 552 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 552 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 552 -

Image of the Page - 552 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 552 -

552 Percursio Percursio, önis,/. [percurro] laufen, in ©etanfen oter SRetc = ta« fcbnclle Uebcrtentcn oter (Srrcäbncn, animi p. multarum rerum. Per-curso, 1. 1) tram. (Spät.) tureb« ftreifen, ripas. 2) intrans. umberftreifen. PercuBsio, önis, /. [percutio] 1) ta« Silagen, capitis <m ten Äopf, digitorum mit ten gingern. 2) in*bcf. ta« Xat tfcbla gen, ter XaU. Percussor, öris, m. [percutio] trr Sctlä* gcr, Steef-er = ter Söttet, Xottfch läget (e« bejeiebnet nur ten materiellen Set tc« (SrfcblagcnJ, ebne Jiüdficbt a»f t lc moraliffbc sPefcbaffcubcit ter Ihat, alfo ten lottfcblägcr all roiUenlofc« SSerfjeug; egl, interfector, sicarius u. tergl.). Percussus, tis, m. [percutio] (Sßoct. u. (Spät-t ^ percussio. Percutio, cussi, cussum, 3. [per-qnatio] 1) turcb|tecben, burebbobren, aliquem, pec- tus aliciii; p. venam alicui 3mb. jur Sltcr laffen. Jgiicrücn A) tötten (bic Ibat blofi matc= tiell bettaebtet, fiebe pervussor), liostemj p. ali- quem securi 3mt. enthaupten. B) (Spät.) p. foedus ein iBüntnifi fctjlie^ en (rgl. ico mit ferio). C) (Spät.) p. fossam = graben, jiet;en. 2) fcilagen, flogen, treffen, aliquem; p. januam virgä an tie Xifüt Hopfen, percussus fulmine oter de coelo rom spii^c getroffni. hiervon A) in«bef. a) (Spät.) p. numum eine DNüiijc prägen, frfilagcn. *b) (^oet.) p. lyrara tie Üaute fcMagcn, fpielcn. c) color percussus luce getreffen, aures percussae voce an meldte tie Stimme gelangt ifl. d) ($oet.) p. pennas fdjnjingtit. *e) (PtJ p. se vino fid; beraufdien. B) trop. a) flarfcn Sintrud! auf 3mt. madjen, t)eftig ergreifen, =betrcffon: hoc p. animum probabilitate; percussus literis tuis ctfcbrcdVn; pcri-ussus sum suspicione ter 9Ser= taebt eiit(tant vlöfclicb bei mir; illud animum percussit taä fiel mir ftgleicb, auf* ^erj; per- cussus laetitiä metuque. b) (Pl.) = vrcllen, ib *Per-decörus, udj. (Spät.) fei) t an = jläntig. *Per-delirus, adj. (Lucr.) febr unfin = nig. *Perdeo, (i'-orllaff.) =: pereo. Per-difficilis, e, adj. mit sup. f c t) r fchtTiT. *Per-difficiliter, adv. febr fd)»ft. *Per-dignus, adj. febr roürtig. Per-diligenter, adv. fef)r forgfältig. Per-diseo etc., 3. »öllig lernen, omnia jura. *Per-diserte, adv. febr berttr. Perdite, adv. [perditus] 1) rjeillo«, gruntfrhlcdjt. 2) unmäfig, über tie SKajien, amare. Perditor, öris, m. [perdo] ter 2!ettei = ber, 3crft^rer. Perditus, adj. mit eomp. u. sup. [parti- teip. von perdo] nerlotcn, A) boffnung«Io8, oerniditet, ungliitflid), perditus moerore; ora- nibus rebus perditis ta tie ganje ?age r>cr= jrocifelt war; valetudo p. geftört. B) ($oct.) »cn ter iube jcrfiört = „ftcrblicb* »erlicbt: per- ditus amore; perditus in aliqua in eine Stau Perduelbo uerliebt. C) = fteillo«, oetrudjt, Berroorfen, homo, neqiiitin, lascivia. Per-diu, adv. febr lange. Perdius, adj. [per-dies] (©pdt.) fcen Tag bintureb taucrut. Per-diüturnus, adj. febr lang tauetnt. Per-dives, itis, adj. febr reieb. Perdix, icis, cornm. [nigifti] tu 9ltb* bubn. Perdo, didi, dVtum, 3. [flatt pessum-do] 1) ju ©runbe ritfcten, jcrjlören, »erber« ben ot. (cen einer Werfen) unglücflid) marben. fiürjcn: p. rempublicam, fruges, vnletudinem alieujus; p. aliquem, cives. ^»iernon a) ($net.) = tötten, p. serpentem. b) (Pl.) p. aliquem capitis auf Sieben unt £ob anflagen, c) ocr = tbun, utmüf »ergeilten, operam, mortem. 2) efilieren (unnjieterbringlid) unb fo, tap tie Sacbe uidit mebr erijtirt, vgl. amitto): p. libe- ros, vitani, spem; p. litem. ^ietson (Com.) p. nomen ^ nergeffen. Per-döceo etc., 2. ll ?mb. @twa8 BOII« fiäntig lehren, * unter richten, aliquem ali- quid. 2) («Spät.) = fceutlidj jeigen, stulti- tiani suam. *Per-docte, adv. (Pl.) feht gefebieft. Per-doctus, adj. febr gelehrt, =ge« febidt. Per-döleo, 2. 1) fid) febr ärgern, illud fi.-ri tcii jene« gefdjiebt. 2) id p. ta« ärgert, fdimcrjt. Per-dömo eto., l. 1) »Sllig bejäljmen, tauros. ^ierBon = völlig bewältigen, un = terjoeben, Latium, gentes. 2) (Spät.) = tuicMnctcn. farinam. *Per-dormisco, 3. (Pl.) lange fcblafcn. Per-düco etc., 3. 1) an ben Crt feiner SBeftimmung binfübren, hinbringen, turcbfüb= ten: p. aliquem ad aliquem: legiones in Al- lobroges. hiervon a) intbef. = al« Jtuppler tin 3)Jätcien 3mt. jufübren, per mulierem. b) = anlegen, auffür)rcn, leiten, viam, murum, fossam. 2) trop. A) eine 5perfon otet Sadje bt« ju einem getoiifen 3iele fübren, bringen: p. aliquem ad amplissimos honores; p. ali- quid ad effectum; p. rem eo ut etc. bie Sache tabin bringen, tag u. f. w. ,§icn>on = fort = feften, fortführen, rem disputatione, p. ad centesimum aniiuni eä bi« jiim fyuntertftcn Sabre bringen = bi« — leben. B) 3'nt. ju @t»ae bringen = bewegen, Bcrmögen: p. aliquem ad suam sententiam ju feiner Slnfidjt übergeben macb.cn; p. aliquem ad se auf feine Seite bringen. 3) ($cet.) befdjmieren, bc = ftreieben, corpus odore. *Per-ducto, 1. (Pl.) al« Äuppler ju = fübren. Perductor, öris, m. [perdueo] 1) ein Sübter, ^erumfübrer. 2) ter fuppclnbe 3ufübrer. *Per-düdixm, adv. (Pl.) Bot febr lan« jer 3eit. Perduellio, öuis, f. [perduellis] tie feint» feiige Jbat, ba« feintfelige 99etragen gegen ta« Sßatcrlanb, alfo ^ ber ^»oetjoerratb, iante«* »erratb, turd) a3erlejuug ber Sßerfaffung otet tet Roheit tc« Seife«, tutcb äJbi
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch