Page - 27 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

Lesetext 27 (I.) Sport. Einweihung eines Ruderbootes. DER PRÄSIDENT Fahre hin! Eile von Sieg zu Sieg! Wie BDeinN stolzer Vorfahre, der lei- der zerschellt ist! Fahre hin und bekomme den Namen Amititia! Von dem Verein der BkaufmännischenN Angestellten der Union-Bank! Ein BHurrahN auf unser Va- terland! ALLE BHurrah! Hurrah! Hurrah!N (Musik) KASIMIR Was hat denn das Vaterland mit Bdem FaltbootN zu tun? N DER MERKL FRANZ Fräulein! Ich muss mit Ihnen etwas Wichtiges reden unter vier Augen: der Vorstand will es nicht haben, dass Sie diesen Herren da mitgebracht haben! Der Herr ist ein Arbeiter– und Sie kennen unsere Prinzipien, dass wir uns streng gegen die Arbeiterschaft absondern – BN KAROLINE Aber das ist doch mein Bräutigam! DER MERKL FRANZ Egal! Wir können hier verwandtschaftliche Beziehungen nicht dulden! \Abbruch der Bearbeitung\ 3 BDeinN] [{d}]|D|ein 5 BkaufmännischenN] korrigiert aus: \kaufmännisch/ 5 BHurrahN] [{Hoch}]|Hurrah| 7 BHurrahf Hurrah!N] [Hoch! Hoch! Ho] |Hurrahf Hurrah!| 9 Bdem FaltbootN] d[e{ }]|em| [B] |Faltboot| 10 BN] [KAROLINE (zu Kasimir) Was machst denn für ein fades Gesicht?] 14 BN] [– Ich bitte Sie aber] ÖLA3/W 50 – BS 41a, Bl. 1 B 5 10 15 Fragmentarische Fassung des I. Bildes „Sport“ VA1/TS1 (Korrekturschicht)