Page - 161 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1
Image of the Page - 161 -
Text of the Page - 161 -
Lesetext
161
Ich werd älter -- ich hab meine Jugend versäumt! Ich hätt den BRuderbootmannN
nehmen sollen, der BwärN besser gewesen! Aber so mit dem Fernrohr!
ROSA Die Männer sind alle gleich. Und dann helfens so zusammen -- und wenn man
was sagt, dann ist man gleich ein Störer. Sie habens zu leicht bei uns. Wir sollten
uns mehr verschliessen.
FRAU MERKL Bei unseren jungen Mädeln ist das unnützes Gerede! Die wollen einen
Mann und denken nicht weiter! Das war immer so -- und wir Arkadier es auch weit
gebracht haben, wenn die Frau älter wird, dann schaut sie kein Menn mehr an!
ROSA Die Frauen haben ja auch ihre Betätigungsfelder.
FRAU MERKL Das schon -- aber das ist ja lauter Schwindel von die Männer! Man
darfs ja nicht laut sagen, aber so sinds uns los! Und glaubs mir, man ist halt ein-
sam, wenn man älter wird -- da nützt es Dir nichts!
ROSA Du bist halt atavistisch.
FRAU MERKL Oh nein! Ich kenn das aber! Ich kenn die Mannsbilder!
MERKL (kommt) Also heut könnt Ihr mir gratulieren! Es ist etwas passiert -- etwas,
was Ihr Euch nicht denken könnt!
ROSA Was denn? Hat der Franzl mal gewonnen beim Tarock? BN Oder wer ist am
schnellsten gelaufen? BN Oder Angeln? Oder BRhythmikN?
MERKL Nein. Ein Mensch ist angekommen.
ROSA Ein Mann.
MERKL Ein Mann! BN Und ich hab ihn zum Abendessen geladen -- er muss gleich da
sein --
MERKL (kommt -- die alten Weiber verführen ihn)
Krach zwischen Merkl und Frau BMerkl.N
XXXXXXXXXXXXXN
III.
(Fanfaren)N
VORSITZENDER Ich habe die Ehre und das BVergnügenN, Sie Herrn Kasimir als ersten
Menschen in unserem Reiche Arkadien begrüssen zu können! BN Im Namen des
Hauptvorstandes! Willkommen in Arkadien, junger Mann!
KASIMIR (verbeugt sich)
1 BRuderbootmannN] korrigiert aus: Ruderbottmann
2 BwärN] korrigiert aus: wäär
18 BN] Absatz getilgt
19 BN] Absatz getilgt
19 BRhythmikN] korrigiert aus:Rythmik
23 BN] Absatz getilgt
28 BMerkl.N] korrigiert aus: Merkl=
35 B(Fanfaren)N] \(Fanfaren)/
36 BVergnügenN] korrigiert aus: Vergnü gen
37 BN] gestrichen: W ÖLA3/W 53 –
BS 41b [3], Bl. 8
ÖLA3/W 53 –
BS 41b [3], Bl. 9
B
5
10
15
20
25
30
35 Fragmentarische Fassung in vier Bildern VA2/TS7/A4 (Korrekturschicht)
Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
Historisch-kritische Edition, Volume 1
- Title
- Wiener Ausgabe sämtlicher Werke
- Subtitle
- Historisch-kritische Edition
- Volume
- 1
- Author
- Ödön von Horváth
- Editor
- Klaus Kastberger
- Publisher
- De Gruyter Open Ltd
- Location
- Wien
- Date
- 2020
- Language
- German
- License
- CC BY 4.0
- ISBN
- 978-3-11-058470-7
- Size
- 21.0 x 29.7 cm
- Pages
- 338
- Categories
- Weiteres Belletristik