Page - 165 - in Wiener Ausgabe sämtlicher Werke - Historisch-kritische Edition, Volume 1

Lesetext 165 PANTOF Sagen Sie das nicht! Alles hat zwei Seiten! Wenn sich die Männer Mädchen wünschen können, können sich die Frauen auch Männer wünschen -- ist doch klar, nicht? Und was glauben BSieN, was sich da manche alte Schachtel zusammen- wünschen tät! KASIMIR Das wär natürlich fad. PANTOF Sehen Sie! Wir haben es vor zirka BfünfzigtausendN Jahr mal probeweise ein- geführt, aber das hat eine Anarchie gegeben! Das war in der Zeit wo wir die BMa- schineN schon ganz überwunden haben! Da haben die Leut natürlich nichts ande- res im Kopf gehabt, als wie das -- BverständlichN? Es war fürchterlich! Wies nichts haben arbeiten müssen -- -- Damals dachte man natürlich, dass das schon der Gip- fel der Entwicklung ist -- Man hat aber dann einschreiten Bmüssen, dieN Leute ha- ben die höheren Ziele ganz vernachlässigt, verstehen Sie? -- Jaja, und so haben wir wieder ganz strenge Gesetze einführen müssen. Jetzt werden die Paare einan- der einfach zugeteilt. Und sonst wird gesungen. KASIMIR Gesungen? PANTOF Natürlich! Und unter uns: es tät mancher lieber nicht singen, aber das darf man nicht laut sagen -- verstehen Sie? Es ist kein so grosser Unterschied zwi- schen uns Feen und Euch Menschen in puncto Innenleben -- da sind wir nicht viel weiter, wenn wir auch äusserlich alles BbeherrschenN. KASIMIR Soso. Also da wird einem dann einfach so ein Mädchen zugeteilt? PANTOF Es kommt ja auf das selbe naus. Und was BeinenN Arkadier erhöht, das ist doch nur der Gesang -- das ist doch das Wichtige im Leben, nicht? KASIMIR Von mir aus. PANTOF Sie werden es schon noch Beinsehen.N KASIMIR Halt! Noch einen Moment! Was geschieht denn eigentlich mit dem, der ne- ben ausgeht? Wird Bder bestraftN? PANTOF Bestraft? Nein? KASIMIR Na -- dann versteh ichs nicht. PANT Es kommt garnicht vor, dass einer neben ausgeht. KASIMIR Aber es kann doch Bvorkommen --N PANTOF Es kommt nicht vor! Es kommt einfach nicht vor! Junger Mann, Sie als Mensch müssen sich da natürlich erst eingewöhnen, aber das wird sehr BraschN vorsichgehen -- da hab ich keine Sorge! Sie werden dann das auch begreifen, dass man nicht strafen muss -- -- Es kommt garnicht in Frage! Knif! (ab) KASIMIR Es kommt nicht in Frage -- soso. 3 BSieN] korrigiert aus: sice 6 BfünfzigtausendN] korrigiert aus: fünfzi tausend 7–8 BMaschineN] korrigiert aus: Masvuine 9 BverständlichN] korrigiert aus: verstämdlich 11 Bmüssen, dieN] korrigiert aus: müssen,die 19 BbeherrschenN] korrigiert aus: beherrychen 21 BeinenN] korrigiert aus: eine n 24 Beinsehen.N] korrigiert aus: einsehen? 26 Bder bestraftN] korrigiert aus: derbestraft 30 Bvorkommen --N korrigiert aus: vorkommen-- 32 BraschN] korrigiert aus: ra ch ÖLA3/W 53 – BS 41b [3], Bl. 14 5 10 15 20 25 30 35 Fragmentarische Fassung in vier Bildern VA2/TS7/A4 (Korrekturschicht)